John 11:21

Bishops' Bible (1568)

Then sayde Martha vnto Iesus: Lorde, yf thou haddest ben here, my brother had not dyed:

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 11:32 : 32 Then when Marie was come where Iesus was, and sawe hym, she fell downe at his feete, and sayth vnto him: Lorde, yf thou haddest ben here, my brother had not ben dead.
  • John 11:37 : 37 And some of them sayde: Coulde not he which opened the eyes of the blinde, haue made also, that this man shoulde not haue dyed?
  • 1 Kgs 17:18 : 18 And she said vnto Elias: What haue I to do with thee O thou man of God? Art thou come vnto me to call my sinne againe to remembraunce, and to slay my sonne?
  • Ps 78:19 : 19 They spake against God: they said, can God prepare a table in the wildernesse?
  • Ps 78:41 : 41 They turned backe and tempted the Lorde: and prescribed boundes to the most holy God of Israel.
  • Matt 9:18 : 18 Whyle he spake these thynges vnto them, beholde, there came a certayne ruler, and worshypped hym, saying: My daughter is euen nowe dead, but come and lay thy hande vpon her, and she shall lyue.
  • Luke 7:6-9 : 6 Then Iesus went with them. And when he was nowe not farre from the house, the Centurion sent friendes to hym, saying vnto hym: Lorde, trouble not thy selfe, for I am not worthy that thou shouldest enter vnder my roofe. 7 Wherefore I thought not my selfe worthy to come vnto thee: but say thou the worde, & my seruaunt shalbe whole. 8 For I also am a man, set vnder power, and haue vnder me souldiers: and I say vnto one go, and he goeth: and to another, come, and he commeth: and to my seruaunt, do this, and he doth it. 9 When Iesus hearde these thynges, he marueyled at hym, and turned hym about, and sayde to the people that folowed hym: I say vnto you, I haue not founde so great fayth, no, not in Israel. 10 And they that were sent, turned backe home agayne, and founde the seruaunt whole, that had ben sicke.
  • Luke 7:13-15 : 13 And when the Lorde sawe her, he had compassion on her, and sayde vnto her: Weepe not. 14 And he came nye, & touched the beere, (and they that bare hym stoode styll) And he sayde: Young man, I say vnto thee, aryse. 15 And he that was dead, sate vp, and began to speake: And he delyuered hym to his mother.
  • Luke 8:49-55 : 49 Whyle he yet spake, there came one from the ruler of the synagogues house, which sayde to hym: Thy daughter is dead, disease not the Maister. 50 But when Iesus hearde that worde, he aunswered him, saying: Feare not, beleue only, & she shalbe made whole. 51 And when he came to the house, he suffered no man to go in with hym, saue Peter, and Iames, and Iohn, and the father and the mother of the mayden. 52 Euery body wept, & sorowed for her. And he sayde: Weepe not, the damsell is not dead, but slepeth. 53 And they laughed hym to scorne, knowyng that she was dead. 54 And he thrust them all out, and toke her by the hande, and cryed, saying: Mayde, aryse. 55 And her spirite came agayne, and she rose straightway: And he commaunded to geue her meate.
  • John 4:47-49 : 47 Assoone as the same hearde that Iesus was come out of Iurie into Galilee, he went vnto hym, and besought hym that he woulde come downe, and heale his sonne: For he was euen at the poynt of death. 48 Then sayde Iesus vnto hym: except ye see signes and wonders, ye wyll not beleue. 49 The ruler sayth vnto hym: Syr, come downe or euer that my sonne dye.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 11:28-35
    8 verses
    88%

    28 And assoone as she had so sayde, she went her way, and called Marie her sister secretely, saying: The Maister is come, and calleth for thee.

    29 Assoone as she hearde that, she arose quickly, and came vnto hym.

    30 Iesus was not yet come into the towne: but was in that place where Martha met hym.

    31 The Iewes then which were with her in the house & comforted her, when they sawe Marie that she rose vp hastelye, and went out, folowed her, saying: She goeth vnto the graue, to weepe there.

    32 Then when Marie was come where Iesus was, and sawe hym, she fell downe at his feete, and sayth vnto him: Lorde, yf thou haddest ben here, my brother had not ben dead.

    33 Whe Iesus therfore sawe her weepe, and the Iewes also weepyng which came with her, he groned in the spirite, and was troubled in hym selfe.

    34 And sayde: Where haue ye layde him? They sayde vnto hym: Lorde, come, and see.

    35 And Iesus wept.

  • John 11:17-20
    4 verses
    85%

    17 Then went Iesus, and founde that he had lyen in his graue, foure dayes alredy.

    18 (Bethanie was nye vnto Hierusalem, about fifteene furlonges of.)

    19 And many of the Iewes came to Martha and Marie to comfort them ouer their brother.

    20 Martha assoone as she hearde that Iesus was commyng, went and met hym: but Marie sate styll in the house.

  • John 11:22-26
    5 verses
    79%

    22 Neuerthelesse, nowe I knowe that whatsoeuer thou askest of God, God wyll geue it thee.

    23 Iesus sayth vnto her: Thy brother shall ryse agayne.

    24 Martha sayth vnto hym: I knowe that he shall ryse agayne in the resurrection at the last day.

    25 Iesus sayth vnto her, I am the resurrection, and the lyfe: He that beleueth on me, yea, though he were dead, yet shall he lyue.

