- *wattiškkaḥ*
- conjunction + Qal imperfect, 2nd person masculine singular - and you forgot
- YHWH
- proper noun - divine name
- *'ōśekā*
- Qal participle, masculine singular construct with 2nd person masculine singular suffix - your maker
- *nôṭê*
- Qal participle, masculine singular construct - stretcher of
- *šāmayîm*
- common noun, masculine dual - heavens
- *wəyōsēd*
- conjunction + Qal participle, masculine singular construct - and founder of
- *'āreṣ*
- common noun, feminine singular - earth
- *wattəpaḥēd*
- conjunction + Qal imperfect, 2nd person masculine singular - and you dread
- *tāmîd*
- adverb - continually
- *kol-hayyôm*
- common noun, masculine singular construct + definite article + common noun, masculine singular - all the day
- *mippənê*
- preposition + common noun, masculine plural construct - from face of/before
- *ḥămat*
- common noun, feminine singular construct - fury of
- *hammēṣîq*
- definite article + Hiphil participle, masculine singular - the oppressor
- *ka'ăšer*
- preposition + relative pronoun - as/when
- *kônēn*
- Polel perfect, 3rd person masculine singular - he prepared/established
- *ləhašḥît*
- preposition + Hiphil infinitive construct - to destroy
- *wə'ayyēh*
- conjunction + interrogative adverb - and where