1 Peter 1:13

Coverdale Bible (1535)

Wherfore gyrde op the loynes off youre mynde, be sober, and trust perfectly on the grace that is brought vnto you, by the declarynge of Iesus Christ,

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Pet 5:8 : 8 Be sober and watch, for yor aduersary ye deuell, walketh aboute as a roaringe lyon, sekynge whom he maye deuoure,
  • 1 Pet 4:7 : 7 The ende of all thiges is at hade.Be ye therfore sober & watch vnto prayers:
  • Luke 12:35 : 35 Let youre loynes be gerded aboute, and youre lightes burnynge,
  • Titus 2:11-13 : 11 For the grace of God that bryngeth Saluacion vnto all men, hath appeared, 12 and teacheth vs, that we shulde denye vngodlynes, and wordly lustes: and that we shulde lyue discretly, righteously, and godly in this worlde, 13 lokynge for that blessed hope and appearynge of the glory of ye greate God and of oure Sauioure Iesu Christ:
  • Eph 6:14 : 14 Stonde therfore, and youre loynes gyrde aboute with the trueth, hauynge on the brest plate of righteousnes,
  • Luke 17:30 : 30 After this maner also shal it go, in the daye whan the sonne of man shal appeare.
  • 1 John 3:3 : 3 And euery man yt hath this hope in him, pourgeth him selfe, euen as he is pure.
  • Heb 9:28 : 28 so Christ was once offred, to take awaye the synnes of many. And vnto them that loke for him, shal he appeare agayne without synne vnto saluacion.
  • Heb 10:35 : 35 Cast not awaye therfore yor confidence, which hath so greate a rewarde.
  • 1 Pet 1:3-9 : 3 Blessed be God and the father of oure LORDE Iesus Christ, which acordinge to his greate mercy hath begotten vs agayne vnto a lyuely hope by the resurreccion of Iesus Christ from the deed, 4 to an vncorruptible and vndefyled inheritaunce, which neuer shal fade awaye, but is reserued in heauen for you 5 that are kepte by the power of God thorow faith to saluacion, which is prepared all ready to be shewed in the last tyme: 6 in the which ye shal reioyse, though now for a litle season (yff nede requyre) ye are in heuynes thorow manyfolde temptacions: 7 that youre faith once tryed (beynge moch more precious then the corruptible golde that is tryed thorow the fyre) might be founde vnto laude, glory and honoure at the appearynge of Iesus Christ: 8 whom ye haue not sene, and yet loue him: in whom now ye beleue, though ye se him not. Euen so shal ye reioyce also with vnoutspeakable and glorious ioye, 9 receauynge the ende of youre faith, euen the saluacion of youre soules.
  • 1 Pet 3:15 : 15 but sanctifye the LORDE God in youre hertes. Be ready allwayes to geue an answere to euery ma, that axeth you a reason of the hope that is in you, and that with mekenes & feare,
  • Luke 21:34-35 : 34 But take hede vnto youre selues, that yor hertes be not ouerlade with excesse of eatinge and with dronkennes, and with takinge of thought for lyuynge, and so this daye come vpo you vnawares. 35 For as a snare shal it come on all them that dwell vpon earth.
  • Rom 13:13 : 13 Let vs walke honestly as in the daye, not in excesse off eatinge aud in dronkennesse, not in chamburynge and wantonnesse, not in stryfe and enuyenge:
