Matthew 6:2

Bishops' Bible (1568)

Therefore, when thou geuest thyne almes, thou shalt not make a trumpet to be blowen before thee, as hypocrites do, in the synagogues, & in the streates, yt they might be esteemed of me. Uerily I say vnto you, they haue their reward.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 6:5 : 5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are. For they loue to stande, praying in the synagogues, and in the corners of the streates, that they may be sene of men. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.
  • Matt 6:16 : 16 Moreouer, when ye fast, be not of an heauy countenaunce, as hypocrites are. For they disfigure theyr faces, that they myght appeare vnto men, to fast. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.
  • Matt 7:5 : 5 Thou hypocrite, first caste out the beame out of thine owne eye: and then shalt thou see clearely, to plucke out the mote out of thy brothers eye.
  • Matt 15:7 : 7 Hypocrites, full well dyd Esayas prophecie of you, saying:
  • Matt 16:3 : 3 And in the mornyng, It wyll be foule weather to day: for the sky is lowryng redde. O ye hypocrites, ye can discerne the outwarde appearaunce of the sky: but can ye not discerne the signes of the tymes?
  • Matt 22:18 : 18 But Iesus perceauyng their wickednesse, sayde: Why tempt ye me, ye hypocrites?
  • Matt 23:6 : 6 And loue the vppermost seates at feastes, and to syt in the chiefe place in councels,
  • Matt 23:13-29 : 13 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye shut vp the kingdome of heauen before men: ye neither go in your selues, neither suffer ye them that come, to enter in. 14 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye deuoure widdowes houses, and that vnder a pretence of long prayer: therfore ye shall receaue the greater dampnation. 15 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye compasse sea and lande, to make one proselite: & when he is become one, ye make hym two folde more the chylde of hell, then ye your selues are. 16 Wo be vnto you ye blynde guides: for ye say, whosoeuer doth sweare by the temple, it is nothyng: but whosoeuer sweareth by the golde of the temple, he is a detter. 17 Ye fooles and blynde. For whether is greater, the golde, or the temple that sanctifieth the golde? 18 And whosoeuer sweareth by the aulter, it is nothyng: but whosoeuer sweareth by the gyft that is vpon it, he is a detter. 19 Ye fooles and blynde, for whether is greater, the gyft: or the aulter that sanctifieth the gyft? 20 Who so therfore sweareth by the aulter, sweareth by it, and by all thynges theron. 21 And who so sweareth by the temple, sweareth by it, and by hym that dwelleth therin. 22 And he that sweareth by heauen, sweareth by the seate of God, and by hym that sitteth theron. 23 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites, for ye tythe mynt, and annise, and cummyn: and haue left the wayghtier matters of the lawe, iudgement, mercy, and fayth. These ought ye to haue done, and not to leaue the other vndone. 24 Ye blynde guides, which strayne out a gnat, and swalowe a Camel. 25 Wo vnto you Scribes and Pharisees hypocrites: for ye make cleane the vtter syde of the cup, & of the platter: but within they are full of brybery & excesse. 26 Thou blynde Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outsyde of them may be cleane also. 27 Wo vnto you Scribes and Pharisees hypocrites: for ye are lyke vnto paynted sepulchres, which in dede appeare beautifull outwarde, but are within full of dead mens bones, and of all fylthynes. 28 Euen so, ye also, outwardly appeare ryghteous vnto men: But within, ye are full of hypocrisie and iniquitie. 29 Wo vnto you Scribes and Pharisees hypocrites: ye builde the tombes of the Prophetes, and garnishe the sepulchres of the ryghteous:
  • Matt 24:51 : 51 And shall hewe hym in peeces, & geue hym his portion with hypocrites: there shalbe wepyng and gnasshyng of teeth.
  • Mark 7:6 : 6 He aunswered, and sayde vnto them, that Esaias hath prophesied well of you hypocrites, as it is written: This people honoreth me with their lippes, but their heart is farre from me.
  • Mark 12:39 : 39 And the chiefe seates in the congregations, and the vppermost rowmes at feastes,
  • Luke 6:24 : 24 But wo vnto you that are riche: for ye haue your consolation.
