Matthew 28:1

Coverdale Bible (1535)

Upon the euenynge of the Sabbath holy daye, which dawneth ye morow of the first daye of ye Sabbathes, came Mary Magdalene and ye other Mary, to se ye sepulcre.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 27:56 : 56 amonge whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of Iames and Ioses, and the mother of the children of Zebede.
  • Matt 27:61 : 61 And there was Mary Magdalene and ye other Mary, syttinge ouer agaynst the sepulcre.
  • Mark 16:1-8 : 1 And whan the Sabbath was past, Mary Magdalene, & Mary Iames, and Salome, bought spyces, yt they might come, & anoynte hi. 2 And they came to the sepulcre vpo a daye of ye Sabbathes very early, wha ye Sonne arose, 3 & sayde one to another: Who shal rolle vs ye stone fro ye dore of the sepulcre? 4 And whan they loked, they sawe, that the stone was rolled awaye: for it was a very greate one. 5 And they wente in to the sepulcre, and on the right hande they sawe a yonge man syttinge, which had a longe whyte garmet vpon him, and they were abasshed. 6 But he sayde vnto the: Be not ye afrayed, ye seke Iesus of Nazareth which was crucified: he is rysen, he is not here. Beholde, ye place, where they layed him. 7 But go ye youre waye, and tell his disciples and Peter, that he wil go before you in to Galile, there shal ye se him as he sayde vnto you. 8 And they wente forth in all the haist, and fled from the sepulcre: for there was a tremblynge & feare come vpon them, nether sayde they eny thinge to eny man, for they were afrayed.
  • Luke 23:56-24:10 : 56 But they returned, and made ready the spyces & anontmetes. And vpon the Sabbath they rested, acordinge to the lawe. 1 Bvt vpon one of the Sabbathes very early in the mornynge, they came vnto the Sepulcre, and brought ye spyces which they had prepared, and certayne wemen with the. 2 Neuertheles they founde the stone rolled awaye from the sepulcre, 3 and wente in, and founde not the body of ye LORDE Iesu. 4 And it happened as they were amased therat, beholde, there stode by them two men in shyninge garmentes. 5 And they were afrayed, and cast downe their faces to the earth. Then sayde they vnto the: What seke ye? the lyuynge amoge the deed? 6 He is not here. He is rysen vp. Remembre, how yt he tolde you wha he was yet in Galile, 7 and sayde: The sonne of man must be delyuered in to the hades of synners, and be crucified, and the thirde daye ryse agayne. 8 And they remebred his wordes, 9 and wente from the sepulcre, and tolde all this vnto the eleuen, and to all the other. 10 It was Mary Magdalene, and Iohanna, and Mary Iames, and the other with them, that tolde this vnto the Apostles.
  • Luke 24:22 : 22 Yee & certayne wemen also of oure company which were early at the Sepulcre,
  • John 20:1-9 : 1 Vpon one daye of the Sabbath, came Mary Magdalene early (whe it was yet darcke) vnto the sepulcre, & sawe that the stone was take from the sepulcre. 2 Then ranne she, & came to Symon Peter, and to ye other disciple, whom Iesus loued, and sayde vnto them: They haue take awaye the LORDE out of the sepulcre, & we can not tell where they haue layed him. 3 The wete Peter forth and the other disciple, and came to the sepulcre. 4 They rane both together, and that other disciple out rane Peter, and came first to the sepulcre, 5 and loked in, and sawe the lynnen clothes layed. But he wete not in. 6 The came Symon Peter after him, and wente in to the sepulcre, & sawe the lynne clothes lye, 7 and the napkyn that was bounde aboute Iesus heade, not layed with the lynnen clothes, but wrapped together in a place by it self. 8 The wete i also yt other disciple, which came first to ye sepulcre, & he sawe & beleued: 9 for as yet they knewe not ye scriptures, yt it behoued hi to ryse agayne fro ye deed. 10 The wete ye disciples againe together.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 20:1-4
    4 verses
    88%

    1 Vpon one daye of the Sabbath, came Mary Magdalene early (whe it was yet darcke) vnto the sepulcre, & sawe that the stone was take from the sepulcre.

    2 Then ranne she, & came to Symon Peter, and to ye other disciple, whom Iesus loued, and sayde vnto them: They haue take awaye the LORDE out of the sepulcre, & we can not tell where they haue layed him.

    3 The wete Peter forth and the other disciple, and came to the sepulcre.

    4 They rane both together, and that other disciple out rane Peter, and came first to the sepulcre,

  • Mark 16:1-10
    10 verses
    87%

    1 And whan the Sabbath was past, Mary Magdalene, & Mary Iames, and Salome, bought spyces, yt they might come, & anoynte hi.

    2 And they came to the sepulcre vpo a daye of ye Sabbathes very early, wha ye Sonne arose,

    3 & sayde one to another: Who shal rolle vs ye stone fro ye dore of the sepulcre?

    4 And whan they loked, they sawe, that the stone was rolled awaye: for it was a very greate one.

    5 And they wente in to the sepulcre, and on the right hande they sawe a yonge man syttinge, which had a longe whyte garmet vpon him, and they were abasshed.

    6 But he sayde vnto the: Be not ye afrayed, ye seke Iesus of Nazareth which was crucified: he is rysen, he is not here. Beholde, ye place, where they layed him.

    7 But go ye youre waye, and tell his disciples and Peter, that he wil go before you in to Galile, there shal ye se him as he sayde vnto you.

