Matthew 6:14

Coverdale Bible (1535)

For yf ye forgeue other men their treaspases, youre heauenly father shall also forgeue you.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Eph 4:32 : 32 But be ye curteous one to another, mercifull, and forgeue one another, eue as God hath forgeuen you in Christ.
  • Mark 11:25 : 25 And whan ye stonde and praye, forgeue yf ye haue ought ageynst eny man, that youre father also in heauen, maye forgeue you youre trespaces.
  • Col 3:13 : 13 forbearinge one another, and forgeuynge one another, yf eny man haue a quarell agaynst another. Like as Christ hath forgeuen you, euen so do ye also.
  • Matt 7:2 : 2 For as ye iudge, so shal ye be iudged. And with what measure ye meete, with the same shall it be measured to you agayne.
  • Prov 21:13 : 13 Who so stoppeth his eare at the criege of the poore, he shal crie himself and not be herde.
  • Matt 6:12 : 12 And forgeue vs oure dettes, as we also forgeue oure detters.
  • Matt 18:21-35 : 21 Then came Peter vnto him, & sayde, LORDE, how oft shal I forgeue my brother, yt trespaceth agaynst me? Seue tymes? 22 Iesus saide vnto hi: I saye not vnto ye seue tymes, but seuetie tymes seuen tymes. 23 Therfore is ye kingdome of heaue lickened vnto a kynge which wolde reken wt his seruauntes. 24 And whan he beganne to reke, one was brought vnto him, which ought him ten thousande poude. 25 Now wha he had nothinge to paye his lorde comaunded him to be solde, & his wife & his childre, & all yt he had, & payment to be made. 26 Then the seruaunt fell downe, & besought him, sayenge: Syr, haue paciece wt me, and I wil paye the all. 27 Then had the lorde pytie on that seruaunt, & discharged him, and forgaue him the dett. 28 And the same seruaunt wete out, & foude one of his felowes, which ought him an hudreth pens, and layed hande vpon him, and toke him by the throte, and sayde: paye me that thou owest. 29 The his felowe fell downe, and besought him, sayenge: haue paciece wt me, and I wil paye the all 30 Neuertheles, he wolde not, but wente and cast him in to preson, tyll he shulde paye the dett. 31 Whan his felowes sawe what was done, they were very sory, and came and tolde their lorde all that had happened. 32 Then his lorde called for him, and sayde vnto him: O thou wicked seruaut, I forgaue the all this dett, because thou praydest me: 33 shuldest not thou then haue had compassion also vpon thy felowe, euen as I had pytie vpon the? 34 And his lorde was wroth, and delyuered him vnto the iaylers, tyll he payed all that he ought. 35 So shal my heauenly father do also vnto you, yf ye euery one of you fro youre hertes, forgeue not his brother his trespaces.
  • Jas 2:13 : 13 For ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy, & mercy reioiseth against iudgment.
  • 1 John 3:10 : 10 By this are the children of God knowne & the children of the deuell. Who so euer doeth not righteousnes, is not of God, nether he thath loueth not his brother.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 6:15
    93%

    15 But and ye wyll not forgeue me their trespases, nomore shall youre father forgeue you youre trespases.

  • Mark 11:25-26
    2 verses
    90%

    25 And whan ye stonde and praye, forgeue yf ye haue ought ageynst eny man, that youre father also in heauen, maye forgeue you youre trespaces.

    26 (Omitted Text)

  • Matt 18:32-35
    4 verses
    88%

    32 Then his lorde called for him, and sayde vnto him: O thou wicked seruaut, I forgaue the all this dett, because thou praydest me:

    33 shuldest not thou then haue had compassion also vpon thy felowe, euen as I had pytie vpon the?

    34 And his lorde was wroth, and delyuered him vnto the iaylers, tyll he payed all that he ought.

    35 So shal my heauenly father do also vnto you, yf ye euery one of you fro youre hertes, forgeue not his brother his trespaces.

  • Matt 6:8-13
    6 verses
    83%

    8 Be not ye lyke them therfore. For youre father knoweth where of ye haue nede, before ye axe of him.

    9 After thys maner therfore shall ye praye:O oure father which art in heauen, halowed be thy name.

    10 Thy kyngdome come. Thy wyll be fulfilled vpon earth as it is in heauen.

    11 Geue vs this daye oure dayly bred.

    12 And forgeue vs oure dettes, as we also forgeue oure detters.

    13 And lede vs not in to teptacion: but delyuer vs from euell. For thyne is the kyngdome, and the power, and the glorye for euer. Amen.

  • Luke 11:2-4
    3 verses
    80%

    2 He sayde vnto the: Whan ye praye, saye: O oure father which art in heauen, halowed be thy name. Thy kyngdome come. Thy wil be fulfilled vpon earth, as it is in heauen.

    3 Geue vs this daye oure daylie bred.

    4 And forgeue vs oure synnes, for we also forgeue all them that are detters vnto vs. And lede vs not in to temptacion, but delyuer vs from euell.

  • Luke 6:35-37
    3 verses
    79%

    35 But rather loue ye yor enemies, do good, and lende, lokynge for nothinge therof agayne: so shal yor rewarde be greate, and ye shalbe the children of the Hyest, for he is kynde, euen to the vnthankfull and to the euell.

