Galatians 4:9

Coverdale Bible (1535)

But now seynge ye knowe God (yee rather are knowne off God) how is it that ye turne you backe agayne vnto the weake and beggerly tradicions, wher vnto ye desyre agayne afresh to be in bondage?

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Cor 8:3 : 3 But yf eny man loue God, the same is knowne of him.
  • Gal 3:3 : 3 Are ye so vnwyse? Ye beganne in the sprete, wolde ye ende now the in the flesh?
  • Heb 7:18 : 18 then the commaundement that wente before, is disanulled, because of his weaknesse, and vnprofitablenes.
  • Rom 8:3 : 3 For what vnpossible was vnto ye lawe (in as moch as it was weake because of the flesh) yt perfourmed God, & sent his sonne in ye similitude of synfull flesh,
  • Rom 8:29 : 29 For those whom he knewe before, hath he ordeyned also before, yt they shulde be like fashioned vnto ye shappe of his sonne, yt he mighte be the first begotte amoge many brethre.
  • Heb 10:38-39 : 38 But the iust shal lyue by his faith: And yf he withdrawe himselfe awaye, my soule shal haue no pleasure in him. 39 As for vs, we are not of those which withdrawe them selues to damnacion: but of them that beleue to the wynnynge of the soule.
  • 2 Pet 2:20 : 20 For yf they (after they haue escaped from the fylthynes of the worlde, thorow the knowlege of ye LORDE and Sauioure Iesus Christ) are yet tangled agayne therin and ouercome, then is the latter ende worse vnto them then the begynnynge.
  • 1 John 2:3-4 : 3 And hereby are we sure that we knowe him, yf we kepe his comaundemetes. 4 He that sayeth: I knowe him, and kepeth not his comaundemetes, is a lyar, and the trueth is not in him,
  • 1 John 5:20 : 20 But we knowe, that the sonne of God is come, and hath geuen vs a mynde, to knowe him which is true: and we are in him yt is true, in his sonne Iesu Christ. This is the true God, and euerlastinge life.
  • Eph 1:17 : 17 that ye God of oure LORDE Iesus Christ, the father of glory maye geue vnto you the sprete of wyssdome, and open vnto you the knowlege of himselfe,
  • Col 2:20-23 : 20 Wherfore yf ye be deed with Christ from the ordinaunces of the worlde, why are ye holden the with soch tradicions, as though ye lyued after the worlde? As whan they saye: 21 Touch not this, taist not that, handle not that. 22 All these thinges do hurte vnto men, because of the abuse of them, which abuse commeth onely of the commaundementes and doctrynes of men: 23 which thinges haue a shyne of wyssdome thorow chosen spiritualtie and humblenes, and in that they spare not the body, and do the flesh no worshipe vnto his nede.
  • 2 Tim 2:19 : 19 But ye sure grounde of God stondeth fast, and hath this seale: The LORDE knoweth them that are his, and let euery ma that calleth vpon the name of Christ, departe from iniquyte.
  • 1 Cor 13:12 : 12 Now we se thorow a glasse in a darke speakynge, but the shal we se face to face. Now I knowe vnperfectly: but the shal I knowe eue as I am knowne.
  • 1 Cor 15:34 : 34 Awake righte vp, and synne not: for some haue not ye knowlege of God. This I saye to youre shame.
  • 2 Cor 4:6 : 6 For God that comaunded the light to shyne out of darcknesse, hath geuen a cleare shyne in oure hertes, yt by vs ye light of ye knowlege of the glory of God mighte come forth, in the face of Iesus Christ.
  • Exod 33:17 : 17 The LORDE sayde vnto Moses: I wyll do this also that thou hast sayde, for thou hast foude grace in my sight, and I knowe the by name.
  • 1 Kgs 8:43 : 43 heare thou him then in heauen, euen in the seate of thy dwellynge, and do all for the which that straunger calleth vpon the, that all the nacions vpon earth maye knowe thy name, and that they maye feare the, as thy people of Israel do: and that they maye knowe, how that this house which I haue buylded, is named after thy name.
  • 1 Chr 28:9 : 9 And thou my sonne Salomo, knowe thou the God of thy father, and serue him with all thy hert, and with the desyre of thy soule: for the LORDE searcheth all hertes, and vnderstondeth all thoughtes & ymaginacions Yf thou seke him, thou shalt fynde him: but yf thou forsake him, he shall refuse the for euer.
  • Ps 1:6 : 6 For the LORDE aloweth ye waye of the rightuous, but the waye of the vngodly shal perishe.
  • Ps 9:10 : 10 Therfore they yt knowe thy name, put their trust in ye: for thou (LORDE) neuer faylest the, that seke the.
  • Prov 2:5 : 5 The shalt thou vnderstonde ye feare of the LORDE, and fynde ye knowlege of God.
  • Jer 31:34 : 34 And from thece forth shall no man teach his neghboure or his brother, and saye: knowe the LORDE: But they shall all knowe me, from the lowest vnto the hyest, saieth the LORDE. For I will forgeue their my?dedes, and wil neuer remembre their synnes eny more.
  • Hab 2:14 : 14 For the earth shalbe full of knowlege of the LORDES honoure, like as the waters that couer the see.
  • Matt 11:27 : 27 All thinges are geuen ouer vnto me of my father: and no ma knoweth the sonne, but the father: nether knoweth eny man the father, saue the sonne, and he to whom the sonne wil open it.
  • John 10:14 : 14 I am a good sheperde, and knowe myne, and am knowne of myne.
  • John 10:27 : 27 My shepe heare my voyce, & I knowe the, & they folowe me.
  • John 17:3 : 3 But this is the life euerlastinge, that they knowe the (that thou onely art the true God) and whom thou hast sent, Iesus Christ.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 4:7-8
    2 verses
    87%