  • Luke 6:42 : 42 Either, howe canst thou say to thy brother: Brother, let me pull out the moate that is in thyne eye, when thou seest not the beame that is in thyne owne eye? Thou hypocrite, caste out the beame out of thyne owne eye first, & then shalt thou see perfectly, to pul out the moate that is in thy brothers eye.
  • Luke 11:41 : 41 But rather geue almes of those thynges which are within, and beholde all thynges are cleane vnto you.
  • Luke 11:43 : 43 Wo vnto you pharisees: for ye loue the vppermost seates in ye synagogues, and greetynges in the markettes.
  • Luke 12:33 : 33 Sell that ye haue, and geue almes: and prepare you bagges whiche waxe not olde, euen a treasure that fayleth not in heauen, where no thiefe cometh, neither moth corrupteth.
  • Luke 12:56 : 56 Ye hypocrites, ye can discerne the outwarde appearaunce of the skye, and of the earth: but howe is it that ye cannot discerne this tyme?
  • Luke 13:15 : 15 But the Lorde aunswered hym, and sayde: Thou hypocrite, doth not eche one of you on the Sabboth day, loose his oxe or his asse from the staule, and leade hym to the water?
  • Luke 20:46 : 46 Beware of the scribes, whiche wyll go in long robes, and loue greetinges in the markets, and the hyest seates in the synagogues, and the chiefe rowmes at feastes:
  • John 5:41 : 41 I receaue not prayse of men.
  • John 5:44 : 44 Howe can ye beleue, whiche receaue honour one of another, and seke not the honour that commeth of God only?
  • John 7:18 : 18 He that speaketh of hym selfe, seketh his owne praise: But he that seketh his praise that sent hym, the same is true, & no vnryghteousnes is in hym.
  • John 13:29 : 29 Some of the thought, because Iudas had the bagge, that Iesus had sayde vnto hym, bye those thynges that we haue neede of agaynst the feast: or, that he shoulde geue somethyng to ye poore.
  • Acts 9:36 : 36 There was also at Ioppa a certayne woman, a disciple, named Tabitha, which by interpretatio is called Dorcas: the same was full of good workes and almes deedes, which she dyd.
  • Acts 10:2 : 2 A deuoute man, & one yt feared God, with all his housholde, which gaue much almes to the people, and prayed God alway.
  • Acts 10:4 : 4 And when he loked on hym, he was afrayde, and sayde: What is it Lorde? And he sayde vnto hym: Thy prayers and thyne almes, are come vp into remembraunce before God.
  • Acts 10:31 : 31 And sayde: Cornelius, thy prayer is heard, and thyne almes deedes are had in remembraunce in the syght of God.
  • Acts 11:29 : 29 Then the disciples, euery man accordyng to his abilitie, purposed to sende succour vnto the brethren which dwelt in Iurie.
  • Acts 24:17 : 17 Nowe after many yeres, I came and brought almes to my nation, and offerynges:
  • Rom 12:8 : 8 Or he that exhorteth, in exhortyng, he that geueth in singlenesse, he that ruleth in diligence, he that is mercifull in chearefulnesse.
  • 2 Cor 9:6-9 : 6 This yet I say he which soweth litle, shall reape litle: and he that soweth in geuyng largely and freely, shall reape plenteouslie. 7 Let euery man do, accordyng as he hath purposed in his heart, not grudgyngly, or of necessitie: For God loueth a chearefull geuer. 8 God is able to make you riche in all grace, that ye in all thynges hauyng sufficient vnto the vtmost, may be riche vnto all maner of good workes, 9 As it is written: He hath sparsed abrode, and hath geuen to the poore, his ryghteousnesse remayneth for euer. 10 He that ministreth seede vnto ye sower, ministreth bread also for foode, and multiplieth your seede, and encreaseth the fruites of your ryghteousnesse: 11 That in all thynges ye may be made riche into all singlenesse, which causeth through vs, that thankes are geuen vnto God. 12 For the administration of this seruice, not only supplieth ye neede of the saintes: but also is aboundaunt by the thankes geuyng of many vnto God, 13 Which by the experiment of this ministration, prayse God for the obedience of your consentyng to the Gospell of Christe, and for your singlenesse in distributyng to them, and to all men: 14 And by their prayers for you, which long after you, for the aboundaunt grace of God in you. 15 Thankes be vnto God, for his vnspeakeable gyft.
  • Gal 2:10 : 10 Onely that we shoulde remember the poore: Wherin also I was diligent to do the same.
  • Eph 4:28 : 28 Let hym that stole, steale no more: but let hym rather labour, workyng with his handes the thyng whiche is good, that he may geue vnto hym that needeth.
  • 1 Thess 2:6 : 6 Neither sought we prayse of men, neither of you, nor yet of others:
