Ephesians 4:7

Coverdale Bible (1535)

Vnto euery one of vs is geuen grace, acordinge to the measure off the gifte off Christ.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 12:3 : 3 For I saye thorow the grace yt is geue me, vnto euery man amonge you: that no man esteme off him selfe more, then it becometh him to esteme: but that he discretly iudge of himselfe, acordinge as God hath dealte vnto euery man the measure of faith.
  • 1 Pet 4:10 : 10 & mynister one to another, eueryone with the gifte yt he hath receaued, as good stewardes of the manifolde grace of God.
  • Rom 12:6-8 : 6 and haue dyuers giftes, acordinge to the grace that is geuen vnto vs Yf eny man haue the gifte of prophecienge, let it be acordinge to the faith. 7 Let him that hath an office, wayte vpo the office: let him that teacheth, take hede to the doctryne: 8 Let him that exhorteth, geue attedaunce to the exhortacion. Yf eny ma geueth, let hi geue with synglenesse. Let him that ruleth, be diligent. Yf eny man shewe mercy, let him do it with chearfulnesse.
  • Matt 25:15 : 15 And vnto one he gaue fyue talentes, to another two, and to another one: vnto euery man after his abilyte, and straight waye departed.
  • John 3:34 : 34 For he who God hath sent, speaketh ye wordes of God: for God geueth not the sprete (vnto him) by measure.
  • Eph 3:2 : 2 acordinge as ye haue herde of ye office of the grace of God which is geuen me to you warde.
  • Eph 3:8 : 8 Vnto me the leest of all sayntes is this grace geuen, that I shulde preach amonge the Heythe ye vnsearcheable riches of Christ,
  • 1 Cor 12:7-9 : 7 The giftes of the sprete are geuen vnto euery man to profit the cogregacion. 8 To one is geuen thorow the sprete the vtteraunce of wissdome: to another is geuen the vtteraunce of knowlege acordinge to the same sprete: 9 to another, faith in the same sprete: to another, the giftes of healinge in the same sprete: 10 to another, power to do miracles: to another, prophecienge: to another, iudgment to discerne spretes: to another, dyuerse tunges: to another, the interpretacion of tunges. 11 These all doth ye same onely sprete worke, and distributeth vnto euery man, acordinge as he will.
  • 1 Cor 12:28-30 : 28 And God hath ordeyned in the congregacion, first the Apostles, secodly prophetes, thirdly teachers, then doers of miracles, after that the giftes of healinge, helpers, gouerners, dyuerse tunges. 29 Are they all Apostles? Are they all prophetes? Are they all teachers? Are they all doers of miracles? 30 Haue they all the giftes of healinge? Speake they all with tunges? Can they all interprete?
  • 2 Cor 6:1 : 1 We as helpers therfore exhorte you, that ye receaue not ye grace of God in vayne.
  • Eph 4:8-9 : 8 Therfore sayeth he: He is gone vp an hye, and hath led awaye captiuyte captyue, and hath geue giftes vnto men. 9 That he wente, vp what is it, but that he first came downe in to ye lowest partes of ye earth? 10 He that came downe, is euen the same which is gone vp aboue all heauens, to fulfill all. 11 And ye same hath set some to be Apostles, some to be prophetes, some to be Euangelistes, some to be shepherdes & teachers, 12 wherby the sayntes mighte be coupled together thorow comen seruyce to the edifienge of ye body of Christ, 13 tyll we all come vnto one maner of faith and knowlege of the sonne of God, and become a perfecte man in to the measure of the perfecte age of Christ 14 that we be nomore children, waueringe & caried aboute with euery wynde of doctryne thorow the wickednes of men and craftynes, wherby they laye awayte for vs to disceaue vs.
  • 2 Cor 10:13-15 : 13 Howbeit we wil not boast or selues aboue measure, but onely acordinge to the measure of the rule, wherwith God hath distributed vnto vs the measure to reach euen vnto you. 14 For we stretche not or selues to farre as though we had not reached vnto you. For euen vnto you haue we come with the Gospell of Christ, 15 and boast not oure selues out of measure in other mens laboures: Yee and we hope whan youre faith is increased in you, that we wil come farther (acordinge to oure measure)

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 10& mynister one to another, eueryone with the gifte yt he hath receaued, as good stewardes of the manifolde grace of God.

  • 8Therfore sayeth he: He is gone vp an hye, and hath led awaye captiuyte captyue, and hath geue giftes vnto men.

  • Rom 12:3-6
    4 verses
    77%

    3For I saye thorow the grace yt is geue me, vnto euery man amonge you: that no man esteme off him selfe more, then it becometh him to esteme: but that he discretly iudge of himselfe, acordinge as God hath dealte vnto euery man the measure of faith.

    4For like as we haue many membres in one body, but all the membres haue not one maner of operacion:

    5Euen so we beynge many are one body in Christ. But amonge oure selues euery one is the membre of another,

    6and haue dyuers giftes, acordinge to the grace that is geuen vnto vs Yf eny man haue the gifte of prophecienge, let it be acordinge to the faith.

  • John 1:16-17
    2 verses
    76%

    16and of his fulnesse haue all we receaued grace for grace.

    17For the lawe was geuen by Moses, grace and trueth came by Iesus Christ.

  • Eph 3:7-8
    2 verses
    75%

    7wherof I am made a mynister acordynge to the gifte of the grace of God, which is geue me acordinge to the workynge of his power.

    8Vnto me the leest of all sayntes is this grace geuen, that I shulde preach amonge the Heythe ye vnsearcheable riches of Christ,

  • Eph 2:7-8
    2 verses
    75%

    7yt in tymes to come he mighte shewe the exceadinge riches of his grace, in kyndnesse to vs warde in Christ Iesu.

    8For by grace are ye saued thorow faith, and that not of youre selues, For it is ye gifte of God,

  • 1 Cor 1:3-5
    3 verses
    74%

    3Grace be with you and peace from God oure father, and from the LORDE Iesus Christ.

    4I thake my God allwayes on youre behalfe, for the fauoure of God which is geue you in Iesus Christ,

    5that in all poyntes ye are made ryche by him, in euery worde, and in all maner of knowlege

  • Eph 1:6-8
    3 verses
    73%

    6vnto the prayse of the glory of his grace, wherby he hath made vs accepted in the Beloued,

    7in whom we haue redempcion thorow his bloude (namely) the forgeuenes of synnes, acordynge to ye riches of his grace,

    8which he hath shed vpon vs abundauntly in all wyssdome and prudece:

  • 3For so moch as his godly power hath geuen vs all thinges (that pertayne vnto life and godlynes) thorow the knowlege of him that hath called vs by his owne glorie and power,

  • 4There are dyuerse giftes, yet but one sprete:

  • 2acordinge as ye haue herde of ye office of the grace of God which is geuen me to you warde.

  • 1 Cor 12:7-8
    2 verses
    72%

    7The giftes of the sprete are geuen vnto euery man to profit the cogregacion.

    8To one is geuen thorow the sprete the vtteraunce of wissdome: to another is geuen the vtteraunce of knowlege acordinge to the same sprete:

  • 3Blessed be God the father of oure LORDE Iesus Christ, which hath blessed vs wt all maner of spirituall blessynge in heauenly thynges by Christ

  • 15For all thinges do I for youre sakes, that the pleteous grace by the thakesgeuynge of many, maye redounde to the prayse of God.

  • 15But it is not with the gifte as with the synne: for yf thorow the synne of one many be deed, yet moch more plenteously came the grace and gifte of God vpon many by the fauoure that belonged vnto one man Iesus Christ.

  • 11For the grace of God that bryngeth Saluacion vnto all men, hath appeared,

  • 6one God and father of vs all, which is aboue all, and thorow all, and in you all.

  • 7Howbeit I wolde rather yt all me were as I am. Neuertheles euery one hath his proper gifte of God: one thus, another so.

  • 10Acordinge to the grace of God which is geuen vnto me, as a wyse buylder haue I layed the foundacion, but another buyldeth theron. Yet let euery man take hede how he buyldeth theron.

  • 7Wherfore receaue ye one another, as Christ hath receaued you to the prayse off God.

  • 8God is able to make you riche in all grace, yt ye in all thinges hauynge sufficiet to the vttemost, maye be riche to all maner of good workes.

  • 11These all doth ye same onely sprete worke, and distributeth vnto euery man, acordinge as he will.

  • 14Neuertheles the grace of or LORDE was more abudaunt thorow ye faith & loue which is in Christ Iesu.

  • 16in whom all the body is coupled together, and one membre hangeth by another thorow out all ye ioyntes. Wherby one mynistreth vnto another (acordinge to the operacion as euery membre hath his measure) and maketh, that ye body groweth to the edifienge of it selfe in loue.

  • Eph 4:11-13
    3 verses
    70%

    11And ye same hath set some to be Apostles, some to be prophetes, some to be Euangelistes, some to be shepherdes & teachers,

    12wherby the sayntes mighte be coupled together thorow comen seruyce to the edifienge of ye body of Christ,

    13tyll we all come vnto one maner of faith and knowlege of the sonne of God, and become a perfecte man in to the measure of the perfecte age of Christ

  • 11that in all thinges ye maye be made riche vnto all singlenesse, which causeth thorow vs, thankesgeuynge vnto God.

  • 32But be ye curteous one to another, mercifull, and forgeue one another, eue as God hath forgeuen you in Christ.

  • 17that ye God of oure LORDE Iesus Christ, the father of glory maye geue vnto you the sprete of wyssdome, and open vnto you the knowlege of himselfe,

  • 5by whom we haue receaued grace and Apostelshippe amonge all Heythen, to set vp the obedience of faith vnder his name,

  • 30Of the same are ye also in Christ Iesu, which of God is made vnto vs wyssdome and righteousnes, and sanctifienge and redepcion,

  • 12Thus shal euery one of vs geue acomptes for himselfe vnto God.

  • 7For who preferreth the? What hast thou that thou hast not receaued? Yf thou hast receaued it, why makest thou the thy boost, as though thou haddest not receaued it?

  • 13Howbeit we wil not boast or selues aboue measure, but onely acordinge to the measure of the rule, wherwith God hath distributed vnto vs the measure to reach euen vnto you.

  • 7Now as ye are riche in all poyntes, in faith and in worde, and in knowlege, and in all diligence, and in youre loue towarde vs, euen so se that ye be plenteous also in this benyuolece.

  • Eph 2:4-5
    2 verses
    69%

    4But God which is riche in mercy thorow his greate loue wherwith he loued vs

    5eue wha we were deed in synnes, hath quyckened vs in Christ ( for by grace are ye saued)

  • 27But ye are the body of Christ, and membres, euery one of another.