    7 Wherfore now, thou art not a seruaunt, but a sonne. Yf thou be a sonne, then art thou the heyre of God thorow Christ.

    8 Notwithstondinge whan ye knewe not God, ye dyd seruyce vnto them, which by nature are no Goddes.

  • 10 Ye obserue dayes and monethes, and tymes and yeares.

  • 3 Euen so we also, wha we were children, were in bondage vnder the outwarde tradicions.

  • 9 For they them selues shewe of you, what maner of entrynge in we had vnto you, and how ye are turned vnto God from ymages, for to serue the lyuynge and true God,

  • Gal 3:1-4
    4 verses
    73%

    1 O ye folishe Galathias, who hath bewitched you, that ye shulde not beleue the trueth? To who Iesus Christ was descrybed before the eyes and amonge you crucified.

    2 This onely wolde I lerne of you: Receaued ye the sprete by the dedes of the lawe, or by the preachinge of the faith?

    3 Are ye so vnwyse? Ye beganne in the sprete, wolde ye ende now the in the flesh?

    4 Haue ye suffred so moch in vayne? Yf it be els in vayne.

  • 2 Ye knowe that ye were Heythe and wente youre wayes vnto dome Idols, eue as ye were led.

  • 17 This I saye therfore, and testifye in the LORDE, that ye walke nomore as ye other Heythen walke in the vanite of their mynde,

  • 16 Therfore hence forth knowe we noman after ye flesh: and though we haue knowne Christ also after the flesh, yet knowe we him now so nomore.

  • Eph 4:20-22
    3 verses
    72%

    20 But ye haue not so learned Christ,

    21 yf so be that ye haue herde of him, & are taught in him, euen as the trueth is in Iesu.

    22 So then as concernynge the conuersacion in tyme past laye from you that olde man which marreth himselfe thorow disceauable lustes:

  • 12 For where as concernynge the tyme ye ought to be teachers, yet haue ye nede agayne, yt we teach you the first preceptes of the worde of God: and are become soch as haue nede of mylke, and not stronge meate.

  • 1 Stonde fast therfore in the libertye wherwith Christ hath made vs fre, and be not wrapped agayne in the yocke off bondage.

  • 71%

    19 and promyse them libertye, where as they them selues are seruauntes off corrupcion. For off whom so euer a man is ouercome, vnto the same is he in bondage.

    20 For yf they (after they haue escaped from the fylthynes of the worlde, thorow the knowlege of ye LORDE and Sauioure Iesus Christ) are yet tangled agayne therin and ouercome, then is the latter ende worse vnto them then the begynnynge.

    21 For it had bene better for them, not to haue knowne the waye of righteousnes, then after they haue knowne it, to turne from the holy commaundemet, that was geuen vnto them.