    8 And they wente forth in all the haist, and fled from the sepulcre: for there was a tremblynge & feare come vpon them, nether sayde they eny thinge to eny man, for they were afrayed.

    9 But Iesus, whan he was rysen vp early vpo the first daye of the Sabbathes, he appeared first vnto Mary Magdalene, out of whom he had cast out seuen deuels.

    10 And she wete and tolde the that were with him, as they mourned and wepte.

  • Luke 24:1-2
    2 verses
    85%

    1 Bvt vpon one of the Sabbathes very early in the mornynge, they came vnto the Sepulcre, and brought ye spyces which they had prepared, and certayne wemen with the.

    2 Neuertheles they founde the stone rolled awaye from the sepulcre,

  • Matt 28:2
    85%

    2 And beholde, there was made a greate earthquake: for the angell of the LORDE descended from heauen, and came and rolled backe ye stone from the dore, and sat vpon it.

  • Matt 27:60-62
    3 verses
    83%

    60 and layed it in his owne new sepulcre, which he had hewen out in a rocke, and rolled a greate stone to the dore of the sepulcre, and wente his waye.

    61 And there was Mary Magdalene and ye other Mary, syttinge ouer agaynst the sepulcre.

    62 The next daye that foloweth the daye of preparynge, the hye prestes and Pharises came together vnto Pylate,

  • Mark 15:47
    79%

    47 But Mary Magdalene and Mary Ioses behelde, where he was layed.

  • John 20:11-13
    3 verses
    78%

    11 As for Mary, she stode before ye sepulcre & wepte without. Now as she wepte she loked in to the sepulcre,

    12 and sawe two angels in whyte garmentes syttinge, ye one at the heade, & the other at ye fete, where they had layed the body of Iesus.

    13 And they sayde vnto her: Woma, why wepest thou? She saide vnto the: They haue taken awaye my LORDE, & I wote not where they haue layed hi.

  • Matt 28:4-9
    6 verses
    76%

    4 But ye watch me were troubled for feare of him, and became as though they were deed.

    5 The angell answered, and sayde vnto ye women: Be not ye afrayed. I knowe that ye seke Iesus that was crucified.

    6 He is not here. He is rysen, as he sayde. Come, and se ye place, where the LORDE was layed,

    7 and go youre waye soone, and tell his disciples, that he is rysen from the deed. And beholde, he wyl go before you in to Galile, there shal ye se him. Lo, I haue tolde you.

    8 And they departed from the graue in all the haist with feare and greate ioye, & ranne to brige his disciples worde.

    9 And as they were goinge to tell his disciples, beholde, Iesus met them, and sayde: God spede you. And they wente vnto him, and helde his fete, and fell downe before him.

  • Luke 24:22
    76%

    22 Yee & certayne wemen also of oure company which were early at the Sepulcre,

  • Luke 23:54-56
    3 verses
    75%

    54 And it was the daye of preparinge, and the Sabbath drue on.

    55 The wemen that were come with him out of Galile, folowed him, and behelde the Sepulcre, & how his body was layed.

    56 But they returned, and made ready the spyces & anontmetes. And vpon the Sabbath they rested, acordinge to the lawe.

  • Luke 24:9-10
    2 verses
    75%

    9 and wente from the sepulcre, and tolde all this vnto the eleuen, and to all the other.

    10 It was Mary Magdalene, and Iohanna, and Mary Iames, and the other with them, that tolde this vnto the Apostles.

  • John 20:8-9
    2 verses
    74%

    8 The wete i also yt other disciple, which came first to ye sepulcre, & he sawe & beleued:

    9 for as yet they knewe not ye scriptures, yt it behoued hi to ryse agayne fro ye deed.

  • John 20:18
    74%

    18 Mary Magdalene came, & tolde ye disciples: I haue sene the LORDE, & soch thinges hath he spoken vnto me.

  • Luke 24:5
    74%

    5 And they were afrayed, and cast downe their faces to the earth. Then sayde they vnto the: What seke ye? the lyuynge amoge the deed?

  • Matt 28:11
    74%

    11 And whan they were gone, beholde, certayne of the watchmen came in to the cite, & tolde the hye prestes euery thinge that had happened.

  • Matt 27:56
    73%

    56 amonge whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of Iames and Ioses, and the mother of the children of Zebede.

  • Matt 27:66
    73%

    66 They wete and kepte the sepulcre wt watchmen, and sealed the stone.

  • Matt 27:64
    73%

    64 Comaunde therfore that the sepulcre be kepte vnto the thirde daye, lest peraduenture his disciples come, and steale him awaye, and saye vnto the people: He is rysen from the deed, and so shal the last errour be worse the the first.

  • Mark 15:40
    72%

    40 And there were wemen there also, which behelde this afarre of, amoge who was Mary Magdalene, & Mary of Iames ye litle, & the mother of Ioses, & Salome,

  • Matt 28:13
    72%

    13 and sayde: Saye ye: his disciples came by night, and stole him awaye, whyle we were a slepe.

  • Mark 15:42
    72%

    42 And at euen (for so moch as it was the daye of preparinge, which is the fore Sabbath)

  • Luke 24:12
    71%

    12 But Peter arose, and ranne to the sepulcre, and stouped in, and sawe the lynnen clothes layed by them selues, and departed. And he wondred within himself at that which had happened.

  • Matt 27:52
    71%

    52 and the graues opened, and many bodies of the sayntes that slepte, arose,

  • John 20:6
    71%

    6 The came Symon Peter after him, and wente in to the sepulcre, & sawe the lynne clothes lye,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.