Matthew 23:25

Coverdale Bible (1535)

Wo vnto you scrybes and Pharises, ye Ypocrytes, which make cleane the vttersyde of the cuppe and platter, but within are ye full of robbery and excesse.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 11:39-40 : 39 But the LORDE sayde vnto him: Now do ye Pharises make cleane the out syde of the cuppe and platter, but youre inwarde partes are full of robbery and wickednesse. 40 Ye fooles, is a thinge made cleane within, because the outsyde is clensed?
  • Matt 15:19-20 : 19 For out of ye hert come euell thoughtes murthur, breakynge of wedlocke, whordome theft, false witnesse, blasphemy. 20 These are ye thinges that defyle a man. But to eate wt vnwasshen hondes, defyleth not a man.
  • Mark 7:4-9 : 4 And whan they come from the market, they eate not, excepte they wasshe. And many other thynges there be, which they haue taken vpon them to obserue, as the washinge of cuppes and cruses, and brasen vessels and tables. 5 Then the Pharises and scrybes axed him: Why walke not thy disciples after the tradicions of the elders, but eate bred with vnwasshen handes? 6 But he answered & sayde vnto them: Full well hath Esay prophecied of you Ypocrytes, as it is wrytte: This people honoureth me wt their lippes, but their hert is farre fro me. 7 But in vayne do they serue me, whyle they teach soch doctrynes as are nothinge but the commaundemetes of me. 8 Ye leaue the comaundement of God and kepe the tradicions of men, as the wasshynge of cruses and cuppes, & many soch thinges do ye. 9 And he saide vnto the: How goodly haue ye cast asyde the comaundement of God, to manteyne youre owne tradicions? 10 For Moses sayde: Honoure father & mother. Whoso curseth father and mother, shal dye the death. 11 But ye saye: A ma shal saye to father or mother: Corban, that is, The thinge yt I shulde helpe the withall, is geue vnto God. 12 And thus ye suffre him nomore to do ought for his father or his mother, 13 & make Gods worde of none effecte, thorow youre owne tradicions that ye haue set vp. And many soch thinges do ye.
  • Isa 28:7-8 : 7 But they go wronge by ye reason of wyne, they fall and stacker because of stroge drynke. Yee eue the prestes and prophetes them selues go amisse, they are dronken with wyne, and weake braned thorow stronge drynke. They erre in seinge, and in iudgmet they fayle. 8 For all tables are so ful of vomyte and fylthynes, yt no place is clene.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 23:26-29
    4 verses
    92%

    26Thou blynde Pharise, clense first the in syde of the cuppe and platter, that the out syde maye be cleane also.

    27Wo vnto you scrybes and Pharises, ye Ypocrites, which be like vnto paynted Sepulcres, that appeare beutyfull outwarde, but within they are full of deed mens bones and all fylthines.

    28Euen so are ye also: Outwarde ye appeare righteous vnto men, but within ye are full of ypocrisye and iniquyte.

    29Wo vnto you scrybes and Pharises, ye ypocrites, which buylde the tombes of the prophetes, and garnysh the sepulcres of the righteous,

  • Luke 11:38-44
    7 verses
    88%

    38Whan the Pharise sawe that, he marueyled, that he wasshed not first before dyner.

    39But the LORDE sayde vnto him: Now do ye Pharises make cleane the out syde of the cuppe and platter, but youre inwarde partes are full of robbery and wickednesse.

    40Ye fooles, is a thinge made cleane within, because the outsyde is clensed?

    41Neuertheles geue almesse of that ye haue, and beholde, all is cleane vnto you.

    42But wo vnto you Pharises, ye that tythe mynt and rewe, and all maner herbes, and passe ouer iudgmet and ye loue of God. These ought to haue bene done, and not to leaue the other vndone.

    43Wo vnto you Pharises, for ye loue to syt vppermost in the synagoges, and to be saluted in the market.

    44Wo vnto you scrybes and Pharyses, ye ypocrites, for ye are like couered sepulcres, where ouer men walke, and are not awarre of them.

  • Matt 23:23-24
    2 verses
    81%

    23Wo vnto you scrybes and Pharises, ye ypocrytes, which tythe Mynt, Anyse and Commyn, and leaue the waightier matters of the lawe behynde: namely, iudgment, mercy, and fayth. These ought to haue bene done, and not to leaue the other behynde.

    24O ye blynde gydes, which strayne out a gnat, but swalowe vp a Camell.

  • Matt 23:13-17
    5 verses
    79%

    13Wo vnto you Scrybes and Pharises, ye ypocrytes, that shut vp the kyngdome of heauen before men: Ye come not in youre selues, nether suffre ye them to enter, that wolde be in.

    14Wo vnto you Scrybes and Pharises, ye ypocrytes, that deuoure wyddowes houses, and that vnder the culoure of prayenge longe prayers, therfore shal ye receaue ye greater damnacion.

    15Wo vnto you Scrybes and Pharises, ye ypocrytes, which compasse see and lode to make one Proselyte: and whan he is become one, ye make of him a childe of hell, two folde more then ye youre selues are.

