Galatians 4:25

Coverdale Bible (1535)

For Agar is called in Arabia ye mount Sina, and reacheth vnto Ierusalem which now is, and is in bondage with hir children.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Deut 33:2 : 2 and saide: The LORDE came from Sinai, and rose vp vnto the from Seir. He appeared fro mount Paran, and came wt many thousande sayntes. At his righte hande is there a lawe of fyre for them:
  • Judg 5:5 : 5 The hilles melted before the LORDE, Sinai before the LORDE the God of Israel.
  • Ps 68:8 : 8 Sela. The earth shoke, & ye heauens dropped at the presence of God in Sinai, at ye presence of God which is ye God of Israel.
  • Ps 68:17 : 17 The charettes of God are many M. tymes a thousande, the LORDE is amoge them in the holy Sinai.
  • Matt 23:37 : 37 O Ierusalem Ierusalem, thou that slayest the prophetes, and stonest them that are sent vnto the: How oft wolde I haue gathered thy children together, euen as the henne gathereth hir chekens vnder hir wynges, and ye wolde not?
  • Luke 13:34 : 34 O Ierusalem Ierusale, thou that kyllest the prophetes, and stonest the that are sent vnto ye, how oft wolde I haue gathered thy children together, euen as the henne gathereth hir nest vnder hir wynges, and ye wolde not?
  • Luke 19:44 : 44 and make the eauen with the grounde, and shal not leaue in the one stone vpon another, because thou hast not knowne ye tyme, wherin thou hast bene visited.
  • Acts 1:11 : 11 which also sayde: Ye men of Galile, Why stonde ye gasynge vp in to heauen? This Iesus which is take vp from you in to heauen shal come euen so as ye haue sene him go in to heauen.
  • Gal 1:17 : 17 nether came I to Ierusalem vnto them which were Apostles before me: but wente my wayes in to Arabia, and came agayne to Damascon.
  • Heb 12:18 : 18 For ye are not come to ye mout that can be touched and burneth with fyre, nether yet to myst and darcknes, and tempest of wedder,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 4:21-24
    4 verses
    89%

    21Tell me ye that wylbe vnder the lawe, haue ye not herde the lawe?

    22For it is wrytten, that Abraham had two sonnes the one by a bonde mayde, the other by a fre woman.

    23As for him that was of the bode mayde, he was borne after ye flesh: but he which was of the fre woman, was borne by promes.

    24These wordes betoken somwhat. For these wemen are the two Testamentes: The one from the mount Sina, that gendreth vnto bondage, which is Agar.

  • Gal 4:26-31
    6 verses
    84%

    26But Ierusalem that is aboue, is the fre woman, which is the mother of vs all.

    27For it is wrytte: Reioyse thou baren, that bearest no childre: breake forth and crye thou yt trauaylest not, for the desolate hath many mo childre, then she which hath an hussbande.

    28As for vs (brethren) we are the children of Isaac acordinge to the promes.

    29But like as at that tyme, he that was borne after the flesh, persecuted him yt was borne after the sprete, euen so is it now also.

    30But what sayeth the scripture? Put awaye the bonde mayden and hir sonne: for the sonne of ye bondmayde shal not be heyre with ye sonne of the fre woman.

    31So now brethren, we are not children of the bonde mayde, but of the fre woman.

  • Gen 21:9-10
    2 verses
    72%

    9And Sara sawe the sonne of Agar the Egipcian (whom she had borne vnto Abraham) that he was a mocker,

    10and sayde vnto Abraham: Cast out this bonde mayden and hir sonne, for this bonde maydes sonne shall not be heyre wt my sonne Isaac.

  • Gal 4:1-3
    3 verses
    71%

    1But I saye: As longe as the heyre is a childe, there is no difference betwene him and a seruaunt, though he be lorde of all ye goodes:

    2but he is vnder tuters and gouerners, vntyll the tyme appoynted of the father.

    3Euen so we also, wha we were children, were in bondage vnder the outwarde tradicions.

  • 12This is the generacion of Ismael Abrahams sonne, whom Agar Saras mayde the Egipcian bare vnto him.

