Matthew 8:25

Bishops' Bible (1568)

And his disciples came to hym, and awoke hym, saying: Lorde saue vs, we peryshe.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Chr 14:11 : 11 And Asa cryed vnto the Lorde his God, and saide: Lorde, it is no harde thing with thee to helpe with many or them that haue no power: Helpe vs therfore O Lorde our God, for we trust to thee, and in thy name we go against this multitude: Thou art the Lord our God, and no man shall preuaile against thee.
  • 2 Chr 20:12 : 12 O our God, wilt thou not iudge them? for we haue no might against this great companie that commeth against vs: neither wote we what to do, but our eyes be vnto thee.
  • Ps 10:1 : 1 Why standest thou so farre of O God? why hidest thee in the tyme of trouble?
  • Ps 44:22-23 : 22 For thy sake also are we kylled all the day long: and are counted as sheepe appoynted to be slayne. 23 Stirre vp O Lorde, why slepest thou? awake & be not absent from vs for euer:
  • Isa 51:9-9 : 9 Wake vp, wake vp, and be strong O thou arme of the Lorde, wake vp, lyke as in tyme past, euer, and since the world began. 10 Art not thou the same arme that hast wounded the proude, and hewen the dragon in peeces? Art not thou euen the same which hast dryed vp the deepe of the sea, which hast made playne the sea grounde, that the deliuered myght go through?
  • Jonah 1:6 : 6 And the shippe maister came to him, and saide: What meanest thou sleeper? Up, and call vpon thy God, if so be that God wyl shine vnto vs, that we perishe not.
  • Mark 4:38-39 : 38 And he was in the sterne a slepe on a pelowe. And they awaked hym, and sayde vnto hym: Maister, carest thou not that we peryshe? 39 And he arose, and rebuked the wynde, and saide vnto the sea, peace and be styll. And the wynde ceassed, & there folowed a great calme.
  • Luke 8:24 : 24 And they came to hym, and awoke hym, saying: Maister, Maister, we are lost. Then he arose, and rebuked the wynde, & the tempest of water, and they ceassed, and it waxed calme.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 8:23-24
    2 verses
    88%

    23 And when he entred into a shippe, his disciples folowed hym:

    24 And beholde, there arose a great tempest in the sea, in so much that the shippe was couered with waues: but he was a slepe.

  • Luke 8:22-25
    4 verses
    88%

    22 And it came to passe on a certayne day, that he went into a shippe, and his disciples also: and he sayde vnto them, Let vs go ouer vnto the other syde of the lake.

    23 And they lauched foorth: But as they sayled he fell a slepe, and there came downe a storme on the lake, and they were fylled with water, and were in ieoperdie.

    24 And they came to hym, and awoke hym, saying: Maister, Maister, we are lost. Then he arose, and rebuked the wynde, & the tempest of water, and they ceassed, and it waxed calme.

    25 And he sayde vnto them: Where is your fayth? And they feared, and wondred among them selues, saying: Who is this? For he commaundeth both the wyndes & water, and they obey hym.

  • Mark 4:37-41
    5 verses
    86%

    37 And there arose a great storme of wynde, and the waues dasshed into the shippe, so that it was nowe full.

    38 And he was in the sterne a slepe on a pelowe. And they awaked hym, and sayde vnto hym: Maister, carest thou not that we peryshe?

    39 And he arose, and rebuked the wynde, and saide vnto the sea, peace and be styll. And the wynde ceassed, & there folowed a great calme.

    40 And he sayde vnto them: why are ye so fearefull? Howe is it, that ye haue no fayth?

    41 And they feared exceadyngly, and sayde one to another: Who is this? For both wynde and sea obey hym.

  • Matt 8:26-27
    2 verses
    81%

    26 And he sayth vnto them: Why are ye fearefull, O ye of litle fayth? Then he arose, and rebuked the windes, and the sea: and there folowed a great calme.

    27 But the men marueyled, saying: What maner of man is this, that both wyndes and sea obey hym?

  • Matt 14:24-33
    10 verses
    81%

    24 But the shippe was nowe in the middes of the sea, & was tost with waues: for it was a contrary wynde.

    25 And in the fourth watch of the nyght, Iesus went vnto them, walkyng on the sea.

    26 And when the disciples sawe hym walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirite: and they cryed out for feare.

    27 But strayght way, Iesus spake vnto them, saying: be of good cheare, it is I, be not afrayde.

    28 Peter aunswered hym, and sayde: Lorde, yf it be thou, byd me come vnto thee, on the water.

    29 And he sayde: come. And when Peter was come downe out of the shippe, he walked on the water, to go to Iesus.

    30 But when he sawe a myghty wynde, he was afrayde: And when he began to sincke, he cryed, saying, Lorde saue me.

    31 And immediatly Iesus stretched foorth his hande, and caught hym, and sayde vnto hym: O thou of litle fayth, wherefore diddest thou doubt?

    32 And when they were come into the shippe, the wynde ceassed

    33 Then they that were in the shippe, came and worshypped hym, saying: of a trueth thou art the sonne of God.

  • 76%

    11 And they saide vnto him: What shal we do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? For the sea wrought and was troublous.

    12 And he saide vnto them, Take me, and cast me into the sea, and the sea shalbe calme vnto you: for I know that for my sake this great tempest is vpon you.

    13 Neuerthelesse, the men assayed with rowing to bring the shippe to lande, but they could not, because the sea wrought, and was troublous against them.

    14 Wherfore they cryed vnto the Lorde, and saide: We beseche thee O Lord, we beseche thee, let not vs perishe for this mans lyfe, and lay not to our charge innocent blood: for thou O Lorde hast done as it pleased thee.

  • Jonah 1:5-6
    2 verses
    75%

    5 Then the maryners were afrayde, and cryed euery man vnto his God, and cast the wares that were in the shippe into the sea, to lighten it of them: but Ionas was gone downe into the sides of the shippe, & he laye downe sleeping.

    6 And the shippe maister came to him, and saide: What meanest thou sleeper? Up, and call vpon thy God, if so be that God wyl shine vnto vs, that we perishe not.

  • Mark 6:47-51
    5 verses
    75%

    47 And when euen was come, the ship was in the myddes of the sea, and he alone on the lande.

    48 And he sawe them troubled in rowyng (for the wynde was contrary vnto them:) And about the fourth watche of the nyght, he came vnto them, walking vppon the sea, and woulde haue passed by them.

    49 But when they sawe hym walkyng vpon the sea, they supposed it had ben a spirite, and cryed out.

    50 For they all sawe him, & were afraide. And anone he talked with them, & saide vnto them: Be of good cheare, it is I, be not afrayde.

    51 And he went vp vnto them into the shippe, and the wynde ceassed, and they were sore amased in themselues beyond measure, and marueyled.

  • 35 And the same day, when euen was come, he saide vnto them: Let vs passe ouer vnto the other syde.

  • 73%

    45 And when he rose vp from prayer, and was come to his disciples, he founde the slepyng for heauynesse,

    46 And sayde vnto them, why slepe ye? Rise, & pray lest ye fall into temptation.

  • John 6:16-20
    5 verses
    73%

    16 And when euen was nowe come, his disciples went downe vnto the sea.

    17 And gat vp into a shippe, and went ouer the sea, towardes Capernau: And it was nowe darke, and Iesus was not come to them.

    18 And the sea arose, with a great wynde that blewe.

    19 So, when they had rowed about 25 or 30 furlonges, they sawe Iesus walkyng on the sea, and drawyng nye vnto the shippe, and they were afrayde.

    20 But he sayth vnto them: It is I, be not afrayde.

  • 7 And they beckened vnto their felowes, which were in the other shippe, that they shoulde come, and helpe them. And they came, and fylled both the shippes, that they suncke agayne.

  • 45 Then commeth he to his disciples, and sayth vnto them: Slepe hencefoorth, & take your rest, beholde, the houre is at hande, and the sonne of man is betrayed into the handes of synners.

  • 12 Then sayde his disciples: Lorde, yf he slepe, he shall do well inough.

  • 37 And he came & founde them slepyng, and sayth vnto Peter: Simon, slepest thou? Couldest not thou watche one houre?

  • 18 The next day, when we were tossed with an exceading tempest, they lighted the shippe,

  • 29 Then fearyng lest they shoulde haue fallen on some rocke, they caste foure anckers out of the sterne, and wisshed for the day.

  • 40 And he came vnto the disciples, and founde them a slepe, and sayth vnto Peter: What, coulde ye not watche with me one houre?

  • 7 And Iesus came, and touched them, and sayde: aryse, and be not afrayde.