Luke 5:23

Coverdale Bible (1535)

Whether is easier to saye: Thy synnes are forgeue ye, Or to saye: Aryse, and walke?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 9:5 : 5 Whether ys it easier to saye: thy synnes be forgeue ye, or to saie: arise and walke?
  • Mark 2:9 : 9 Whether is easier to saye to the sicke of the palsye: Thy synnes are forgeue the, or to saye: aryse, take vp thy bed and walke.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 9:2-7
    6 verses
    98%

    2And lo, they brought vnto him a man sicke of ye palsie, lyinge in his bed. And when Iesus sawe the faith of the, he sayde to the sicke of ye palsie: my sonne, be of good cheare, thy sinnes are forgeue the.

    3And beholde, certeyne of the scribes sayde in them selues: this man blasphemeth.

    4But when Iesus sawe their thoughtes, he sayde: wherfore thinke ye euill in youre hertes?.

    5Whether ys it easier to saye: thy synnes be forgeue ye, or to saie: arise and walke?

    6But that ye maye knowe, that the sonne of man hath power to forgeue sinnes in earth, the sayde he vnto the sicke of ye palsye: arise, take vp thy bed, and go home.

    7And he arose and wente home.

  • Mark 2:4-12
    9 verses
    96%

    4And when they coude not come nye him for ye people, they vncouered ye rofe of ye house where he was. And when they had made a hole, they let downe the bed (by coardes) wherin the sicke of ye palsy laye.

    5But when Iesus sawe their faith, he sayde vnto the sicke of the palsye: My sonne, thy synnes are forgeuen the.

    6Neuertheles there were certayne scrybes which sat there, & thought in their hertes:

    7How speaketh this man soch blasphemy? Who can forgeue synnes, but onely God?

    8And immediatly Iesus knew in his sprete, that they thought so in the selues, and saide vnto them: Why thynke ye soch thinges in youre hertes?

    9Whether is easier to saye to the sicke of the palsye: Thy synnes are forgeue the, or to saye: aryse, take vp thy bed and walke.

    10But that ye maye knowe, that ye sonne of man hath power to forgeue synnes vpon earth, he sayde vnto the sicke of ye palsye:

    11I saye vnto the, aryse, take vp thy bed, and go home.

    12And immediatly he arose, toke his bed, and wente forth before them all: in so moch that they were all astonnied, and praysed God, and sayde: We neuer sawe soch.

  • Luke 5:24-25
    2 verses
    86%

    24But that ye maye knowe, that the sonne of ma hath power to forgeue synnes vpon earth, he sayde vnto ye sicke of the palsie: I saye vnto ye: Aryse, take vp yi bed, and go home.

    25And immediatly he rose vp before the, & toke vp the bed yt he had lyen vpo, and wete home, and praysed God.

  • Luke 5:19-22
    4 verses
    81%

    19And whan they coude not fynde by what waye they might bringe him in (for ye people) they clymmed vp to ye toppe of the house, & let him downe thorow the tylinge wt the bed, amoge the before Iesus.

    20And whan he sawe their faith, he sayde vnto hi: Man, yi synnes are forgeue ye.

    21And the scrybes and pharyses begane to thynke, & saide: What is he this, yt speaketh blasphemy. Who ca forgeue synnes, but onely God?

    22Neuertheles wha Iesus perceaued their thoughtes, he answered, and saide vnto the: What thynke ye in yor hertes?

  • John 5:6-14
    9 verses
    79%

    6Whan Iesus sawe him lye, & knewe that he had lyen so longe, he saide vnto him: Wilt thou be made whole?

    7The sicke answered him: Syr, I haue no man, whan the water is moued, to put me in to the pole. And whan I come, another steppeth downe in before me.

    8Iesus sayde vnto him: Aryse, take vp thy bed, and go thy waye.

    9And immediatly the man was made whole, and toke vp his bed and wente his waye. But vpon the same daye it was the Sabbath.

    10Then sayde the Iewes vnto him that was made whole: To daye is ye Sabbath, it is not laufull for the to cary the bed.

    11He answered them: He that made me whole, sayde vnto me: Take vp thy bed, and go yi waye.

    12Then axed they him: What man is that, which sayde vnto the: Take vp thy bed, and go yi waye?

    13But he that was healed, wyst not who he was: for Iesus had gotte him self awaye, because there was moch people.

    14Afterwarde founde Iesus him in the teple, and sayde vnto him: Beholde, thou art made whole, synne no more, lest a worse thinge happen vnto the.

  • Luke 7:48-50
    3 verses
    76%

    48And he sayde vnto her: Thy synnes are forgeuen the.

    49Then they that sat at the table with him, beganne to saye within them selues: What is he this, that forgeueth synnes also?

    50But he sayde vnto the woman: Thy faith hath saued the, Go thy waye in peace.

  • John 20:23
    73%

    23Whose synnes soeuer ye remytte, they are remytted vnto the: and whose synnes so euer ye retayne, they are retayned.

  • Luke 17:19
    72%

    19And he sayde vnto him: Aryse, go thy waye, thy faith hath made ye whole.

  • Luke 6:8-9
    2 verses
    72%

    8Neuertheles he perceaued their thoughtes, and sayde vnto the ma with the wythred hande: Aryse, and steppe forth here. And he arose, and stepped forth.

    9Then sayde Iesus vnto the: I wil axe you a question: What is it laufull to do vpo the Sabbath? good, or euell? to saue life, or to destroye it?

  • Mark 3:28
    71%

    28Verely I saye vnto you: All synnes shalbe forgeuen the children of men, and the blasphemy also wherwith they blaspheme.

  • Luke 14:3
    71%

    3And Iesus answered, & spake vnto the scrybes and Pharises, & sayde: Is it laufull to heale on the Sabbath?

  • Matt 12:31
    70%

    31Therfore I saye vnto you: All synne and blasphemy shalbe forgeuen vnto men, but the blasphemy agaynst the sprete shal not be forgeuen vnto men:

  • Luke 7:42-43
    2 verses
    70%

    42but whan they had nothinge to paye, he forgaue the both. Tell me which of them wyl loue him most?

    43Symon answered, and sayde: He, (I suppose) to who he forgaue most. Then sayde he vnto him: Thou hast iudged right.

  • Mark 3:3-5
    3 verses
    70%

    3And he sayde vnto ye ma with the wythred hade: Steppe forth here.

    4And he sayde vnto the: Is it laufull to do good on the Sabbath? Or is it laufull to do euell? to saue life, or to kyll? But they helde their tonge.

    5And he loked rounde aboute vpon them with wrath, and was sory for the harde hertes of the, and sayde vnto the man: Stretch out thine hande. And he stretched it out. And his hande was made whole like as ye other.

  • Jas 5:15
    69%

    15and ye prayer of faith shal saue the sicke, and the LORDE shal rayse him vp: and yf he haue comitted synnes, they shalbe forgeuen him.

  • Acts 4:9
    68%

    9Yf we this daye be examyned concernynge this good dede vpon the sicke ma, by what meanes he is made whole,

  • Matt 6:14
    68%

    14For yf ye forgeue other men their treaspases, youre heauenly father shall also forgeue you.

  • Mark 11:25
    68%

    25And whan ye stonde and praye, forgeue yf ye haue ought ageynst eny man, that youre father also in heauen, maye forgeue you youre trespaces.

  • Acts 13:38
    68%

    38Be it knowne vnto you therfore ye men and brethre, yt thorow this man is preached vnto you ye forgeuenesse of synnes,