Matthew 19:16

Bishops' Bible (1568)

And beholde, one came, and sayde vnto hym: good maister, what good thyng shall I do, that I may haue eternall lyfe?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 25:46 : 46 And these shall go into euerlastyng payne: the ryghteous into lyfe eternall.
  • John 3:15 : 15 That whosoeuer beleueth in hym, perishe not, but haue eternall lyfe.
  • Mark 10:17-30 : 17 And when he was gone foorth into the way, there came one runnyng, and kneeled to hym, and asked hym: good Maister, what shall I do, that I may inherite eternall lyfe? 18 Iesus sayde vnto hym: Why callest thou me good? There is no man good but one, which is God. 19 Thou knowest the commaundementes: Thou shalt not commit adulterie, Thou shalt not kyll, Thou shalt not steale, Thou shalt not beare false witnesse, Thou shalt defraude no man, Honour thy father and mother. 20 He aunswered, and sayde vnto hym: Maister, all these haue I obserued from my youth. 21 Iesus behelde hym, and loued hym, and sayde vnto hym, one thyng thou lackest: Go thy way, sell whatsoeuer thou hast, and geue to the poore, & thou shalt haue treasure in heauen, and come folowe me, and take vp the crosse. 22 But he was discomforted because of that saying, and went away mournyng: for he had great possessions. 23 And when Iesus had loked rounde about, he sayde vnto his disciples: Howe hardly shall they that haue riches, enter into the kyngdome of God? 24 And the disciples were astonyed at his wordes. But Iesus aunswereth agayne, and sayth vnto them: Children, howe harde is it for the that trust in ryches, to enter into ye kyngdome of God. 25 It is easier for a camel to go thorowe the eye of a needle, then for the riche to enter into the kyngdome of God. 26 And they were astonyed out of measure, saying betwene them selues: who then can be saued? 27 Iesus loked vpon them, & sayde: with men it is vnpossible, but not with God: for with God all thynges are possible. 28 And Peter began to say vnto him: Lo, we haue forsaken all, & haue folowed thee. 29 Iesus aunswered, & sayde: Ueryly I say vnto you, there is no man that hath forsaken house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wyfe, or chyldren, or landes, for my sake and the Gospels, 30 But he shall receaue an hundreth folde nowe at this present, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and chyldren, and landes, with persecutions, and in the worlde to come, eternall lyfe.
  • 1 John 1:2 : 2 (And the lyfe appeared, and we haue seene, and beare witnesse, and shewe vnto you that eternall lyfe which was with the father, and appeared vnto vs.)
  • Jude 1:21 : 21 And kepe your selues in the loue of God, lokyng for the mercie of our Lord Iesus Christe, vnto eternall lyfe.
  • 1 John 2:25 : 25 And this is the promise that he hath promised vs, euen eternall lyfe.
  • 1 John 5:11-13 : 11 And this is the recorde, how that God hath geuen vnto vs eternall lyfe, and this lyfe, is in his sonne. 12 He that hath the sonne, hath lyfe: and he that hath not the sonne of God, hath not lyfe. 13 These thynges haue I written vnto you that beleue on ye name of the sonne of God, that ye may knowe howe that ye haue eternall lyfe, and that ye may beleue on the name of the sonne of God.
  • 1 John 5:20 : 20 We knowe that the sonne of God is come, & hath geuen vs a minde to know hym which is true: and we are in hym that is true, through his sonne Iesus Christe. This same is very God, and eternall lyfe.
  • Luke 10:25-28 : 25 And beholde, a certaine lawyer stoode vp, and tempted him, saying: Maister, what shall I do to inherite eternal lyfe? He sayde vnto hym: 26 What is written in the lawe, howe readest thou? 27 And he aunswered, and saide: Thou shalt loue the Lorde thy God with all thy heart, and with all thy soule, & with all thy strength, and with al thy mynde, and thy neyghbour as thy selfe. 28 And he sayde vnto hym, Thou hast aunswered ryght: this do, and thou shalt lyue.
