Matthew 5:48

Coverdale Bible (1535)

Ye shall therfore be perfecte, euen as youre father in heaue is perfecte.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Lev 19:2 : 2 Speake to the whole congregacion of the children of Israel, and saye vnto them: Ye shall be holy, for I am holy, euen the LORDE youre God.
  • Jas 1:4 : 4 and let pacience haue her parfect worke, yt ye maye be parfecte aud sounde, lakinge nothinge.
  • 1 Pet 1:15-16 : 15 but as he which hath called you is holy, eue so be ye holy also in all youre conuersacion: 16 for it it wrytte: Be ye holy, for I am holy.
  • Col 1:28 : 28 who we preach, and warne all men, and teach all men in all wyssdome, to make euery man parfecte in Christ Iesu:
  • Deut 18:13 : 13 But thou shalt be perfecte with the LORDE yi God.
  • Gen 17:1 : 1 Now whan Abram was nyentye yeare olde and nyene, the LORDE appeared vnto him, & sayde vnto him: I am the allmightie God, walke before me, & be vncorrupte.
  • 2 Cor 7:1 : 1 Seynge now that we haue soch promyses (dearly beloued) let vs clense oureselues from all fylthynes of the flesh and sprete, and growe vp to full holynes in ye feare of God.
  • Luke 6:36 : 36 Be ye therfore mercifull, as youre father also is mercifull.
  • Eph 5:1-2 : 1 Be ye the folowers therfore of God as deare children, 2 and walke in loue, euen as Christ loued vs, and gaue him selfe for vs an offerynge and sacrifice of a swete sauoure vnto God.
  • Phil 3:12-15 : 12 Not that I haue attayned vnto it all ready, or that I am allready perfecte: but I folowe, yf I maye comprehende that, wherin I am comprehended off Christ Iesu. 13 Brethren, I counte not my selfe yet that I haue gotten it: but one thinge I saye: I forget that which is behynde, and stretch my selfe vnto that which is before, 14 & preace vnto ye marck apoynted, to optayne the rewarde of the hye callynge of God in Christ Iesu. 15 Let vs therfore (as many as be parfecte) be thus wyse mynded: and yf ye be otherwyse mynded, I praye God open euen this vnto you.
  • Lev 11:44 : 44 for I am the LORDE youre God. Therfore shal ye sanctifie youre selues, that ye maye be holy, for I am holy. And ye shal not defyle youre selues on eny maner of crepynge beest, that crepeth vpon earth:
  • Col 4:12 : 12 Epaphras a seruaunt of Christ, which is one of you, saluteth you, & allwaye laboureth feruently for you in prayers, yt ye maye stonde perfecte and full, in all that is the wil of God.
  • 1 John 3:3 : 3 And euery man yt hath this hope in him, pourgeth him selfe, euen as he is pure.
  • Lev 20:26 : 26 Therfore shall ye be holy vnto me: for I the LORDE am holy, which haue separated you fro the nacions, that ye shulde be myne.
  • Job 1:1-3 : 1 In the lode of Hus there was a man called Iob: an innocent and vertuous man, soch one as feared God, and eschued euell. 2 This man had vij. sonnes, and iij. doughters. 3 His substaunce was vij. M. shepe, iij.M. camels, v.C. yock of oxen, v.C. she asses, and a very greate housholde: so yt he was one of the most principall men amoge all them of the east countre.
  • Ps 37:37 : 37 but when I wente by, lo, he was gone: I sought him, but he coude no where be founde.
  • Matt 5:16 : 16 Let youre light so shyne before men, that they maye se youre good workes, and glorify youre father which is in heauen.
  • Matt 5:45 : 45 that ye maye be the chyldern of youre father which is in heauen: for he maketh his sonne to aryse on the euel and on the good, and sendeth his rayne on the iust and vniuste.
  • Luke 6:40 : 40 The disciple is not aboue his master. But whosoeuer is perfecte, ye same shalbe as his master.
  • 2 Cor 13:9 : 9 We are glad whan we are weake, & ye stronge: & the same also we wysshe for, namely yor perfectnesse.
  • 2 Cor 13:11 : 11 Fynally brethren, reioyse, be parfecte, coforte yor selues, be of one mynde, be peaceable, and the God of loue and peace shalbe wt you.
  • Eph 3:1 : 1 For this cause I Paul am a presoner of Iesus Christ for you Heythen,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 13But thou shalt be perfecte with the LORDE yi God.

  • Matt 5:43-47
    5 verses
    78%

    43Ye haue herde, how it is saide: thou shalt loue thyne neghboure, & hate thyne enemy.

    44But I saye vnto you: loue youre enemies: Blesse the that cursse you: Do good to the that hate you: Praye for the which do you wronge and persecute you,

    45that ye maye be the chyldern of youre father which is in heauen: for he maketh his sonne to aryse on the euel and on the good, and sendeth his rayne on the iust and vniuste.

    46For yf ye loue them which loue you, what rewarde shall ye haue? Do not the Publicans eue so?

    47And yf ye be frendly to youre brethren onlye: what singuler thynge do ye? Do not the Publicans also lyke wyse?