  • 1 Tim 6:18 : 18 That they do good, that they be riche in good workes, that they be redye to geue, glad to distribute:
  • Phlm 1:7 : 7 For we haue great ioy & consolation in thy loue, because the bowels of the saintes are refresshed by thee, brother.
  • Heb 13:16 : 16 To do good & to distribute forget not, for with such sacrifices God is pleased.
  • Jas 2:15-16 : 15 If a brother or a sister be naked, and destitute of dayly foode, 16 And one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed and fylled: notwithstandyng, ye geue them not those thinges which are nedefull to, the body, what shall it profite?
  • 1 Pet 4:11 : 11 If any man speake, let hym talke as the wordes of God. If any man minister, let him do it as of the abilitie which God ministreth vnto hym, that God in all thinges may be glorified through Iesus Christe, to whom be prayse and dominion for euer and euer. Amen.
  • 1 John 3:17-19 : 17 But who so hath this worldes good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from hym: howe dwelleth the loue of God in hym? 18 My babes, let vs not loue in worde, neither in tongue: but in deede and in veritie. 19 Hereby we knowe that we are of the trueth, and shall assure our heartes before hym.
  • 1 Sam 15:30 : 30 He sayde, I haue sinned: But nowe honour me before the elders of my people and before Israel, and turne againe with me, that I may worship the Lord thy God.
  • Job 31:16-20 : 16 If I denied the poore of their desire, or haue caused the eyes of the wydow to wayte in vayne: 17 If I haue eaten my morsell alone, that ye fatherlesse hath not eaten therof: 18 (For from my youth it hath growen vp with me as with a father, and from my mothers wombe I haue ben guyde to the wydowe) 19 If I haue seene any perishe for want of clothing, or any poore for lake of rayment: 20 If his loynes haue not blessed me, because he was warmed with the fleece of my sheepe:
  • Ps 37:21 : 21 The vngodly boroweth and payeth not agayne: but the righteous geueth mercifully and liberally.
  • Ps 112:9 : 9 He hath distributed abrode, he hath geuen to the poore: his righteousnes remayneth for euer, his horne shalbe exalted with glory.
  • Prov 19:17 : 17 He that hath pitie vpon the poore, lendeth vnto the Lord: and looke what he layeth out, it shalbe payde hym agayne.
  • Prov 20:6 : 6 Many there be that woulde be called good doers: but where shall one finde a faythfull man?
  • Eccl 11:2 : 2 Geue part seue days, & also vpon the eyght: for thou knowest not what miserie shall come vpon earth.
  • Isa 9:17 : 17 Therefore shall the Lorde haue no pleasure in their young men, neither haue pitie of their fatherlesse and wydowes: for they are altogether hypocrites and wicked, and al their mouthes speake folly: After all this is not the Lordes wrath ceassed, but yet his hand is stretched out styll.
  • Isa 10:6 : 6 I wyll sende hym among those hypocritishe people: among the people that haue deserued my disfauour wyll I sende hym, that he vtterly rob them, spoyle them, and treade them downe lyke the myre in the streete.
  • Isa 58:7 : 7 To deale thy bread to the hungrie, and to bring the poore wandering home into thy house? when thou seest the naked that thou couer hym, and hide not thy selfe from thy neighbour, and despise not thyne owne fleshe?
  • Isa 58:10-12 : 10 If thou hast compassion vpon the hungrie, and refreshest the troubled soule: then shall thy light spring out in the darknesse, and thy darknesse shalbe as the noone day. 11 The Lorde shall euer be thy guyde, and satisfie the desire of thyne heart in the tyme of drought, and fill thy bones with mary: Thou shalt be like a freshe watred garden, and like the fountaine of water that neuer leaueth running. 12 Then the places that haue euer ben waste, shalbe builded of thee, there shalt thou lay a foundation for many kinredes: Thou shalt be called the maker vp of the breache, and the buylder agayne of the way to dwell in.
  • Hos 8:1 : 1 Set the trumpet to thy mouth, swiftly as an Egle shall the enemie come agaynst the house of the Lorde: for they haue broken my couenaunt, and transgressed my lawe.
  • Matt 5:18 : 18 For truely I say vnto you, tyll heauen and earth passe, one iotte, or one title of the lawe shall not scape, tyll all be fulfylled.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Take heede to your almes, that ye geue it not in the sight of men, to the intente that ye woulde be sene of the, or els ye haue no rewarde of your father, which is in heauen.