  • Luke 18:18-30 : 18 And a certayne ruler asked hym, saying: Good maister, what ought I to do, to possesse eternall lyfe? 19 Iesus sayde vnto hym: Why callest thou me good? None is good, saue God onely. 20 Thou knowest the commaundementes: Thou shalt not commit adultrie, thou shalt not kyll, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, honour thy father and thy mother. 21 And he sayde: all these haue I kept from my youth vp. 22 When Iesus hearde that, he sayde vnto hym: Yet lackest thou one thyng. Sell all that thou hast, and distribute vnto the poore, & thou shalt haue treasure in heauen, and come, folowe me. 23 When he hearde this, he was very sory, for he was very riche. 24 When Iesus sawe that he was sory, he sayde: With what difficultie shall they that haue money, enter into the kyngdome of God? 25 For it is easier for a camel to go through a nedles eye, then for a riche man to enter into the kyngdome of God. 26 And they that hearde it, sayde: And who can then be saued? 27 And he sayde: The thynges which are vnpossible wih men, are possible with God. 28 Then Peter sayde: Lo, we haue forsaken all, and folowed thee. 29 He sayde vnto them. Ueryly I say vnto you: there is no man that hath forsaken house, either father, or mother, either brethren, or wyfe, or chyldren, for the kyngdome of Gods sake. 30 Which shall not receaue much more in this worlde, and in the worlde to come, lyfe euerlastyng.
  • Dan 12:2 : 2 And many of them that sleepe in the dust of the earth, shal awake, some to euerlasting life, & some to shame & perpetuall contempt.
  • Matt 19:26 : 26 But Iesus behelde them, and sayde vnto them: with men this is vnpossible, but with God all thynges are possible.
  • Matt 19:29 : 29 And euery one that forsaketh house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wyfe, or chyldren, or landes, for my names sake, shall receaue an hundred folde, and shall inherite euerlastyng lyfe.
  • John 4:14 : 14 But whosoeuer drynketh of the water that I shall geue hym, shall neuer be more a thyrst: but the water that I shall geue him, shalbe in him a well of water, spryngyng vp into euerlastyng lyfe.
  • John 5:39 : 39 Searche the scriptures, for in them ye thynke ye haue eternall lyfe: and they are they which testifie of me.
  • John 6:27-29 : 27 Labour not for the meate whiche perisheth, but for that whiche endureth vnto euerlastyng lyfe, which meate the sonne of man shall geue vnto you: For hym hath God the father sealed. 28 Then saide they vnto him: What shall we do, that we myght worke ye workes of God? 29 Iesus aunswered, & sayde vnto them: This is the worke of God, that ye beleue on hym whom he hath sent.
  • John 6:47 : 47 Ueryly veryly I say vnto you, he that putteth his trust in me, hath euerlasting lyfe.
  • John 6:68 : 68 Then Simon Peter aunswered him: Lorde, to who shall we go? Thou hast the wordes of eternall lyfe:
  • John 10:28 : 28 And I geue vnto them eternall lyfe, and they shal neuer perishe, neither shal any man plucke them out of my hande.
  • John 12:25 : 25 He that loueth his lyfe, shall destroy it: and he that hateth his lyfe in this worlde, shall kepe it vnto lyfe eternall.
  • John 17:2-3 : 2 As thou hast geuen hym power ouer all fleshe, that he shoulde geue eternall life, to as many as thou hast geuen him. 3 This is lyfe eternall, that they myght knowe thee, the only true God, & Iesus Christe whom thou hast sent.
  • Acts 16:30 : 30 And brought them out, & sayde: Syrs, what must I do to be saued?
  • Rom 2:7 : 7 To them, whiche by continuyng in well doyng seke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall lyfe.
  • Rom 5:21 : 21 That as sinne hath raigned vnto death: euen so myght grace raigne thorowe ryghteousnes vnto eternall lyfe, by Iesus Christe our Lorde.
  • Rom 6:22-23 : 22 But nowe ye beyng made free from sinne, and made the seruauntes of God, haue your fruite vnto holynesse, and the ende euerlastyng lyfe. 23 For the rewarde of sinne is death: but the gyft of God is eternall lyfe, thorowe Iesus Christe our Lorde.
  • 1 Tim 1:16 : 16 Notwithstandyng, for this cause was mercie shewed vnto me, that in me the first, Iesus Christe myght shewe all long sufferyng, to the example of them which shoulde beleue on hym to lyfe euerlastyng.
  • 1 Tim 6:12 : 12 Fight the good fight of faith, lay hand on eternall lyfe, wherevnto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
  • 1 Tim 6:19 : 19 Laying vp in store for them selues a good foundation agaynst the tyme to come, that they may lay holde on eternall lyfe.
  • Titus 1:2 : 2 In the hope of eternall lyfe, which God that can not lye, promised before the worlde began:
  • Titus 3:7 : 7 That we iustified by his grace, should be made heyres accordyng to the hope of eternall lyfe.
  • Matt 19:17-18 : 17 He sayde vnto hym: why callest thou me good? there is none good but one, and that is God. But yf thou wylt enter into lyfe, kepe the commaundementes. 18 He sayth vnto hym: Which? Iesus sayde: Thou shalt do no murther, Thou shalt not commit adulterie, Thou shalt not steale, Thou shalt not beare false witnesse,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 18:18-24
    7 verses
    89%