    36 Be ye therfore mercifull, as youre father also is mercifull.

    37 Iudge not, and ye shal not be iudged. Condepne not, and ye shal not be condempned. Forgeue, and ye shal be forgeuen.

  • Luke 17:3-4
    2 verses
    79%

    3 Take hede to youre selues. Yf thy brother trespace agaynst the, rebuke him:

    4 and yf he amende, forgeue him. And though he synne agaynst the seuen tymes in a daye, and come seuen tymes in a daye to ye agayne, and saye: It repenteth me, forgeue him.

  • 2 Cor 2:10
    77%

    10 But loke vnto who ye forgeue eny thinge, I forgeue hi also. For I also, yf I forgeue ought vnto eny ma, that forgeue I for youre sakes in the rowme of Christ,

  • Col 3:13
    76%

    13 forbearinge one another, and forgeuynge one another, yf eny man haue a quarell agaynst another. Like as Christ hath forgeuen you, euen so do ye also.

  • Eph 4:32
    76%

    32 But be ye curteous one to another, mercifull, and forgeue one another, eue as God hath forgeuen you in Christ.

  • Matt 12:31-32
    2 verses
    75%

    31 Therfore I saye vnto you: All synne and blasphemy shalbe forgeuen vnto men, but the blasphemy agaynst the sprete shal not be forgeuen vnto men:

    32 And whosoeuer speaketh a worde agaynst the sonne of man, it shalbe forgeue him. But whosoeuer speaketh agaynst the holy goost it shal not be forgeuen him, nether in this worlde, ner in the worlde to come.

  • Mark 3:28
    75%

    28 Verely I saye vnto you: All synnes shalbe forgeuen the children of men, and the blasphemy also wherwith they blaspheme.

  • Luke 6:31-33
    3 verses
    74%

    31 And as ye wolde that men shulde do vnto you, euen so do ye vnto them likewyse.

    32 And yf ye loue them that loue you, what thake haue ye therfore? For synners also loue their louers.

    33 And yf ye do good for youre good doers, what thanke haue ye therfore? For synners also do euen the same.

  • Matt 18:21-22
    2 verses
    74%

    21 Then came Peter vnto him, & sayde, LORDE, how oft shal I forgeue my brother, yt trespaceth agaynst me? Seue tymes?

    22 Iesus saide vnto hi: I saye not vnto ye seue tymes, but seuetie tymes seuen tymes.

  • Luke 12:10
    73%

    10 And who so euer speaketh a worde agaynst the sonne of man, it shalbe forgeuen him: But who so blasphemeth the holy goost, it shal not be forgeuen him.

  • Matt 7:11
    73%

    11 yf ye then which are euell, can geue youre chyldren good gyftes: how moche more shall youre father which is in heauen, geue good thynges to them that axe hym?

  • Matt 6:1
    73%

    1 Take hede to youre almes, that ye geue it not in the syght of men, to the intent that ye wolde be sene of them: or els, ye get no rewarde of youre father which is in heauen.

  • John 20:23
    72%

    23 Whose synnes soeuer ye remytte, they are remytted vnto the: and whose synnes so euer ye retayne, they are retayned.

  • Matt 5:48
    72%

    48 Ye shall therfore be perfecte, euen as youre father in heaue is perfecte.

  • Matt 5:23
    72%

    23 Therfore when thou offrest thy gift at the altare, and there remembrest that thy brother hath ought agaynst the:

  • 1 Kgs 8:50
    72%

    50 and be mercifull vnto thy people that haue synned agaynst the, and vnto all their trespaces, wherwith they haue transgressed agaynst the, and graunte the mercy in the sighte of them which led them awaye presonners, that their enemyes maye be mercyfull vnto them:

  • Matt 6:4
    71%

    4 that thine almes maye be secrete: and thy father which seith in secrete, shall rewarde the openly.

  • Matt 18:15
    71%

    15 Yf thy brother trespace agaynst the, go and tell him his faute betwene the and him alone. Yf he heare the, thou hast wone thy brother.

  • Luke 6:28
    71%

    28 blesse them that curse you: praye for them that wrongfully trouble you.

  • Matt 18:27
    71%

    27 Then had the lorde pytie on that seruaunt, & discharged him, and forgaue him the dett.

  • Matt 9:6
    71%

    6 But that ye maye knowe, that the sonne of man hath power to forgeue sinnes in earth, the sayde he vnto the sicke of ye palsye: arise, take vp thy bed, and go home.

  • Matt 5:45
    71%

    45 that ye maye be the chyldern of youre father which is in heauen: for he maketh his sonne to aryse on the euel and on the good, and sendeth his rayne on the iust and vniuste.

  • Matt 6:18
    71%

    18 that it appeare not vnto men, that thou fastest: but vnto thy father which is in secrete: and thy father which seyth in secrete, shal rewarde the openly.

  • Luke 5:20
    71%

    20 And whan he sawe their faith, he sayde vnto hi: Man, yi synnes are forgeue ye.

  • 2 Chr 6:25
    71%

    25 then heare thou them from heauen, and be mercifull vnto the synne of thy people of Israel, & brynge them agayne into the londe, yt thou hast geuen them and their fathers.

  • Acts 8:22
    70%

    22 Repente therfore of this yi wickednesse, and praye vnto God, yf happly the thought of thy hert maye be forgeue ye.

  • Matt 18:18
    70%

    18 Verely I saye vnto you: what soeuer ye shal bynde vpon earth, shalbe boude also in heauen: & what soeuer ye lowse vpon earth, shalbe lowsed also in heaue.