John 6:61

Coverdale Bible (1535)

But whan Iesus perceaued in hi self, that his discipes murmured ther at he sayde vnto them: Doth this offende you?

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 2:24-25 : 24 But Iesus comytted not himself vnto the, for he knewe the all, 25 & neded not yt eny ma shulde testifye of man, for he knewe well what was in man.
  • John 6:64 : 64 But there are some amoge you, that beleue not. For Iesus knewe well from the begynnynge, which they were that beleued not, and who shulde betraye him.
  • John 21:17 : 17 He saide vnto him ye thirde tyme: Symon Iohana, louest thou me? Peter was sory, because he sayde vnto him, louest thou me? And he sayde vnto him: LORDE, thou knowest all thinges, thou knowest, that I loue ye. Iesus sayde vnto him: Fede my shepe.
  • Heb 4:13 : 13 nether is there eny creature invisible in ye sighte of him. But all thinges are naked & bare vnto ye eyes of hi of who we speake.
  • Rev 2:23 : 23 And I wil kyll her childre with deeth. And all the cogregacios shal knowe, yt I am he which searcheth the reynes and hertes. And I wil geue vnto euery one of you acordynge vnto youre workes.
  • Matt 11:6 : 6 and blessed is he, that is not offended at me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 6:59-60
    2 verses
    81%

    59 These thinges sayde he in the synagoge, wha he taught at Capernaum.

    60 Many now of his disciples that herde this, sayde: This is an harde sayenge, who maye abyde the hearynge of it?

  • 12 Then came his disciples, & sayde vnto him: knowest thou yt the Pharises were offended, whan they herde this sayenge?

  • John 6:41-43
    3 verses
    76%

    41 The murmured the Iewes ther ouer, that he sayde: I am yt bred which is come downe from heaue,

    42 and they sayde: Is not this Iesus, Iosephs sonne, whose father and mother we knowe? How sayeth he then, I am come downe from heauen?

    43 Iesus answered, and sayde vnto them: Murmur not amonge youre selues.

  • 1 These thinges haue I sayde vnto you, that ye shulde not be offended.

  • 62 What and yf ye shal se the sonne of man ascende vp thither, where he was afore?

  • Luke 17:1-2
    2 verses
    74%

    1 He sayde vnto his disciples: It is vnpossible that offences shulde not come: but wo vnto him by whom they come:

    2 It were better for him, that a mylstone were hanged aboute his neck, and he cast in to the see, then that he shulde offende one of these litle ones.

  • John 6:52-53
    2 verses
    73%

    52 Then stroue the Iewes amonge them selues, and sayde: How ca this folowe geue vs his flesh to eate?

    53 Iesus sayde vnto the: Verely verely I saye vnto you: Excepte ye eate ye flesh of ye sonne of man and drynke his bloude, ye haue no life in you.

  • 6 and blessed is he, that is not offended at me.

  • John 6:66-67
    2 verses
    73%

    66 From that tyme forth, many of his disciples wente backe, and walked nomore with him.

    67 Then sayde Iesus vnto the twolue: Wyll ye also go awaye?

  • Mark 8:16-18
    3 verses
    72%

    16 And their myndes wauered here and there, and sayde amonge them selues: This is it, that we haue no bred.

    17 And Iesus vnderstode that, and sayde vnto them: Why trouble ye youre selues, that ye haue no bred? Are ye yet without vnderstondinge? Haue ye yet a blynded hert in you?

    18 Haue ye eyes, & se not? and haue ye eares, and heare not? and remebre ye not,

  • 64 But there are some amoge you, that beleue not. For Iesus knewe well from the begynnynge, which they were that beleued not, and who shulde betraye him.

  • Matt 18:6-7
    2 verses
    72%

    6 But who so offendeth one of these litle ones which beleue in me, it were better for him, that a mylstone were hanged aboute his neck, and he drowned in the depth of the see.