    16Wo vnto you blyndegydes, which saye: Who so euer sweareth by the temple, that is nothinge: but who so euer sweareth by the golde of the temple, he is giltie.

    17Ye fooles and blynde, whether is greater? the golde, or the teple that sanctifieth the golde?

  • Luke 16:14-15
    2 verses
    75%

    14All these thinges herde the Pharises, which were couetous, and they mocked hi.

    15And he sayde vnto them: Ye are they that iustifie yor selues before men, but God knoweth youre hertes. For yt which is hye amonge men, is an abhominacion before God.

  • Matt 15:7
    75%

    7Ye ypocrites, full well hath Esaye prophecied of you, & sayde:

  • Matt 23:2-6
    5 verses
    75%

    2and sayde: The scrybes & Pharises are set downe vpon Moses seate.

    3Therfore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and do, but after their workes shal ye not do,

    4for they saye & do not. For they bynde heuy and intollerable burthens, and laye them vpon mens shulders: But they them selues wil not heaue at them with one of their fyngers.

    5All their workes do they to be sene of men. They set abrode their Philateries, and make large borders vpon their garmentes,

    6and loue to syt vppermost at the table, and to haue the chefe seates in the synagoges,

  • Mark 7:3-6
    4 verses
    72%

    3For the Pharises & all the Iewes eate not, excepte they wash their handes oft tymes: obseruynge so the tradicions of the elders.

    4And whan they come from the market, they eate not, excepte they wasshe. And many other thynges there be, which they haue taken vpon them to obserue, as the washinge of cuppes and cruses, and brasen vessels and tables.

    5Then the Pharises and scrybes axed him: Why walke not thy disciples after the tradicions of the elders, but eate bred with vnwasshen handes?

    6But he answered & sayde vnto them: Full well hath Esay prophecied of you Ypocrytes, as it is wrytte: This people honoureth me wt their lippes, but their hert is farre fro me.

  • Matt 5:20
    72%

    20For I saye vnto you: excepte youre rightewesnes exceade the righetewesnes of the Scribes and Pharises, ye can not entre in to the kyngdome of heauen.

  • Matt 7:5
    72%

    5Ypocryte, fyrst cast out the beame out of thyne awne eye, and then shalt thou se clearly, to plucke out the moate out of thy brothers eye.

  • Mark 7:8-9
    2 verses
    71%

    8Ye leaue the comaundement of God and kepe the tradicions of men, as the wasshynge of cruses and cuppes, & many soch thinges do ye.

    9And he saide vnto the: How goodly haue ye cast asyde the comaundement of God, to manteyne youre owne tradicions?

  • Matt 15:1-2
    2 verses
    71%

    1Then came vnto him the scribes and pharises from Ierusalem, sayenge:

    2Why do thy disciples transgresse ye tradicions of the elders? for they wash not their hodes whan they eate bred.

  • Luke 12:1
    71%

    1There were gathered together an innumerable multitude of people, in so moch that they trode one another: Then beganne he, and sayde first vnto his disciples: Bewarre of the leuen of the Pharises, which is ypocrisye.

  • Luke 20:46
    71%

    46Bewarre of the scrybes, which wyl go in longe garmentes, and loue to be saluted vpon the market, and desyre to syt hyest in the synagoges, and at the table.

  • Isa 28:8
    71%

    8For all tables are so ful of vomyte and fylthynes, yt no place is clene.

  • Matt 22:18
    71%

    18Now wha Iesus perceaued their wickednes, he sayde: O ye ypocrites, why tepte ye me?

  • Mark 7:23
    71%

    23All these euell thinges go from within, and defyle the man.

  • Mark 12:38-40
    3 verses
    70%

    38And he taught the, and sayde vnto the: Bewarre of the scrybes, that loue to go in longe garmentes, and loue to be saluted in the market,

    39and syt gladly aboue in the synagoges and at the table:

    40they deuoure wyddowes houses, and vnder a coloure they make longe prayers. These shal receaue the more damnacion.

  • Matt 23:32
    70%

    32Go to, fulfyll ye also the measure of youre fathers.

  • Luke 11:46
    69%

    46But he saide: And wo vnto you also ye scrybes, for ye lade men with vntollerable burthens, and ye youre selues touch them not with one of yor fyngers.

  • Luke 6:25
    69%

    25Wo vnto you that are full, for ye shal honger. Wo vnto you that laugh here, for ye shal wepe and wayle.

  • Matt 15:20
    69%

    20These are ye thinges that defyle a man. But to eate wt vnwasshen hondes, defyleth not a man.

  • Matt 15:11
    69%

    11That which goeth in to the mouth, defyleth not the ma: but yt which cometh out of the mouth, defyleth ye ma.

  • Matt 6:16
    69%

    16Moreouer when ye fast, be not sad as ye ypocrytes are. For they disfigure their faces, that they myght be sene of men to fast. Verely I saye vnto you: they haue their rewarde.