John 3:5

Bishops' Bible (1568)

Iesus aunswered: Ueryly, veryly, I say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirite, he can not enter into the kyngdome of God.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Eph 5:26 : 26 To sanctifie it, clensyng it in the fountayne of water in the worde,
  • Ezek 36:25-27 : 25 Then wyll I sprinckle cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: yea from all your vncleannes and from all your idols shall I cleanse you. 26 A newe heart also wyll I geue you, and a newe spirite wyll I put into you: as for that stony heart I wyll take it out of your fleshe, and geue you a fleshy heart. 27 I wyll geue my spirite among you, and cause you to walke in my comaundementes, and ye shall kepe my iudgementes and do them.
  • Acts 2:38 : 38 Then Peter sayde vnto them: Repent, and be baptized euery one of you in the name of Iesus Christe, for the remission of sinnes, and ye shall receaue the gyft of the holy ghost.
  • 1 Cor 6:11 : 11 And such were some of you: but ye are wasshed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the Lord Iesus, and by the spirite of our God.
  • Matt 3:11 : 11 I baptize you in water vnto repentaunce: But he that shall come after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthy to beare, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.
  • John 3:3 : 3 Iesus aunswered, & sayde vnto hym: Ueryly, veryly, I say vnto thee, except a man be borne agayne, he can not see the kyngdome of God.
  • Titus 3:4-7 : 4 But after that the kyndenesse and loue of our sauiour God to manwarde appeared, 5 Not of workes which be in ryghteousnesse wrought, but accordyng to his mercie, he saued vs by the fountayne of regeneration and renuyng of the holy ghost, 6 Which he shed on vs richlie through Iesus Christe our sauiour: 7 That we iustified by his grace, should be made heyres accordyng to the hope of eternall lyfe.
  • 1 John 5:6-8 : 6 This Iesus Christe, is he that came by water and blood: not by water only, but by water and blood. And it is the spirite that beareth witnesse, because the spirite is trueth. 7 For there are three which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost, and these three are one. 8 And there are three which beare recorde in earth, the spirite, and water, and blood, and these three agree in one.
  • 1 Pet 3:21 : 21 To the which also the figure agreeth that nowe saueth vs, euen baptisme, not the puttyng away of the fylth of the fleshe, but in that a good conscience maketh request to God, by the resurrection of Iesus Christe:
  • Mark 16:16 : 16 He that beleueth, and is baptized, shalbe saued: But he that beleueth not, shalbe dampned.
  • 2 Thess 2:13-14 : 13 But we are bounde to geue thankes alway to God for you, brethren beloued of the Lorde, because that God hath fro the begynnyng chosen you to saluation in sanctifiyng of the spirite, & in fayth of the trueth: 14 Wherevnto he called you by our Gospell, to the obteyning of the glorie of our Lorde Iesus Christe.
  • 1 Cor 2:12 : 12 And we haue receaued, not the spirite of the worlde, but the spirite which is of God, that we myght know the thinges that are geuen to vs of God.
  • Matt 28:19 : 19 Go ye therfore, & teache all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holye ghost:
  • John 1:13 : 13 Which were borne, not of blood, nor of the wyll of the fleshe, nor yet of the wyll of man, but of God.
  • Isa 44:3-4 : 3 For I shall powre water vpon the drye grounde, and riuers vpon the thirstie: I shall powre my spirite vpon thy seede, and my blessing vpon thy stocke: 4 They shall growe together lyke as the grasse, and as the willowes by the waters side.
  • 2 Cor 5:17-18 : 17 Therfore yf any man be in Christe, he is a newe creature. Olde thynges are passed awaye, beholde all thynges are become newe. 18 And all thynges are of God, whiche hath reconciled vs vnto hym selfe by Iesus Christe, and hath geuen to vs the ministerie of reconciliation.
  • Gal 6:15 : 15 For in Christe Iesu, neither circumcision auayleth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature.
  • Eph 2:4-9 : 4 But God which is ryche in mercie, for his great loue wherwith he loued vs, 5 Euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together with Christ, by grace are ye saued: 6 And hath raysed vs vp together, and made vs syt together in the heauenly in Christe Iesus. 7 That in ages to come, he might shew the exceedyng ryches of his grace, in kyndnesse to vswarde through Christe Iesus. 8 For by grace are ye made safe through fayth, and that not of your selues, it is the gyft of God: 9 Not of workes, lest any man shoulde boast hym selfe. 10 For we are his workmanship, created in Christe Iesus vnto good workes, whiche God hath ordeyned that we shoulde walke in them.
  • Rom 8:2 : 2 For the lawe of the spirite of lyfe, through Iesus Christe, hath made me free from the lawe of sinne and death.
  • Matt 18:3 : 3 And sayde. Ueryly I say vnto you: except ye turne, and become as litle chyldren, ye shall not enter into the kyngdome of heauen.
  • Luke 13:3 : 3 I tell you naye: but except ye repent, ye shall all lykewyse peryshe.
  • 1 John 5:1 : 1 Whosoeuer beleueth that Iesus is Christe, is borne of God: And euerie one that loueth him which begat, loueth hym also which is begotten of hym.
  • 1 John 2:29 : 29 If ye knowe that he is ryghteous, knowe also that euery one whiche doth righteousnes, is borne of hym.
  • 1 Pet 1:2 : 2 Elect accordyng to the foreknoweledge of God the father, vnto the sanctifiyng of the spirite, through obedience & sprinklyng of ye blood of Iesus Christ: Grace & peace be multiplied vnto you.
  • Luke 13:5 : 5 I tell you naye: but except ye repent, ye shall all lykewyse peryshe.
  • Matt 5:20 : 20 For I say vnto you: except your righteousnes, excede the righteousnes of the Scribes and Pharisees, ye shall not enter into the kyngdome of heauen.
  • Rom 14:17 : 17 For the kyngdome of God, is not meat and drinke: but righteousnesse, & peace, and ioy in the holy ghost.
  • Acts 3:19 : 19 Repent ye therfore and conuert, that your sinnes may be done away, when the tyme of refreshyng shall come, in the presence of the Lorde.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 3:1-4
    4 verses
    94%