    18And a certayne ruler asked hym, saying: Good maister, what ought I to do, to possesse eternall lyfe?

    19Iesus sayde vnto hym: Why callest thou me good? None is good, saue God onely.

    20Thou knowest the commaundementes: Thou shalt not commit adultrie, thou shalt not kyll, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, honour thy father and thy mother.

    21And he sayde: all these haue I kept from my youth vp.

    22When Iesus hearde that, he sayde vnto hym: Yet lackest thou one thyng. Sell all that thou hast, and distribute vnto the poore, & thou shalt haue treasure in heauen, and come, folowe me.

    23When he hearde this, he was very sory, for he was very riche.

    24When Iesus sawe that he was sory, he sayde: With what difficultie shall they that haue money, enter into the kyngdome of God?

  • Mark 10:17-22
    6 verses
    87%

    17And when he was gone foorth into the way, there came one runnyng, and kneeled to hym, and asked hym: good Maister, what shall I do, that I may inherite eternall lyfe?

    18Iesus sayde vnto hym: Why callest thou me good? There is no man good but one, which is God.

    19Thou knowest the commaundementes: Thou shalt not commit adulterie, Thou shalt not kyll, Thou shalt not steale, Thou shalt not beare false witnesse, Thou shalt defraude no man, Honour thy father and mother.

    20He aunswered, and sayde vnto hym: Maister, all these haue I obserued from my youth.

    21Iesus behelde hym, and loued hym, and sayde vnto hym, one thyng thou lackest: Go thy way, sell whatsoeuer thou hast, and geue to the poore, & thou shalt haue treasure in heauen, and come folowe me, and take vp the crosse.

    22But he was discomforted because of that saying, and went away mournyng: for he had great possessions.

  • Matt 19:17-23
    7 verses
    87%

    17He sayde vnto hym: why callest thou me good? there is none good but one, and that is God. But yf thou wylt enter into lyfe, kepe the commaundementes.

    18He sayth vnto hym: Which? Iesus sayde: Thou shalt do no murther, Thou shalt not commit adulterie, Thou shalt not steale, Thou shalt not beare false witnesse,

    19Honour father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe.

    20The young man sayth vnto hym: All these thynges haue I kept, from my youth vp: what lacke I yet?

    21Iesus sayde vnto hym: yf thou wylt be perfect, go & sell that thou hast, and geue to the poore, & thou shalt haue treasure in heauen: and come & folowe me.

    22But when the young man hearde that saying, he went away sory: For he had great possessions.

    23Then Iesus sayde vnto his disciples: Ueryly I say vnto you, that a riche man shall hardly enter into the kyngdome of heauen.

  • Luke 10:25-26
    2 verses
    78%

    25And beholde, a certaine lawyer stoode vp, and tempted him, saying: Maister, what shall I do to inherite eternal lyfe? He sayde vnto hym:

    26What is written in the lawe, howe readest thou?

  • Matt 8:19
    75%

    19And a certayne Scribe came, & sayde vnto hym: Maister, I wyll folowe thee, whyther soeuer thou goest.

  • Matt 22:35-37
    3 verses
    75%

    35And one of them, which was a lawyer, asked hym a question, temptyng hym, and saying:

    36Maister, which is the great commaundent in the lawe?

    37Iesus sayde vnto hym: Thou shalt loue the Lorde thy God with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy mynde.

  • Luke 10:28-29
    2 verses
    74%

    28And he sayde vnto hym, Thou hast aunswered ryght: this do, and thou shalt lyue.

    29But he, wyllyng to iustifie hym selfe, said vnto Iesus: and who is my neighbour?

  • Luke 18:40-41
    2 verses
    73%

    40And Iesus stoode styll, & commaunded hym to be brought vnto hym. And whe he was come neare, he asked him,

    41Saying: What wylt thou that I do vnto thee? And he saide: Lorde, that I may receaue my syght.

  • Mark 10:36
    72%

    36He sayde vnto them: What woulde ye, that I shoulde do for you?

  • Mark 12:28
    72%

    28And when there came one of the scribes, & had heard them disputyng together, and perceaued that he had aunswered them well, he asked him: which is the first of all the comaundementes.

  • Luke 9:57
    71%

    57And it came to passe, that as they went walkyng in the way, a certayne man sayde vnto hym: I wyll folowe thee Lorde whyther so euer thou go.

  • Luke 3:12
    71%

    12Then came publicanes also to be baptized, and saide vnto him: Maister, what shall we do?

  • Luke 20:39
    71%

    39Then certayne of the pharisees aunswered, and sayde? Maister, thou hast well sayde.

  • John 9:36
    71%

    36He aunswered and sayde: Who is he Lorde, that I myght beleue on hym?

  • Mark 12:34
    71%

    34And when Iesus sawe that he aunswered discretely, he sayde vnto hym: Thou art not farre from the kingdome of God. And no man after that, durst aske hym any question.

  • Matt 20:32
    71%

    32And Iesus stode styll, & called them, and sayde: what wyll ye that I shall do vnto you?

  • Luke 6:46
    70%

    46Why call ye me Lorde, Lorde, and do not as I byd you?

  • Luke 12:13
    70%

    13One of the companie sayde vnto hym: Maister, speake to my brother, that he deuide the inheritauce with me.

  • Luke 18:26
    70%

    26And they that hearde it, sayde: And who can then be saued?

  • Mark 10:51
    70%

    51And Iesus aunswered, and sayde vnto hym: what wylt thou that I do vnto thee? The blynde sayde vnto hym: Maister, that I myght see.

  • Luke 7:40
    70%

    40And Iesus aunswered, and sayde vnto hym: Simon, I haue somewhat to say vnto thee. And he sayde: Maister, say on.

  • Matt 17:14
    70%

    14And when they were come to the people, there came to hym a certayne man, knelyng downe to hym, and saying:

  • Luke 3:10
    69%

    10And the people asked hym, saying: What shall we do then?

  • Matt 19:25
    69%

    25When the disciples hearde this, they were exceadyngly amazed, saying: who then can be saued?

  • Luke 13:23
    69%

    23Then sayde one vnto hym: Lorde, are there fewe that be saued? And he sayde vnto them:

  • Mark 9:16
    69%

    16And he asked the scribes, what dispute ye with them?

  • John 6:28
    69%

    28Then saide they vnto him: What shall we do, that we myght worke ye workes of God?

  • Matt 9:9
    69%

    9And as Iesus passed foorth from thence, he sawe a man, named Matthewe, syttyng at the receipte of custome: & he sayth vnto hym, folowe me. And he arose, and folowed hym.