  • 5 & not in the lust of concupiscence, as the Heythen which knowe not God.

  • 4 Ye are gone quyte from Christ, as many off you as wylbe made righteous by the lawe, and are fallen from grace.

  • 6 I maruell yt ye are so soone turned (from him that called you in the grace of Christ) vnto another Gospell:

  • 20 Wherfore yf ye be deed with Christ from the ordinaunces of the worlde, why are ye holden the with soch tradicions, as though ye lyued after the worlde? As whan they saye:

  • 14 as obedient childre, not fasshionynge youre selues to yor olde lustes of ignoraunce:

  • Rom 6:16-17
    2 verses
    70%

    16 Knowe ye not, that loke vnto who ye geue ouer youre selues as seruauntes to obeye, his seruauntes ye are to whom ye obey, whether it be of synne vnto death, or of obediece vnto righteousnes?

    17 But God be thanked, that though ye haue bene the seruauntes of synne, ye are now yet obedient of herte to the ensample off the doctryne, whervnto ye are commytted.

  • 13 For ye knowe how that in weaknes after ye flesh I preached ye Gospell vnto you at the first:

  • 4 and that because of certayne incommers beynge false brethre, which came in amoge other, to spye out oure libertye, which we haue in Christ Iesus, that they mighte brynge vs in to bondage:

  • 1 Pet 4:3-4
    2 verses
    70%

    3 For it is ynough, yt we haue spent ye tyme past of the life, after the will of ye Heythen, wha we walked in wantannesse, lustes, dronkenes, glotony, ryotous drynkynge, & i abhominable Idolatrye.

    4 And it semeth to the a straunge thinge, yt ye runne not also wt them vnto the same excesse of ryote, & speake euell of you.

  • 8 Bewarre lest eny ma spoyle you thorow philosophy and disceatfull vanite after the tradicions of men, and after the ordinauces of the worlde, and not after Christ.

  • 17 Ye therfore beloued, seynge ye knowe it before hande, bewarre, lest ye also be plucte awaye thorow the erroure of ye wicked, and fall from yor owne stedfastnes.

  • 18 and knowest his will: & for so moch as thou art enfourmed out of ye lawe,

  • 69%

    1 Fvrthermore we beseke you brethren and exhorte you in the LORDE Iesus, that ye increace more and more, euen as ye haue receaued of vs how ye oughte to walke and to please God.

    2 For ye knowe what commaundementes we gaue you by oure LORDE Iesus Christ.

  • 18 and knowe, that ye were not redemed wt corruptible syluer and golde, from youre vayne conuersacion (which ye receaued by the tradicios of the fathers)

  • 14 that we be nomore children, waueringe & caried aboute with euery wynde of doctryne thorow the wickednes of men and craftynes, wherby they laye awayte for vs to disceaue vs.

  • 14 For ye brethren are become the folowers off the congregacions off God which in Iewry are in Christ Iesu, so that ye haue suffred euen like thinges of youre kynsmen, as they haue suffred of the Iewes.

  • 3 But yf eny man loue God, the same is knowne of him.

  • 14 But contynue thou in the thinges that thou hast lerned, which also were comytted vnto the, seynge thou knowest of who thou hast learned them,

  • Rom 6:20-22
    3 verses
    69%

    20 For whan ye were the seruauntes of synne, ye were lowse from righteousnes.

    21 What frute had ye at that tyme in those thinges, wherof ye are now ashamed? For the ende of soch thinges is death.

    22 But now that ye be fre from synne, and are become the seruauntes of God, ye haue youre frute that ye shulde be holy: but the ende is euerlastinge life.

  • 4 Because we knowe (brethren, beloued of God) how that ye are electe:

  • 10 and put on ye newe, which is renued in knowlege after ye ymage of him that made him:

  • 21 Tell me ye that wylbe vnder the lawe, haue ye not herde the lawe?

  • 10 But thou hast sene the experience of my doctryne, my fasshion of lyuynge, my purpose, my faith, my longsufferynge, my loue, my pacience,

  • 6 But now are we lowsed from the lawe, and deed vnto it, that helde vs captyue, so that we shulde serue in a new conuersacion of the sprete, and not in the olde conuersacion of the letter.

  • 7 Ye ranne well, who was a let vnto you, that ye shulde not obeye the trueth?