John 5:10

Coverdale Bible (1535)

Then sayde the Iewes vnto him that was made whole: To daye is ye Sabbath, it is not laufull for the to cary the bed.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 17:21 : 21 Thus the LORDE commaundeth: Take hede for youre lyues, that ye carie no burthen vpon you in the Sabbath, to bringe it thorow the gates of Ierusalem:
  • Luke 6:2 : 2 But certayne of the Pharises sayde vnto them: Wherfore do ye that, which is not laufull to do vpon the Sabbath?
  • Luke 13:14 : 14 Then answered the ruler of the synagoge, and toke indignacion (because Iesus healed vpo ye Sabbath) and sayde vnto the people: There are sixe dayes, wherin men ought to worke, in them come and be healed, and not on the Sabbath.
  • Neh 13:15-21 : 15 At the same tyme sawe I some tredinge wyne presses on the Sabbath, and brynginge in clusters, and asses laden wyth wyne, grapes, fygges, and brynginge all maner of burthens vnto Ierusalem, vpon the Sabbath daye. And I rebuked them earnestly ye same daye that they solde ye vytayles. 16 There dwelt me of Tyre also therin, which broughte fysh and all maner of ware, and solde on the Sabbath vnto the childre of Iuda and Ierusalem. 17 Then reproued I the rulers in Iuda, and saide vnto them: What euell thinge is this that ye do, and breake the Sabbath daye? 18 Dyd not oure fathers euen thus, and oure God broughte all this plage vpon vs & vpon this cite? And ye make the wrath more yet vpon Israel, in that ye breake the Sabbath. 19 And whan the portes of Ierusalem were drawen vp before the Sabbath, I commauded to shutt the gates, and charged that they shulde not be opened tyll after the Sabbath: and some of my seruauntes set I at the gates, yt there shulde no burthe be broughte in on the Sabbath daye. 20 Then remayned the chapmen and marchauntes once or twyce ouer nighte without Ierusalem with all maner of wares. 21 Then reproued I them sore, & sayde vnto them: Why tary ye all night aboute the wall? Yf ye do it once agayne, I wil laye handes vpon you. From that tyme forth came they nomore on the Sabbath.
  • Mark 2:24 : 24 And the Pharises sayde vnto him: Beholde, what thy disciples do, which is not laufull vpo the Sabbath.
  • Mark 3:4 : 4 And he sayde vnto the: Is it laufull to do good on the Sabbath? Or is it laufull to do euell? to saue life, or to kyll? But they helde their tonge.
  • John 5:16 : 16 Therfore dyd ye Iewes persecute Iesus, and sought to slaye him, because he had done this vpo ye Sabbath.
  • John 9:16 : 16 Then sayde some of the pharises: This man is not of God, seynge he kepeth not ye Sabbath. But the other sayde: How can a synfull man do soch tokens? And there was a stryfe amonge the.
  • John 7:23 : 23 Yf a man receaue circucision vpon the Sabbath, that the lawe of Moses shulde not be broken, dissdayne ye then at me, because I haue made a ma euery whyt whole on the Sabbath?
  • Luke 23:56 : 56 But they returned, and made ready the spyces & anontmetes. And vpon the Sabbath they rested, acordinge to the lawe.
  • Jer 17:27 : 27 But yff ye will not be obedient vnto me, to halowe the Sabbath, so that ye will beare youre burthens thorow the gates off Ierusalem vpon the Sabbath: Then shall I set fyre vpon the gates off Ierusalem, ad it shal burne vp the houses off Ierusalem, and no man shal be able to quench it.
  • Matt 12:2-8 : 2 When ye Pharises sawe that, they sayde vnto him: Beholde, thy disciples do that, which is not laufull to do vpon the Sabbath. 3 He sayde vnto them: haue ye not red what Dauid did, whan he was hongrie, & they also yt were with him? 4 How he entred in to the house of God, & ate the shew breds which were not laufull for him to eate, nether for the yt were with him, but onely for the prestes? 5 Or haue ye not red in the lawe how that the prestes in the temple breake the Sabbath, and yet are blamelesse? 6 But I saye vnto you: yt here is one greater then the temple. 7 But yf ye wyst what this were (I haue pleasure in mercy, and not in offeringe) ye wolde not haue condemned innocentes: 8 For the sonne of man is LORDE euen ouer the Sabbath.
  • Isa 58:13 : 13 Yee yf thou turne thy fete from the Sabbath, so that thou do not the thinge which pleaseth thyself in my holy daye: then shalt thou be called vnto the pleasaunt, holy & glorious Sabbath of the LORDE, where thou shalt be in honor: so yt thou do not after thine owne ymaginacion, nether seke thine owne wil, ner speake thine owne wordes.
  • Exod 20:8-9 : 8 Remembre the Sabbath daie, that thou sanctifie it. 9 Sixe dayes shalt thou laboure and do all thy worke: 10 But vpon the seuenth daye is the Sabbath of the LORDE thy God: thou shalt do no maner worke in it, nether thou, ner thy sonne, ner thy doughter, ner thy seruaunt, ner thy mayde, ner thy catell, ner thy straunger that is within thy gates. 11 For in sixe dayes the LORDE made heauen and earth, and the see, and all that therin is, and rested vpon the seuenth daye: therfore the LORDE blessed the seuenth daye, & halowed it.
  • Exod 31:12-17 : 12 And the LORDE talked vnto Moses, and sayde: 13 Speake vnto the children of Israel, and saye: Kepe my Sabbath, for it is a token betwene me and you, and youre posterities, that ye maye knowe, how that I am the LORDE which haloweth you: 14 therfore kepe my Sabbath, for it shalbe holy vnto you. Who so vnhaloweth it, shall dye the death: For who so doth eny worke therin, shalbe roted out from amonge his people. 15 Sixe dayes shall men worke, but vpon the seuenth daye is the Sabbath the holy rest of the LORDE. Who so doth eny worke vpon the Sabbath daye, shall dye the death. 16 Therfore shal the children of Israel kepe the Sabbath, that they maye kepe it also amonge their posterities for an euerlastynge couenaunt. 17 An euerlastynge token is it betwixte me and the children of Israel. For in sixe dayes made the LORDE heaue & earth, but vpon ye seuenth daye he rested, and was refreshed.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:5-9
    5 verses
    89%