  • Rom 15:4-9 : 4 What so euer thinges are wrytte afore tyme, are wrytten for oure learnynge, that we thorow pacience and comforte off the scriptures, might haue hope. 5 The God of pacience and consolacion graunte you to be like mynded one towarde another, acordinge vnto Iesu Christ, 6 that ye beynge of one mynde, maye wt one mouth prayse God the father of oure LORDE Iesu Christ. 7 Wherfore receaue ye one another, as Christ hath receaued you to the prayse off God. 8 But I saye that Christ Iesus was a mynister of the circumcision for the trueth of God, to cofirme the promyses made vnto the fathers, 9 and that the Heythen mighte prayse God because of mercy, as it is wrytten: For this cause wyl I prayse the amoge the Getyles, and synge vnto thy name. 10 And agayne he sayeth: Reioyse ye Heythen with his people. 11 And agayne: Prayse the LORDE all ye Gentiles, and laude him all ye nacios. 12 And agayne Esay sayeth: There shalbe the rote of Iesse, and he that shal ryse to rule the Gentyles, in him shal the Gentyles trust. 13 The God off hope fyll you wt all ioye and peace in beleuynge, yt ye maye be plenteous in hope thorow ye power of the holy goost.
  • 1 Cor 1:7 : 7 so that ye wante nothinge in eny gifte, and wayte but for the appearinge of oure LORDE Iesus Christ:
  • 1 Cor 13:13 : 13 Now abydeth faith, hope, loue, these thre: but the greatest of these is loue.
  • Exod 12:11 : 11 Of this maner shal ye eate it: Ye shal be gyrded aboute youre loynes, and haue youre shues vpon youre fete, and staues in yor handes, and ye shal eate it with haist: for it is ye LORDES Passeouer.
  • 1 Kgs 18:46 : 46 And the hade of ye LORDE came vpo Elias, and he gyrde his loynes, & ranne before Achab, tyll he came vnto Iesrael.
  • 2 Kgs 4:29 : 29 He sayde vnto Gehasi: Girde vp thy loynes, and take my staffe in thy hande, and go thy waye. Yf eny man mete the, salute him not: and yf eny man salute the, thanke him not, and laye thou my staffe vpon ye childes face.
  • Job 38:3 : 3 Gyrde vp thy loynes like a ma, for I will question the, se thou geue me a dyrecte answere.
  • Job 40:7 : 7 gyrde vp yi loynes like a man, and tell me the thige that I will axe the.
  • Isa 11:5 : 5 Rightuousnesse shalbe the gyrdle of his loynes, treuth and faithfulnesse the gyrdinge vp of his raynes.
  • Jer 1:17 : 17 And therfore gyrde vp thy loynes, arise, and tell them all, that I geue the in comaundement. Feare them not, I will not haue the to be afrayed of the.
  • 1 Thess 5:6-8 : 6 Therfore let vs not slepe as do other, but let vs watch, and be sober. 7 For they that slepe, slepe in the nighte: and they that be dronken, are dronken in the nighte. 8 But let vs which are of the daye, be sober, armed wt the brestplate of faith and loue, and with ye helmet of hope to saluacion.
  • 2 Thess 1:7 : 7 but vnto you which are troubled, rest with vs, wha the LORDE Iesus shal shewe himselfe from heauen, with the angels of his power,
  • 2 Tim 4:5 : 5 But watch thou in all thinges, suffre aduersite, do the worke of a preacher of the Gospell, fulfyll thine office vnto the vttemost.
  • 2 Tim 4:8 : 8 From hence forth there is layed vp for me a crowne of righteousnes, which the LORDE the righteous iudge shal geue me in yt daye: Howbeit not vnto me onely, but vnto all them that loue his comynge.
  • Heb 3:6 : 6 But Christ as a sonne hath rule ouer his house, whose house are we, yf we holde fast the confidence and reioysinge of that hope vnto the ende.
  • Heb 6:19 : 19 which (hope) we haue as a sure and stedfast anker of oure soule. Which (hope) also entreth in, in to those thinges that are within ye vayle,
  • Luke 17:8 : 8 Is it not thus? that he sayeth vnto him: Make ready, that I maye suppe, gyrde vp thyself, and serue me, tyll I haue eaten and dronken, afterwarde shalt thou eate and drynke also.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Pet 1:14
    79%

    14 as obedient childre, not fasshionynge youre selues to yor olde lustes of ignoraunce:

  • 1 Pet 1:3-10
    8 verses
    76%

    3 Blessed be God and the father of oure LORDE Iesus Christ, which acordinge to his greate mercy hath begotten vs agayne vnto a lyuely hope by the resurreccion of Iesus Christ from the deed,

    4 to an vncorruptible and vndefyled inheritaunce, which neuer shal fade awaye, but is reserued in heauen for you

    5 that are kepte by the power of God thorow faith to saluacion, which is prepared all ready to be shewed in the last tyme:

    6 in the which ye shal reioyse, though now for a litle season (yff nede requyre) ye are in heuynes thorow manyfolde temptacions:

    7 that youre faith once tryed (beynge moch more precious then the corruptible golde that is tryed thorow the fyre) might be founde vnto laude, glory and honoure at the appearynge of Iesus Christ:

    8 whom ye haue not sene, and yet loue him: in whom now ye beleue, though ye se him not. Euen so shal ye reioyce also with vnoutspeakable and glorious ioye,

    9 receauynge the ende of youre faith, euen the saluacion of youre soules.

    10 Of which saluacion the prophetes haue enquyred and searched, which prophecied off the grace that shulde come vpon you:

  • 1 Pet 3:15
    75%

    15 but sanctifye the LORDE God in youre hertes. Be ready allwayes to geue an answere to euery ma, that axeth you a reason of the hope that is in you, and that with mekenes & feare,

  • 2 Pet 3:14
    75%

    14 Wherfore dearly beloued, seynge that ye loke for soch thinges, be diligent, yt ye maye be founde before him in peace without spot and vndefyled:

  • 1 Pet 1:20-22
    3 verses
    75%

    20 which was ordeyned before the worlde was made, but is declared in these last tymes for youre sakes,

    21 which thorow him beleue on God, that raysed him vp from the deed, and hath geue him the glory, that ye might haue faith & hope in God:

    22 Euen ye which haue purifyed youre soules in obeyenge the trueth thorow the sprete, for to loue brotherly without faynynge, & feruently one to loue another wt a pure hert,

  • Eph 1:17-18
    2 verses
    75%

    17 that ye God of oure LORDE Iesus Christ, the father of glory maye geue vnto you the sprete of wyssdome, and open vnto you the knowlege of himselfe,

    18 and lighten the eyes of youre vnderstondinge, that ye maye knowe what is the hope of youre callynge, and what the riches of his glorious enheritaunce is vpon the sayntes,

  • Col 1:5
    75%

    5 for ye hopes sake which is layed vp in stoare for you in heauen: of the which ye haue herde before by the worde of trueth in the Gospell,

  • 1 Pet 4:7
    75%

    7 The ende of all thiges is at hade.Be ye therfore sober & watch vnto prayers:

  • Titus 2:12-13
    2 verses
    75%

    12 and teacheth vs, that we shulde denye vngodlynes, and wordly lustes: and that we shulde lyue discretly, righteously, and godly in this worlde,

    13 lokynge for that blessed hope and appearynge of the glory of ye greate God and of oure Sauioure Iesu Christ:

  • 2 Pet 1:10-12
    3 verses
    74%

    10 Wherfore (brethre) geue the more diligence, to make youre callynge and eleccion sure: for yf ye do soch thinges, ye shal not fall,

    11 and by this meanes shal there be plenteously mynistred vnto you an entrynge in vnto ye euerlastinge kyngdome of oure LORDE and Sauioure Iesus Christ.

    12 Therfore wil I not be necliget to put you allwayes in remembraunce of soch thinges: though ye knowe them youre selues, and be stablished in the present trueth.

  • 1 Thess 5:8
    74%

    8 But let vs which are of the daye, be sober, armed wt the brestplate of faith and loue, and with ye helmet of hope to saluacion.

  • Heb 6:11
    74%

    11 Yee and we desyre, that euery one of you shewe the same diligence, to the stablyshinge of hope euen vnto the ende,

  • Eph 4:23
    73%

    23 but be ye renued in the sprete of youre mynde,

  • 1 Pet 5:10
    73%

    10 But ye God of all grace, which hath called you to his euerlastinge glory in Christ Iesu, shal his owne selfe make you perfecte, which suffre a litle season: eue he shal settle, strength, and stablish you.