    1There was a man of the pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Iewes.

    2The same came to Iesus by night, & said vnto him: Rabbi, we knowe that thou art a teacher come from God: for no man coulde do these miracles that thou doest, except God were with him.

    3Iesus aunswered, & sayde vnto hym: Ueryly, veryly, I say vnto thee, except a man be borne agayne, he can not see the kyngdome of God.

    4Nicodemus sayth vnto hym: Howe can a man be borne when he is olde? can he enter into his mothers wombe, and be borne agayne?

  • John 3:6-13
    8 verses
    90%

    6That which is borne of the fleshe, is fleshe: and that which is borne of the spirite, is spirite.

    7Maruayle not thou that I sayde to thee, ye must be borne agayne.

    8The wynde bloweth where it listeth, and thou hearest the sounde therof: but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth. So is euery one that is borne of the spirite.

    9Nicodemus aunswered, and sayde vnto hym: howe can these thynges be?

    10Iesus aunswered, & sayde vnto hym: Art thou a maister in Israel, and knowest not thesethynges?

    11Ueryly, veryly, I say vnto thee, we speake that we do knowe, & testifie that we haue seene: and ye receaue not our witnesse.

    12If I haue tolde you earthly thynges, and ye beleue not: howe shall ye beleue, yf I tell you of heauenly thynges?

    13And no man ascendeth vp to heauen, but he that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen.

  • 13Which were borne, not of blood, nor of the wyll of the fleshe, nor yet of the wyll of man, but of God.

  • 3And sayde. Ueryly I say vnto you: except ye turne, and become as litle chyldren, ye shall not enter into the kyngdome of heauen.

  • 23For ye are borne a newe, not of mortal seede: but of immortal, by the worde of God, which lyueth and lasteth for euer.

  • 6This Iesus Christe, is he that came by water and blood: not by water only, but by water and blood. And it is the spirite that beareth witnesse, because the spirite is trueth.

  • 17Ueryly I say vnto you: Whosoeuer receaueth not the kyngdome of God, as a chylde, shall not enter therin.

  • 27Iohn aunswered, and sayde: A man can receaue nothyng, except it be geuen hym from heauen.

  • 15Ueryly I say vnto you, whosoeuer doth not receaue ye kingdome of God as a young childe, he shall not enter therin.

  • Matt 3:13-14
    2 verses
    72%

    13Then commeth Iesus from Galilee to Iordane, vnto Iohn, to be baptized of hym.