    26 And whosoeuer lyueth, and beleueth on me, shall neuer dye. Beleuest thou this?

  • John 11:37-44
    8 verses
    78%

    37 And some of them sayde: Coulde not he which opened the eyes of the blinde, haue made also, that this man shoulde not haue dyed?

    38 Iesus therfore agayne groned in him selfe, and came to the graue. It was a caue, and a stone layde on it.

    39 Iesus sayde: Take ye away the stone. Martha, the sister of hym that was dead, sayde vnto hym, Lorde, by this tyme he stinketh: For he hath ben dead foure dayes.

    40 Iesus sayde vnto her: Sayde I not vnto thee, that yf thou dyddest beleue, thou shouldest see the glory of God?

    41 Then they toke away the stone from the place where the dead was layde. And Iesus lyft vp his eyes, and sayde: Father, I thanke thee that thou hast hearde me.

    42 Howbeit, I knowe, that thou hearest me alwayes: but because of the people which stande by, I sayde it, that they maye beleue that thou hast sent me.

    43 And when he thus had spoken, he cryed with a loude voyce: Lazarus, come foorth.

    44 And he that was dead, came foorth, bounde hande and foote, with graue clothes, and his face was bounde with a napkyn. Iesus sayde vnto them: loose hym, and let hym go.

  • John 11:1-6
    6 verses
    77%

    1 A certayne man was sicke, named Lazarus of Bethanie, the towne of Marie and her sister Martha.

    2 (It was that Marie which anoynted ye Lorde with oyntment, and wyped his feete with her heere, whose brother Lazarus was sicke.)

    3 Therfore, his sisters sent vnto hym, saying: Lorde, beholde, he whom thou louest is sicke.

    4 When Iesus hearde that, he sayde, this infirmitie is not vnto death: but for the glory of God, that the sonne of God, myght be glorified therby.

    5 Iesus loued Martha, and her sister, and Lazarus.

    6 When he had hearde therfore that he was sicke, he abode two dayes styll in the same place where he was.

  • John 11:14-15
    2 verses
    75%

    14 Then sayde Iesus vnto the playnely, Lazarus is dead:

    15 And I am glad for your sakes, that I was not there, because ye may beleue. Neuerthelesse, let vs go vnto hym.

  • Luke 10:38-41
    4 verses
    74%

    38 Nowe it came to passe, that as they went, he entred into a certayne towne: And a certayne woma, named Martha, receaued hym into her house.

    39 And this woman had a sister called Marie, whiche also sate at Iesus feete, and hearde his worde.

    40 But Martha was cumbred about much seruing, and came to hym, & saide: Lorde, doest thou not care that my sister hath lefte me to serue alone? Byd her therfore that she helpe me.

    41 And Iesus aunswered, and sayde vnto her: Martha, Martha, thou art carefull, and troubled about many thynges:

  • John 11:11-12
    2 verses
    72%

    11 These thynges sayde he, and after that, he sayde vnto them: Our friende Lazarus slepeth, but I go to wake hym out of slepe.

    12 Then sayde his disciples: Lorde, yf he slepe, he shall do well inough.

  • John 12:1-2
    2 verses
    71%

    1 Then Iesus, sixe dayes before the Passouer, came to Bethanie, where Lazarus had ben dead, whom he raysed from death.

    2 There they made hym a supper, and Martha serued: but Lazarus was one of them that sate at the table with hym.

  • Luke 8:52-53
    2 verses
    69%

    52 Euery body wept, & sorowed for her. And he sayde: Weepe not, the damsell is not dead, but slepeth.

    53 And they laughed hym to scorne, knowyng that she was dead.

  • John 20:15
    69%

    15 Iesus saith vnto her: Woman, why weepest thou? Whom sekest thou? She supposing that he had ben the gardener, saith vnto him: Sir, if thou haue borne him hence, tel me where thou hast layde hym, and I wyll fet hym.

  • Mark 5:39
    68%

    39 And went in, and sayde vnto them: why make ye this a doe, and wepe? the damsell is not dead, but slepeth.

  • Luke 7:13-14
    2 verses
    68%

    13 And when the Lorde sawe her, he had compassion on her, and sayde vnto her: Weepe not.

    14 And he came nye, & touched the beere, (and they that bare hym stoode styll) And he sayde: Young man, I say vnto thee, aryse.

  • John 12:17
    68%

    17 The people that was with him, when he called Lazarus out of his graue, and raysed hym from death, bare recorde.

  • John 12:9
    67%

    9 Much people of the Iewes therfore had knowledge that he was there. And they came not for Iesus sake only: but that they might se Lazarus also, who he raysed from death.

  • John 20:11
    67%

    11 Marie stoode without at the sepulchre weepyng: So, as she wepte, she bowed her selfe into the sepulchre,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.