  • Luke 12:35
    73%

    35 Let youre loynes be gerded aboute, and youre lightes burnynge,

  • 1 Pet 1:12
    72%

    12 Vnto the which (prophetes) it was declared, that not vnto them selues, but vnto vs they shulde mynister the thinges which are now shewed vnto you, by them which thorow ye holy goost sent downe from heauen, haue preached vnto you the thinges which the angels delyte to beholde.

  • 1 Cor 1:7
    72%

    7 so that ye wante nothinge in eny gifte, and wayte but for the appearinge of oure LORDE Iesus Christ:

  • 2 Pet 1:3-5
    3 verses
    72%

    3 For so moch as his godly power hath geuen vs all thinges (that pertayne vnto life and godlynes) thorow the knowlege of him that hath called vs by his owne glorie and power,

    4 wherby the excellent and most greate promyses are geue vnto vs: namely, that ye by the same shulde be partakers of the godly nature, yf ye flye the corrupte lust of the worlde:

    5 Geue ye all youre diligence therfore here vnto, and in youre faith mynister vertue: in vertue, knowlege:

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13 but reioyce, in as moch as ye are partakers of Christes passios, yt wha his glory appeareth, ye maye be mery & glad.

  • Jude 1:21
    72%

    21 and kepe youre selues in the loue of God, lokinge for the mercy of oure LORDE Iesus Christ, vnto eternall life.

  • 2 Pet 3:17-18
    2 verses
    72%

    17 Ye therfore beloued, seynge ye knowe it before hande, bewarre, lest ye also be plucte awaye thorow the erroure of ye wicked, and fall from yor owne stedfastnes.

    18 But growe in grace, and in the knowlege of oure LORDE and Sauioure Iesus Christ. To him be prayse now and for euer, Amen.

  • 1 Pet 1:18
    72%

    18 and knowe, that ye were not redemed wt corruptible syluer and golde, from youre vayne conuersacion (which ye receaued by the tradicios of the fathers)

  • 1 John 3:3
    72%

    3 And euery man yt hath this hope in him, pourgeth him selfe, euen as he is pure.

  • Col 1:27
    72%

    27 to whom God wolde make knowne the glorious riches of this mistery amoge ye Heythen: which (riches) is Christ in you, eue he that is the hope of glory,

  • 2 Pet 3:1-2
    2 verses
    72%

    1 This is the seconde Epistle that I now wryte vnto you (ye dearly beloued) wherin I stere vp and warne youre pure mynde, that ye maye remembre

    2 the wordes, which were tolde before of the holy prophetes: and also the commaundement of vs, that be the Apostles of the LORDE and Sauioure.

  • Eph 6:14
    72%

    14 Stonde therfore, and youre loynes gyrde aboute with the trueth, hauynge on the brest plate of righteousnes,

  • Jas 1:21
    71%

    21 Wherfore laye aparte all fylthines, all superfluite of maliciousnes, & receaue with meknes ye worde yt is grafted in you, which is able to saue youre soules.

  • 1 Pet 4:1
    71%

    1 For as moch then as Christ hath suffred for vs in ye flesh, arme youre selues likewyse with the same mynde. For he which suffreth in the flesh, ceasseth fro synne,

  • 1 Thess 3:13
    71%

    13 that yor hertes maye be stable and vnblameable in holynes before God oure father, at the commynge of oure LORDE Iesus Christ with all his sayntes.

  • Rom 13:14
    71%

    14 but put ye on the LORDE Iesus Christ, and make not prouysion for ye flesh, to fulfill the lustes of it.

  • 2 Pet 3:11
    71%

    11 Yf all these thinges shal perishe, what maner persons then ought ye to be in holy couersacion and godlynes,

  • Phil 3:15
    71%

    15 Let vs therfore (as many as be parfecte) be thus wyse mynded: and yf ye be otherwyse mynded, I praye God open euen this vnto you.

  • Titus 3:7
    71%

    7 yt we beynge made righteous by his grace, shulde be heyres of eternall life acordynge to hope.