    14But Iohn forbad hym, saying. I haue nede to be baptized of thee, and commest thou to me?

  • Mark 1:8-10
    3 verses
    72%

    8I haue baptized you with water: but he shal baptize you with the holy ghost.

    9And it came to passe in those dayes, that Iesus came fro Nazareth, of Galilee, & was baptized of Iohn in Iordane.

    10And assone as he was come vp out of the water, he sawe heauen open, & the spirite descending vpon him like a doue.

  • 5Not of workes which be in ryghteousnesse wrought, but accordyng to his mercie, he saued vs by the fountayne of regeneration and renuyng of the holy ghost,

  • 5For Iohn truely baptized with water, but ye shalbe baptized with the holy ghost, after these fewe dayes.

  • John 4:13-14
    2 verses
    72%

    13Iesus aunswered, and sayde vnto her: Whosoeuer drynketh of this water, shal thyrst agayne:

    14But whosoeuer drynketh of the water that I shall geue hym, shall neuer be more a thyrst: but the water that I shall geue him, shalbe in him a well of water, spryngyng vp into euerlastyng lyfe.

  • 50Nicodemus sayth vnto the, he that came to Iesus by nyght, and was one of them:

  • 22After these thynges, came Iesus and his disciples into the lande of Iurie, and there he taryed with the, & baptized.

  • 31He that commeth from an hye, is aboue all: He that is of the earth, is earthlye, and speaketh of the earth. He that commeth from heauen, is aboue all:

  • 9Whosoeuer is borne of God, sinneth not: for his seede remayneth in him, and he can not sinne, because he is borne of God.

  • 16And Iesus, when he was baptized, came strayghtwaye out of the water, and loe the heauens was open vnto hym, and (Iohn) sawe the spirite of God descendyng lyke a doue, and lyghtyng vpon hym.

  • 51And he sayth vnto hym: Ueryly, veryly I say vnto you, hereafter shall ye see heauen open, and the Angels of God ascendyng & descendyng vpon the sonne of man.

  • 1Veryly, veryly, I say vnto you: He that entreth not in by ye doore into the sheepfolde, but clymeth vp some other way, the same is a thiefe, and a robber.

  • 33And knewe hym not. But he that sent me to baptize with water, the same saide vnto me: vpon whom thou shalt see the spirite descende, and tary styll on hym, the same is he which baptizeth with the holy ghost.

  • 16Iohn aunswered, and said vnto them all, In deede I baptize you with water: but one stronger then I commeth, whose shoes latched I am not worthy to vnlose, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.

  • 65And he sayde: Therfore saide I vnto you, that no man can come vnto me, except it were geue vnto him of my father.

  • 63It is the spirite that quickeneth, the fleshe profiteth nothyng. The wordes that I speake vnto you, are spirite and lyfe.

  • 53Then Iesus saide vnto them: Ueryly veryly I saye vnto you, excepte ye eate the fleshe of the sonne of man, and drynke his blood, ye haue no lyfe in you.

  • 23And he sayde vnto them: ye are from beneathe, I am from aboue: ye are of this worlde, I am not of this worlde.

  • John 3:15-16
    2 verses
    68%

    15That whosoeuer beleueth in hym, perishe not, but haue eternall lyfe.

    16For God so loued the worlde, that he gaue his only begotten sonne, that whosoeuer beleueth in hym, shoulde not perishe, but haue euerlastyng lyfe.

  • John 7:38-39
    2 verses
    68%

    38He that beleueth on me, as saith the scripture, out of his belly shall flowe ryuers of water of lyfe.

    39(But this spake he of the spirite, which they yt beleue on hym, should receaue. For the holy ghost was not yet there because Iesus was not yet glorified.)

  • 6Iesus sayth vnto hym: I am the way, and the trueth, and the lyfe. No man cometh vnto the father, but by me.

  • 1Whosoeuer beleueth that Iesus is Christe, is borne of God: And euerie one that loueth him which begat, loueth hym also which is begotten of hym.

  • 48Then sayde Iesus vnto hym: except ye see signes and wonders, ye wyll not beleue.

  • 26Iohn aunswered them, saying: I baptize with water, but there standeth one among you, whom ye knowe not,

  • 11I baptize you in water vnto repentaunce: But he that shall come after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthy to beare, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire.