Galatians 1:22

Coverdale Bible (1535)

but of face I was vnknowne to ye Christen congregacions in Iewrye.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Thess 2:14 : 14 For ye brethren are become the folowers off the congregacions off God which in Iewry are in Christ Iesu, so that ye haue suffred euen like thinges of youre kynsmen, as they haue suffred of the Iewes.
  • Rom 16:7 : 7 Salute Andronicus & Iunia my cosens, & felowe presoners, which are awncient Apostles, & were before me in Christ.
  • 1 Cor 1:30 : 30 Of the same are ye also in Christ Iesu, which of God is made vnto vs wyssdome and righteousnes, and sanctifienge and redepcion,
  • Phil 1:1 : 1 Paul and Timotheus the seruauntes of Iesu Christ. Vnto all the sayntes in Iesu Christ, which are at Philippos, with the Bisshoppes and mynisters.
  • 1 Thess 1:1 : 1 Pavl and Siluanus and Timotheus. Vnto the cogregacion of the Tessalonyans, in God the father and in the LORDE Iesus Christ. Grace be with you, and peace from God oure father and from the LORDE Iesus Christ.
  • 2 Thess 1:1 : 1 Pavl and Siluanus and Timotheus. To the congregacion of ye Tessalonias in God oure father and in the LORDE Iesus Christ.
  • Acts 9:31 : 31 So the congregacions had rest thorow out all Iewry, and Galile, and Samaria, & were edified, and walked in the feare of the LORDE, and were fylled with the comforte of the holy goost.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 1:23-24
    2 verses
    81%

    23Neuertheles they had herde onely, that: He that persecuted vs in tyme passed, preacheth now ye faith which some tyme he destroyed:

    24and they praysed God in me.

  • Gal 1:11-21
    11 verses
    81%

    11But I certifye you brethren, yt the Gospell which is preached of me, is not of men.

    12For I nether receaued it ner lerned it of ma, but by the reuelacion of Iesus Christ.

    13For ye haue herde of my conuersacion afore tyme in the Ieweshippe, how that beyode measure I persecuted the cogregacion of God, and spoyled it,

    14and preuayled in the Ieweshippe aboue many of my companyons in my nacion, & was a moch more feruent manteyner of the tradicions of the fathers.

    15But whan it pleased God which separated me fro my mothers wombe, and called me by his grace,

    16for to declare his sonne in me, that I shulde preach him thorow the Gospell amonge the Heythen, immediatly I commened not of the matter with flesh and bloude:

    17nether came I to Ierusalem vnto them which were Apostles before me: but wente my wayes in to Arabia, and came agayne to Damascon.

    18Then after thre yeare I came to Ierusale to se Peter, and abode with him fyftene dayes.

    19As for the other Apostles, I sawe none of them, saue Iames the LORDES brother.

    20The thinges that I wryte vnto you, beholde, God knoweth, I lye not.

    21After that wente I in to the coastes of Syria and Celicia:

  • Gal 1:1-2
    2 verses
    75%

    1Paul an Apostle (not of men, nor by ma, but by Iesus Christ & by God the father, which raysed him vp fro ye deed)

    2& all the brethre which are wt me. Vnto the cogregacios in Galacia.

  • 13wha before I was a blasphemer, & a persecuter, & a tyraunt: but I optayned mercy, because I dyd it ignorauntly in vnbeleue.

  • 9For I am ye leest of the Apostles, which am not worthy to be called an Apostle, because I persecuted the congregacion of God.

  • 14For ye brethren are become the folowers off the congregacions off God which in Iewry are in Christ Iesu, so that ye haue suffred euen like thinges of youre kynsmen, as they haue suffred of the Iewes.

  • 19And I sayde: LORDE, they the selues knowe that I put in preson and bett in euery synagoge them that beleued on the.

  • 71%

    10which I dyd at Ierusalem, whan I shut vp many sayntes in preson, whervpon I receaued auctorite of ye hye prestes. And wha they shulde be put to death, I broughte the sentence.

    11And thorow all the synagoges I punyshed them oft, and compelled the to blaspheme, and was exceadinge mad vpon them, and persecuted them euen vnto straunge cities.

    12Aboute which thinges as I wente towarde Damascon with auctorite and lycence of the hye prestes,

  • 5For I suppose that I am no lesse the the hye Apostles are.

  • 11But whan I sawe nothinge for the bryghtnesse of the lighte, I was led by the hande of them that were with me, and came to Damascon.

  • 4My lyuynge truly from youth vp (how it was led from the begynnynge amonge this people at Ierusale) knowe all the Iewes

  • 21But all they that herde him, were amased, and sayde: Is not this he, which at Ierusalem spoyled all those that called on his name? and came hither to the intent that he shulde brynge them bounde vnto the hye prestes?

  • 21They sayde vnto hi: We haue nether receaued letter out of Iewry cocernynge the, nether came there eny of the brethre, yt shewed or spake eny harme of ye.

  • 2But I wente vp by reuelacion, and commened with the of ye Gospell, which I preach amonge the Heythe: but specially with the which were in reputacion, lest I shulde runne or had runne in vayne.

  • 6as concernynge feruentnes I persecuted the cogregacion: and as touchinge the righteousnes which is in the lawe, I was vnrebukable.

  • Acts 22:3-8
    6 verses
    70%

    3I am a man which am a Iewe, borne at Tharsis in Celicia, and broughte vp in this cite at the fete off Gamaliel, enfourmed diligently in the lawe of the fathers, and was feruent mynded to God warde, as ye all are also this daye,

    4and I persecuted this waye vnto the death. I bounde them and delyuered them vnto preson, both men and wemen,

    5as ye hye prest also doth beare me wytnesse, and all ye Elders: of whom I receaued letters vnto the brethren, and wente towarde Damascon, that I mighte brynge them which were there, bounde to Ierusalem, to be punyshed.

    6But it fortuned as I made my iourney, and came nye vnto Damascon, aboute noone, sodenly there shone a greate lighte aboute me from heauen,

    7and I fell to the earth, and herde a voyce which sayde vnto me: Saull Saull, why persecutest thou me?

    8I answered: Who art thou LORDE? And he sayde vnto me: I am Iesus of Nazareth whom thou persecutest.

  • 6As for the that semed to be greate, what they were in tyme passed, it maketh no matter to me. For God loketh not on the outwarde appearaunce of men. Neuertheles they which semed greate, taught me nothinge:

  • 41He wente thorow Syria and Celicia, stablishynge the congregacions.

  • Acts 9:26-28
    3 verses
    70%

    26But whan Saul came to Ierusalem, he assayed to ioyne himself to ye disciples. And they were all afrayed of him, and beleued not, yt he was a disciple.

    27Neuertheles Barnabas toke him, and broughte him to the Apostles, and tolde them how he had sene the LORDE in the waye, and how he spake to him, & how he had done boldly at Damascon in the name of Iesu.

    28And he was with them, and wente out and in at Ierusale,

  • 13But I wolde ye shulde knowe (brethren) how that I haue often tymes purposed to come vnto you (but haue bene let hither to) that I mighte do some good amonge you, like as amonge other Gentyles.

  • 16& to passe by you in to Macedonia, & to come againe out of Macedonia vnto you & to be led forth to Iewrye warde of you.

  • 22And now beholde, I go bounde in ye sprete vnto Ierusale, not knowinge what shal happen there vnto me,

  • 30and to haue euen the same fighte, which ye haue sene in me, and now heare of me.

  • 21For this cause the Iewes toke me in the temple, and wente aboute to kyll me.

  • 17The other parte of loue, for they knowe that I lye here for the defence of the Gospell.

  • 17But it fortuned, that whan I was come agayne to Ierusale, and prayed in the temple, I was in a traunce,

  • 19Wherfore (O kynge Agrippa) I was not faithlesse vnto ye heauely vision,

  • 15Wherfore I also, (in so moch as I haue herde of the faith which ye haue in ye LORDE Iesu, and of youre loue vnto all ye sayntes)

  • 11But wha Peter was come to Antioche, I withstode him in ye face: for he was worthy to be blamed.