  • Matt 6:3-8
    6 verses
    88%

    3 But when thou doest thyne almes, let not thy left hande knowe, what thy ryght hande doeth,

    4 That thyne almes may be in secrete: And thy father, which seeth in secrete, shall rewarde thee openly.

    5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are. For they loue to stande, praying in the synagogues, and in the corners of the streates, that they may be sene of men. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.

    6 But when thou prayest, enter into thy chaumber, and when thou hast shut thy dore, pray to thy father, which is in secrete, and thy father which seeth in secrete, shall rewarde thee openly.

    7 But when ye pray, babble not much, as the heathen do. For they thynke it wyl come to passe, that they shalbe heard, for theyr much bablinges sake.

    8 Be not ye therfore lyke vnto them. For your father knoweth, what thynges ye haue nede of, before ye aske of hym.

  • Matt 6:16-19
    4 verses
    82%

    16 Moreouer, when ye fast, be not of an heauy countenaunce, as hypocrites are. For they disfigure theyr faces, that they myght appeare vnto men, to fast. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.

    17 But thou, when thou fastest, annoynt thyne head, and washe thy face:

    18 That thou appeare not vnto men, to fast: but vnto thy father, which is in secrete, and thy father, which seeth in secrete, shall rewarde thee openly.

    19 Hoorde not vp for your selues, treasures vpon earth, where the moth and rust doth corrupt, and where theeues breake through, and steale.

  • Matt 23:5-6
    2 verses
    75%

    5 All their workes they do, for to be sene of men: They make broade their philacteries, and enlarge the hemmes of their garmentes.

    6 And loue the vppermost seates at feastes, and to syt in the chiefe place in councels,

  • 16 Let your lyght so shyne before men, that they may see your good workes, and glorifie your father, whiche is in heauen.

  • Matt 5:46-47
    2 verses
    73%

    46 For yf ye loue them which loue you, what rewarde haue ye? Do not the publicans also euen the same?

    47 And yf ye salute or greete your brethre only, what singuler thyng do ye? Do not also the publicans lykewyse?

  • Luke 6:22-23
    2 verses
    73%

    22 Blessed shall ye be when men hate you, & seperate you from their companie and raile on you, & put out your names as an euyll thyng, for the sonne of mans sake.

    23 Reioyce ye in that day, and be glad: For beholde, your rewarde is great in heauen: For thus dyd their fathers vnto the prophetes.

  • Luke 6:30-38
    9 verses
    72%

    30 Geue to euery man that asketh of thee: And of hym that taketh away thy goodes, aske them not agayne.

    31 And as ye woulde that men shoulde do to you, do ye also to them lykewyse.

    32 For yf ye loue them which loue you, what thanke haue ye? For sinners also loue their louers.

    33 And yf ye do good for them which do good for you, what thanke haue ye? For sinners also do euen the same.

    34 And yf ye lende to them, of whom ye hope to receaue, what thanke haue ye? For synners also lende to sinners, to receaue such lyke agayne.