  • 36Be ye therfore mercifull, as youre father also is mercifull.

  • Matt 6:8-9
    2 verses
    74%

    8Be not ye lyke them therfore. For youre father knoweth where of ye haue nede, before ye axe of him.

    9After thys maner therfore shall ye praye:O oure father which art in heauen, halowed be thy name.

  • 20For I saye vnto you: excepte youre rightewesnes exceade the righetewesnes of the Scribes and Pharises, ye can not entre in to the kyngdome of heauen.

  • 1Be ye the folowers therfore of God as deare children,

  • 16Let youre light so shyne before men, that they maye se youre good workes, and glorify youre father which is in heauen.

  • 40The disciple is not aboue his master. But whosoeuer is perfecte, ye same shalbe as his master.

  • 15Let vs therfore (as many as be parfecte) be thus wyse mynded: and yf ye be otherwyse mynded, I praye God open euen this vnto you.

  • Matt 6:14-15
    2 verses
    72%

    14For yf ye forgeue other men their treaspases, youre heauenly father shall also forgeue you.

    15But and ye wyll not forgeue me their trespases, nomore shall youre father forgeue you youre trespases.

  • 21Iesus sayde vnto him: Yf thou wilt be perfecte, go thy waye and sell that thou hast, & geue it vnto the poore, and thou shalt haue a treasure in heauen, and come and folowe me.

  • 12Reioyce and be glad, for greate is youre rewarde in heue.For so persecuted they the Prophetes which were before youre dayes.

  • 35So shal my heauenly father do also vnto you, yf ye euery one of you fro youre hertes, forgeue not his brother his trespaces.

  • Matt 5:8-10
    3 verses
    71%

    8Blessed are the pure in herte: for they shall se God.

    9Blessed are the peacemakers: for they shalbe called the chyldren of God.

    10Blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs is the kyngdome of heuen.

  • 1Take hede to youre almes, that ye geue it not in the syght of men, to the intent that ye wolde be sene of them: or els, ye get no rewarde of youre father which is in heauen.

  • 70%

    25And whan ye stonde and praye, forgeue yf ye haue ought ageynst eny man, that youre father also in heauen, maye forgeue you youre trespaces.

    26(Omitted Text)

  • 9And call no man father vpon earth, for one is youre father, which is in heaue.

  • Matt 7:11-12
    2 verses
    70%

    11yf ye then which are euell, can geue youre chyldren good gyftes: how moche more shall youre father which is in heauen, geue good thynges to them that axe hym?

    12Therfore what soeuer ye wolde that me shulde do to you, eue so do ye to them. This ys the lawe and the Prophetes.

  • 38Ye haue herde howe it is sayde: An eye for an eye, a toth for a toth.

  • 32Go to, fulfyll ye also the measure of youre fathers.

  • John 15:8-9
    2 verses
    69%

    8Herin is my father praysed, that ye brynge forth moch frute, and become my disciples.

    9Like as my father hath loued me, eue so haue I loued you. Cotynue ye i my loue.

  • 23I in the, and thou in me, that they maye be perfecte in one, and that the worlde maye knowe, that thou hast sent me and hast loued them, as thou hast loued me.

  • 69%

    15but as he which hath called you is holy, eue so be ye holy also in all youre conuersacion:

    16for it it wrytte: Be ye holy, for I am holy.

  • 4that thine almes maye be secrete: and thy father which seith in secrete, shall rewarde the openly.

  • Matt 6:32-33
    2 verses
    68%

    32After all soch thynges do the heithen seke. For youre heauenly father knoweth, that ye haue nede of all these thynges.

    33Seke ye fyrst the kyngdome of heauen and the righteousnes therof, so shal all these thynges be ministred vnto you.

  • 50For who soeuer doth ye wyll of my father which is in heaue, the same is my brother, sister and mother.

  • 17Here in is the loue perfecte with vs, that we shulde haue a fre boldnesse in the daye of iudgment: for as he is, eue so are we in this worlde.

  • 48As the earthy is, soch are they also that are earthy: and as ye heauenly is, soch are they also yt are heauenly.

  • 14Ye are the light of the worlde. A cite that is set on an hill, can not be hid:

  • 31And as ye wolde that men shulde do vnto you, euen so do ye vnto them likewyse.

  • 18that it appeare not vnto men, that thou fastest: but vnto thy father which is in secrete: and thy father which seyth in secrete, shal rewarde the openly.

  • 11Fynally brethren, reioyse, be parfecte, coforte yor selues, be of one mynde, be peaceable, and the God of loue and peace shalbe wt you.

  • 19Honoure father and mother: and thou shalt loue thy neghboure as thy self.

  • 23Therfore when thou offrest thy gift at the altare, and there remembrest that thy brother hath ought agaynst the:

  • 31But seke ye the kyngdome of God, and all these shal be mynistred vnto you.

  • 9And he beynge made perfecte, became the cause of euerlastinge saluacio, vnto all the yt obeye him,

  • 32But be ye curteous one to another, mercifull, and forgeue one another, eue as God hath forgeuen you in Christ.