    5And there was a man, which had lyen sicke eight and thirtie yeares.

    6Whan Iesus sawe him lye, & knewe that he had lyen so longe, he saide vnto him: Wilt thou be made whole?

    7The sicke answered him: Syr, I haue no man, whan the water is moued, to put me in to the pole. And whan I come, another steppeth downe in before me.

    8Iesus sayde vnto him: Aryse, take vp thy bed, and go thy waye.

    9And immediatly the man was made whole, and toke vp his bed and wente his waye. But vpon the same daye it was the Sabbath.

  • John 5:11-18
    8 verses
    87%

    11He answered them: He that made me whole, sayde vnto me: Take vp thy bed, and go yi waye.

    12Then axed they him: What man is that, which sayde vnto the: Take vp thy bed, and go yi waye?

    13But he that was healed, wyst not who he was: for Iesus had gotte him self awaye, because there was moch people.

    14Afterwarde founde Iesus him in the teple, and sayde vnto him: Beholde, thou art made whole, synne no more, lest a worse thinge happen vnto the.

    15The ma departed, and tolde the Iewes, that it was Iesus, which had made hi whole.

    16Therfore dyd ye Iewes persecute Iesus, and sought to slaye him, because he had done this vpo ye Sabbath.

    17But Iesus answered them: My father worketh hither to, and I worke also.

    18Therfore sought the Iewes the more to slaye hi: because he brake not onely ye Sabbath, but saide also, that God was his father, and made him self equall with God.

  • Mark 2:9-12
    4 verses
    77%

    9Whether is easier to saye to the sicke of the palsye: Thy synnes are forgeue the, or to saye: aryse, take vp thy bed and walke.

    10But that ye maye knowe, that ye sonne of man hath power to forgeue synnes vpon earth, he sayde vnto the sicke of ye palsye:

    11I saye vnto the, aryse, take vp thy bed, and go home.

    12And immediatly he arose, toke his bed, and wente forth before them all: in so moch that they were all astonnied, and praysed God, and sayde: We neuer sawe soch.

  • Matt 12:10-11
    2 verses
    77%

    10and beholde, there was a ma which had his hade dryed vp. And they axed him, sayenge: Is it laufull to heale, vpon the Sabbath? because they might accuse him.

    11But he sayde vnto the: Which of you is it, yf he had a shepe falle in to a pytte vpon the Sabbath, that wolde not take him, and lift him out?

  • Luke 14:3-5
    3 verses
    76%

    3And Iesus answered, & spake vnto the scrybes and Pharises, & sayde: Is it laufull to heale on the Sabbath?

    4But they helde their tonge. And he toke him, and healed him, & let him go,

    5and answered, and sayde vnto the: Which of you shal haue an oxe or an asse fallen in to a pytte, and wil not straight waye pull him out on the Sabbath daye?

