2 Corinthians 10:13

Coverdale Bible (1535)

Howbeit we wil not boast or selues aboue measure, but onely acordinge to the measure of the rule, wherwith God hath distributed vnto vs the measure to reach euen vnto you.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 15:20 : 20 So haue I enforced myselfe to preach ye Gospell, not where Christes name was knowne, lest I shulde buylde on another mans foundacion,
  • 1 Cor 12:11 : 11 These all doth ye same onely sprete worke, and distributeth vnto euery man, acordinge as he will.
  • 2 Cor 10:14-15 : 14 For we stretche not or selues to farre as though we had not reached vnto you. For euen vnto you haue we come with the Gospell of Christ, 15 and boast not oure selues out of measure in other mens laboures: Yee and we hope whan youre faith is increased in you, that we wil come farther (acordinge to oure measure)
  • Eph 4:7 : 7 Vnto euery one of vs is geuen grace, acordinge to the measure off the gifte off Christ.
  • 1 Pet 4:10 : 10 & mynister one to another, eueryone with the gifte yt he hath receaued, as good stewardes of the manifolde grace of God.
  • Ps 19:4 : 4 Their soude is gone out in to all londes, and their wordes in to the endes of the worlde.
  • Prov 25:14 : 14 Who so maketh greate boastes & geueth nothinge, is like cloudes & wynde without rayne.
  • Isa 28:17 : 17 Rightuousnes wil I set vp agayne in ye balaunce, and iudgment in the weightes. The tepest of hale shal take awaye yor refuge, that ye haue to disceaue withal, and ye ouerflowinge waters shal breake downe yor stroge holdes of dissimulacio.
  • Matt 25:15 : 15 And vnto one he gaue fyue talentes, to another two, and to another one: vnto euery man after his abilyte, and straight waye departed.
  • Rom 10:18 : 18 But I saye: Haue they not herde? No doute their sounde wete out into all londes, and their wordes in to the endes of the worlde.
  • Rom 12:3 : 3 For I saye thorow the grace yt is geue me, vnto euery man amonge you: that no man esteme off him selfe more, then it becometh him to esteme: but that he discretly iudge of himselfe, acordinge as God hath dealte vnto euery man the measure of faith.
  • Rom 12:6 : 6 and haue dyuers giftes, acordinge to the grace that is geuen vnto vs Yf eny man haue the gifte of prophecienge, let it be acordinge to the faith.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 89%

    14For we stretche not or selues to farre as though we had not reached vnto you. For euen vnto you haue we come with the Gospell of Christ,

    15and boast not oure selues out of measure in other mens laboures: Yee and we hope whan youre faith is increased in you, that we wil come farther (acordinge to oure measure)

    16and preach the Gospell vnto them that dwell beyonde you, and not to reioyse in that, which is prepared with another mans measure.

    17Let him that reioyseth, reioyse in the LORDE:

  • 87%

    11Let him yt is soche, thinke on this wyse, that as we are in worde by letters wha we are absente, soch are we also in dede whan we are present.

    12For we darre not reken or compare oure selues, vnto some that prayse them selues: Neuertheles whyle they measure them selues by them selues, and holde onely of them selues, they vnderstonde nothinge.

  • 2 Cor 10:7-9
    3 verses
    78%

    7Loke ye on thinges after ye vtter appearauce?Yf eny man trust of himselfe yt he is Christes, let him thinke this also by himselfe, yt like as he is Christes, eue so are we Christes also.

    8And though I shulde boast my selfe somwhat more of oure auctorite which ye LORDE hath geue vs to edifye and not to destroye, it shulde not be to my shame.

    9This I saye, lest I shulde seme, as though I wente aboute to make you afrayed with letters.

  • 76%

    12We prayse not oure selues agayne vnto you, but geue you an occasion to reioyse of vs, yt ye maye haue to reioyse agaynst them, which reioyse after the outwarde appearaunce, and not after the hert.

    13For yf we do to moch, we do it vnto God: yf we kepe measure,we do it for youre sakes.

  • 1 Cor 4:6-8
    3 verses
    73%

    6These thinges brethren haue I described in myne awne preson & in Apollos for youre sakes, that ye mighte lerne by vs, that noman counte hygher of him self, then aboue is wrytten, that one be not puft vp agaynst another for eny mans cause.

    7For who preferreth the? What hast thou that thou hast not receaued? Yf thou hast receaued it, why makest thou the thy boost, as though thou haddest not receaued it?

    8Now ye are full, now ye are made riche, ye raigne without vs, and wolde God ye dyd raigne, that we might raigne with you.

  • 10As surely as the trueth of Christ is in me, this reioysinge shal not be taken fro me in the regions of Achaia.

  • 20and to bewarre, lest eny ma reporte euell of vs because of this plenteousnes, which is mynistred by vs:

  • 2 Cor 12:5-6
    2 verses
    72%

    5Here of will I boast, but of my selfe wil I make no boast, excepte it be of myne infirmyties.