  • Gen 16:1-4
    4 verses
    69%

    1Sarai Abrams wife bare him no children: but she had an handmayde an Egipcian, whose name was Agar,

    2and sayde vnto Abram: Beholde, the LORDE hath closed me, that I can not beare. Go in (I praye the) vnto my mayde: peraduenture I shalbe multiplied by her, more then by myself. And Abram herkened vnto the voyce of Sarai. Than Sarai

    3Abrams wife toke Agar hir mayde ye Egipcian (after they had dwelt ten yeare in the londe of Canaan) and gaue her vnto hir husbande Abra, to be his wife.

    4And he wente in vnto Agar, and she conceaued. Now whan she sawe yt she had conceyued, she despysed hir mastresse.

  • Gen 16:8-9
    2 verses
    69%

    8and sayde vnto her: Agar Sarais maide, whence commest thou? & whyther wylt thou go? She sayde: I fle fro my mastresse Sarai.

    9And the angel of the LORDE sayde vnto her: Returne to thy mastresse agayne, and submitte thyself vnder hir hande.

  • 1Stonde fast therfore in the libertye wherwith Christ hath made vs fre, and be not wrapped agayne in the yocke off bondage.

  • Gen 21:12-14
    3 verses
    67%

    12Neuertheles God sayde vnto him: let it not displease the because of the childe and the hand mayde: What so euer Sara hath sayde vnto the, folowe it, for in Isaac shall the sede be called vnto the.

    13As for the honde maydens sonne, I wyll make a people of him also, because he is of thy sede.

    14Then Abraham rose vp early in the mornynge, and toke bred and a botell with water, and put it vpon Agars shulders, and gaue her the childe, and sent her awaye. Then departed she, and wandred out of the waye in ye wyldernes beside Berseba.

  • 20Oure fathers worshipped vpon this mountayne, and ye saye, that at Ierusalem is the place, where men ought to worshippe.

  • 6And Abram sayde vnto Sarai: Beholde, thy mayde is vnder thine auctorite, do with her, as it pleaseth the.Now whan Sarai dealt hardly wt her, she fled from her.

  • Gen 16:15-16
    2 verses
    66%

    15And Agar bare Abram a sonne, and Abram called his sonnes name which Agar bare him, Ismael.

    16And Abram was foure score yeare olde and sixe, whan Agar bare him Ismael.

  • Rom 9:8-9
    2 verses
    65%

    8vnto the, that is, They which are children after the flesh, are not the children of God, but the children of the promes are counted for the sede.

    9For this is a worde of the promes, where he sayeth: Aboute this tyme wyl I come, and Sara shal haue a sonne.

  • 45Thou art euen thy mothers owne doughter, that hath cast of hir hou?bonde and hir children: Yee thou art the sister of thy sisters, which forsoke their hu?bodes and their children. Youre mother is a Cethite, and youre father an Amorite.

  • 13And he sayde vnto Abram: knowe this of a suertye, that thy sede shalbe a strauger, in a londe that is not theirs. And they shall make bonde men of them, and intreate them euell foure hundreth yeares.

  • 28The children of Abraham are these: Isaac and Ismael.

  • 9But now seynge ye knowe God (yee rather are knowne off God) how is it that ye turne you backe agayne vnto the weake and beggerly tradicions, wher vnto ye desyre agayne afresh to be in bondage?

  • 36but the sonne abydeth euer. Yf the sonne therfore make you fre, then are ye fre in dede.

  • 6But thus sayde God vnto him: Thy sede shalbe a straunger in a straunge londe, and they shal make bonde men of them, and intreate the euell foure hundreth yeares:

  • 7Thus ye knowe, that they which are of faith, are Abrahams children.

  • 10And now (o thou doughter Sion) be sory, let it greue the as a wife laboringe with childe: for now must thou get the out off the cite, and dwell vpon the playne felde: Yee vnto Babilo shalt thou go, there shalt thou be delyuered, and there the LORDE shal lowse the from the honde off thine enemies.

  • 7Wherfore now, thou art not a seruaunt, but a sonne. Yf thou be a sonne, then art thou the heyre of God thorow Christ.