    35 But loue ye your enemies, & do good, and lende, lokyng for nothyng agayne: and your rewarde shalbe great, and ye shalbe the chyldren of the hyest: for he is kynde vnto the vnkynde, & to the euyll.

    36 Be ye therfore mercifull, as your father also is mercifull.

    37 Iudge not, & ye shall not be iudged: Condemne not, and ye shall not be condemned: Forgeue, & ye shalbe forgeuen.

    38 Geue, and it shalbe geuen vnto you: good measure, pressed downe, & shaken together, and runnyng ouer, shall men geue into your bosomes. For with the same measure that ye meate withall, shall other men meate to you agayne.

  • 12 Then sayde he also to hym that bad hym to meate: When thou makest a dinner or a supper, call not thy friendes, nor thy brethren, neither thy kynsemen, nor thy ryche neyghbours, lest they also byd thee agayne, and a recompence be made thee.

  • 15 And he sayde vnto them, Ye are they which iustifie your selues before men: but God knoweth your heartes. For that which is hyghly esteemed among men, is abhominable in the syght of God.

  • 26 Wo vnto you when all men prayse you: for so dyd their fathers to the false prophetes.

  • 41 But rather geue almes of those thynges which are within, and beholde all thynges are cleane vnto you.

  • 7 Hypocrites, full well dyd Esayas prophecie of you, saying:

  • Matt 7:5-6
    2 verses
    71%

    5 Thou hypocrite, first caste out the beame out of thine owne eye: and then shalt thou see clearely, to plucke out the mote out of thy brothers eye.

    6 Geue not that which is holy, vnto dogges, neyther caste ye your pearles before swyne, lest they treade them vnder their feete, and turning agayne, all to rent you.

  • 28 Euen so, ye also, outwardly appeare ryghteous vnto men: But within, ye are full of hypocrisie and iniquitie.

  • 6 He aunswered, and sayde vnto them, that Esaias hath prophesied well of you hypocrites, as it is written: This people honoreth me with their lippes, but their heart is farre from me.

  • 33 Sell that ye haue, and geue almes: and prepare you bagges whiche waxe not olde, euen a treasure that fayleth not in heauen, where no thiefe cometh, neither moth corrupteth.

  • Luke 6:41-42
    2 verses
    70%

    41 And why seest thou a moate in thy brothers eye: but considerest not the beame that is in thyne owne eye?

    42 Either, howe canst thou say to thy brother: Brother, let me pull out the moate that is in thyne eye, when thou seest not the beame that is in thyne owne eye? Thou hypocrite, caste out the beame out of thyne owne eye first, & then shalt thou see perfectly, to pul out the moate that is in thy brothers eye.

  • 4 For there is no man that doeth any thyng in secrete, and he hym selfe seketh to be knowen openly. Yf thou do suche thynges, shewe thy selfe to the worlde.

  • 43 For they loued the prayse of men, more then the prayse of God.

  • 9 Possesse not golde, nor syluer, nor brasse in your purses,

  • 14 And thou shalt be happy, for they can not recompence thee: For thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust men.

  • 1 In ye meane tyme, whe ther were gathered together an innumerable multitude of people insomuch that they trode one another, he began to saye vnto his disciples. First of all, beware of the leuen of the pharisees, which is hypocrisie.

  • 69%

    39 And the chiefe seates in the congregations, and the vppermost rowmes at feastes,

    40 Which deuoure widdowes houses, & vnder a pretence, make long prayers: These shal receaue greater dampnatio.

  • 12 I fast twise in the weeke, I geue tithe of all that I possesse.

  • 6 This yet I say he which soweth litle, shall reape litle: and he that soweth in geuyng largely and freely, shall reape plenteouslie.

  • 12 Reioyce, and be glad: for great is your rewarde in heauen. For so persecuted they the prophetes, whiche were before you.

  • 25 Wo vnto you Scribes and Pharisees hypocrites: for ye make cleane the vtter syde of the cup, & of the platter: but within they are full of brybery & excesse.