    7 Wo vnto the worlde because of slauders. Yee there must slaunders come: but wo vnto that man, by whom slaunder commeth.

  • John 6:5-6
    2 verses
    71%

    5 Then Iesus lift vp his eyes, and sawe yt there came moch people vnto him, and he sayde vnto Philippe: Whence shal we bye bred, yt these maye eate?

    6 But this he sayde to proue him, for he himself knewe, what he wolde do.

  • 23 and blessed is he, that is not offended at me.

  • 70%

    16 And Iesus sayde vnto the: Are ye yet the without vnderstondinge?

    17 Perceaue ye not, yt what soeuer goeth in at ye mouth, descedeth downe in to ye bely, & is cast out into the draught?

  • 33 Then sayde the disciples amoge them selues: Hath eny man brought him meate?

  • 70%

    17 The saide some of his disciples amonge themselues: What is this that he sayeth vnto vs, After a litle whyle, and ye shal not se me: & agayne after a litle whyle, & ye shal se me: for I go to the father?

    18 Then sayde they: What is this, that he sayeth: After a litle whyle? We can not tell what he sayeth.

    19 Then perceaued Iesus that they wolde axe him, and he sayde vnto them: Ye enquyre of this amonge youre selues, that I sayde: After a litle whyle, and ye shal not se me: & agayne after a litle whyle, and ye shal se me.

  • 33 And his disciples sayde vnto him: Whence shulde we get so moch bred in the wyldernes, that we might satissfie so moch people?

  • 21 And he sayde vnto the: Why are ye then without vnderstondinge?

  • 23 Neuertheles he turned him aboute, & sayde vnto Peter: Auoyde fro me Satha, thou hindrest me, for thou sauourest not ye thinges that be of God, but of men.

  • 27 And Iesus sayde vnto them: This night shal ye all be offended in me, for it is wrytten: I wil smyte the sheperde, & the shepe shal be scatred abrode.

  • 69%

    21 Whan Iesus had thus sayde, he was heuy in sprete, and testified, and sayde: Verely verely I saye vnto you: One amonge you shal betraye me.

    22 Then the disciples loked one vpon another, & were in doute, of whom he spake.

  • 31 Then sayde Iesus vnto them. This night shal ye all be offended in me. For it is wrytten: I wil smyte the shepherde, and the shepe of the flocke shalbe scatered abrode.

  • 21 neuertheles he hath no rote i him, but endureth for a season: wha trouble & persecucion aryseth because of the worde, immediatly he his offended.

  • 11 Why perceaue ye not then, yt I spake not to you of bred, whe I saide: bewarre of ye leue of ye Pharises & of ye Saduces?

  • Matt 16:7-8
    2 verses
    68%

    7 The thought they in the selues, sayege: We haue take no bred wt us.

    8 Whe Iesus perceaued yt, he sayde to the: O ye of litle faith, why are ye combred (in yor mindes (because ye haue take no bred wt you?

  • 45 But they wyst not what that worde meaned, and it was hyd from them, that they vnderstode it not. And they were afrayed to axe him of that worde.

  • 42 And who so offendeth one of these litle ones that beleue in me, it were better for him, that a mylstone were haged aboute his neck, and he cast in to the see.

  • 9 And his disciples axed him, and sayde: What symilitude is this?

  • 4 And his disciples answered him: Where shulde we get bred here in the wyldernes, to satisfie them?

  • 25 There wente moch people with him, and he turned him aboute and sayde vnto them:

  • 29 His disciples sayde vnto him: Beholde, now talkest thou planely, and speakest no prouerbe.

  • 30 And the scrybes and Pharyses murmured agaynst his disciples, & saide: Wherfore do ye eate & drynke wt publicas & synners?

  • 31 And his disciples sayde vnto him: Thou seist that the people thrusteth the, and sayest: Who hath touched me?

  • 26 Iesus answered the, & sayde: Verely verely I saye vnto you: Ye seke me not because ye sawe ye tokes, but because ye ate of the loaues, and were fylled.