    6And though I wolde boast my selfe, I dyd not foolishly, for I wolde saye the trueth. But I refrayne my selfe, lest eny ma shulde thinke of me aboue yt he seyth in me, or heareth of me.

  • 3For I saye thorow the grace yt is geue me, vnto euery man amonge you: that no man esteme off him selfe more, then it becometh him to esteme: but that he discretly iudge of himselfe, acordinge as God hath dealte vnto euery man the measure of faith.

  • 9Not but that we had auctorite, but to geue oure selues for an ensample vnto you to folowe vs.

  • 72%

    4but as we are alowed of God, that the Gospell shulde be commytted vnto vs to preache, euen so we speake, not as though we wolde please me, but God, which tryeth oure hertes.

    5For we haue not gone aboute with flateringe wordes (as ye knowe) ner wayted for oure owne profit ( God is recorde)

    6nether soughte we prayse of men, nether of you ner of eny other, whan we mighte haue bene chargeable vnto you as the Apostles off Christ,

  • 5not that we are sufficient of oure selues to thynke eny thinge, as of oure selues, but oure ablenesse commeth of God,

  • 2 Cor 9:3-4
    2 verses
    71%

    3Neuertheles yet haue we sent these brethren, lest oure reioysinge ouer you shulde be in vayne in this behalfe, that ye mighte be ready, as I haue reported of you:

    4lest whan they of Macedonia come with me, and fynde you vnprepared, we (I wyl not saye ye) shulde be ashamed in this presumpcion of boostinge.

  • 14I am therfore not now ashamed, though I boasted my selfe vnto him of you: but like as all is true that I haue spoke vnto you, euen so is oure boastinge vnto Titus founde true also.

  • 16Neuertheles in that wher vnto we are come, let vs procede by one rule, that we maye be of one accorde.

  • 12But yf other be partakers of this power on you, wherfore are not we rather? Neuertheles we haue not vsed this power, but suffre all thinges, lest we shulde hynder the Gospell off Christ.

  • 12Neuertheles what I do and wyl do, that do I to cut awaye occasion, from the which seke occasion, that they mighte boast the selues to be like vnto vs.

  • 71%

    16I saye agayne, lest eny man thynke that I am folish: or els take me euen now as a fole, yt I maye boast my selfe a litle also.

    17That I speake now, that speake I not after the LORDE, but as it were in folishnes, whyle we are now come to boastinge:

    18Seynge that many boaste them selues after ye flesh, I wil boast my selfe also.

  • 71%

    12For oure reioysinge is this, euen the testimony of oure conscience, that in synglenes & godly purenesse, not in fleshlye wyssdome, but in the grace of God, we haue had oure conuersacion in the worlde, but most of all with you.

    13For we wryte nothinge els vnto you, then that ye rede and also knowe. Yee & I trust that ye shal fynde vs vnto the ende, euen as ye haue founde vs partly.

    14For we are youre reioysinge, eue as ye also are oure reioysinge in ye daye of the LORDE Iesus.

  • 2I beseke you that I nede not be bolde whan I am present, & to vse yt boldnesse wherwith I am supposed to be bolde, agaynst some, which repute vs as though we walked after ye flesh:

  • Rom 15:17-18
    2 verses
    70%

    17Therfore maye I boost myselfe thorow Iesu Christ, that I medle with thinges perteyninge vnto God.

    18For I durst not speake ought, excepte Christ had wroughte the same by me, to make the Heythen obediet thorow worde and dede,

  • 7But this treasure haue we in earthen vessels, that ye power which excelleth might be of God, and not of vs.

  • 10We are fooles for Christes sake, but ye are wyse in Christ: We weake, but ye stroge: Ye honorable, but we despysed.

  • 8Brethren we wolde not haue you ignoraunt of oure trouble, which happened vnto vs in Asia, for we were greued out off measure passynge strength, so that we euen dispared of life,

  • 19Agayne, thynke ye yt we excuse oure selues? We speake in Christ in the sighte off God. But all this (dearly beloued) is done for yor edifyenge.

  • 10Therfore wryte I these thinges beynge absent, lest wha I am present, I shulde vse sharpnesse, acordinge to the power which the LORDE hath geue me to edifye, and not to destroye.

  • 24Not that we are lordes ouer youre faith, but we are helpers of youre ioye, for ye stonde in faith.

  • 7Vnto euery one of vs is geuen grace, acordinge to the measure off the gifte off Christ.

  • 22Or wyl we prouoke the LORDE? I maye do all thinges, but all thinges are not profitable.

  • 5For I suppose that I am no lesse the the hye Apostles are.

  • 5For we preach not or selues, but Iesus Christ to be the LORDE, and oure selues youre seruauntes for Iesus sake.

  • 2but cast from vs the clokes of vnhonestye, and walke not in craftines: nether corruppe we the worde of God but open the trueth, and reporte oure selues to euery mans conscyence in the sighte of God.