  • Luke 6:2
    76%

    2But certayne of the Pharises sayde vnto them: Wherfore do ye that, which is not laufull to do vpon the Sabbath?

  • Luke 13:14
    75%

    14Then answered the ruler of the synagoge, and toke indignacion (because Iesus healed vpo ye Sabbath) and sayde vnto the people: There are sixe dayes, wherin men ought to worke, in them come and be healed, and not on the Sabbath.

  • John 9:14
    74%

    14It was the Sabbath, whan Iesus made the claye, and opened his eyes.

  • Mark 2:24
    74%

    24And the Pharises sayde vnto him: Beholde, what thy disciples do, which is not laufull vpo the Sabbath.

  • Luke 5:18
    73%

    18And beholde, certayne men brought vpon a bed, a man yt had ye palsye, and they sought how they might brynge him in, and laye him before him.

  • Matt 12:2
    73%

    2When ye Pharises sawe that, they sayde vnto him: Beholde, thy disciples do that, which is not laufull to do vpon the Sabbath.

  • Luke 6:7
    73%

    7But ye scrybes and Pharises marked him, whether he wolde heale vpon the Sabbath, that they might fynde an occasion agaynst him.

  • John 9:16
    73%

    16Then sayde some of the pharises: This man is not of God, seynge he kepeth not ye Sabbath. But the other sayde: How can a synfull man do soch tokens? And there was a stryfe amonge the.

  • Mark 3:2
    73%

    2And they marked him, whether he wolde heale him on the Sabbath, that they might accuse him.

  • John 7:23
    72%

    23Yf a man receaue circucision vpon the Sabbath, that the lawe of Moses shulde not be broken, dissdayne ye then at me, because I haue made a ma euery whyt whole on the Sabbath?

  • Luke 6:9-10
    2 verses
    72%

    9Then sayde Iesus vnto the: I wil axe you a question: What is it laufull to do vpo the Sabbath? good, or euell? to saue life, or to destroye it?

    10And he behelde the all rounde aboute, and sayde vnto the ma: Stretch out thine hande. And he dyd so. Then was his hande restored him to right, euen as whole as the other.

  • Matt 9:5-6
    2 verses
    72%

    5Whether ys it easier to saye: thy synnes be forgeue ye, or to saie: arise and walke?

    6But that ye maye knowe, that the sonne of man hath power to forgeue sinnes in earth, the sayde he vnto the sicke of ye palsye: arise, take vp thy bed, and go home.

  • Luke 13:10
    72%

    10And he taught in a synagoge vpon the Sabbath:

  • Luke 6:5
    72%

    5And he sayde vnto them: The sonne of man is LORDE euen ouer the Sabbath.

  • Mark 3:4
    71%

    4And he sayde vnto the: Is it laufull to do good on the Sabbath? Or is it laufull to do euell? to saue life, or to kyll? But they helde their tonge.

  • Luke 5:23-25
    3 verses
    71%

    23Whether is easier to saye: Thy synnes are forgeue ye, Or to saye: Aryse, and walke?

    24But that ye maye knowe, that the sonne of ma hath power to forgeue synnes vpon earth, he sayde vnto ye sicke of the palsie: I saye vnto ye: Aryse, take vp yi bed, and go home.

    25And immediatly he rose vp before the, & toke vp the bed yt he had lyen vpo, and wete home, and praysed God.

  • Acts 4:9
    71%

    9Yf we this daye be examyned concernynge this good dede vpon the sicke ma, by what meanes he is made whole,

  • Deut 5:12
    71%

    12Kepe ye Sabbath daye, that thou sanctifye it, as the LORDE thy God hath commauded the.

  • Jer 17:22
    70%

    22ye shall beare no burthen also out of youre houses in the Sabbath: Ye shall do no laboure there in, but halowe the Sabbath, as I commaunded youre fathers.

  • Mark 2:4
    70%

    4And when they coude not come nye him for ye people, they vncouered ye rofe of ye house where he was. And when they had made a hole, they let downe the bed (by coardes) wherin the sicke of ye palsy laye.

  • Matt 12:13
    70%

    13Then sayde he to the ma: Stretch forth thine hande. And he stretched it forth: and it was whole agayne like vnto the other.

  • John 9:10
    70%

    10Then sayde they vnto him: How are thine eyes opened?

  • Mark 2:27
    70%

    27nd he sayde vnto them: The Sabbath was made for mans sake, and not man for the Sabbathes sake.

  • John 10:31
    70%

    31Then the Iewes toke vp stones agayne, to stone him.