Jeremiah 17:7

King James Version with Strong's Numbers

Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

Grammatical Analysis

Original Text

בָּר֣וּךְ הַגֶּ֔בֶר אֲשֶׁ֥ר יִבְטַ֖ח בַּֽיהוָ֑ה וְהָיָ֥ה יְהוָ֖ה מִבְטַחֽוֹ׃

Transliteration

bārûk the-geber who yibṭaḥ in-Yhwh and-hāyâ Yhwh mibṭaḥô

Grammar Details

*bārûk*: qal passive participle masculine singular - blessed
*geber*: masculine singular noun with definite article - the man
*yibṭaḥ*: qal imperfect 3rd person masculine singular - he trusts
*Yhwh*: proper noun - LORD/Yahweh
*hāyâ*: qal perfect 3rd person masculine singular - it will be
*mibṭaḥô*: masculine singular noun + 3rd person masculine singular suffix - his trust/confidence

Word Meanings

*bārûk*: blessed/praised
*geber*: man/strong man/mighty man
*yibṭaḥ*: trusts/relies on/is confident in
*mibṭaḥô*: his trust/confidence/security/hope

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 34:8 : 8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
Ps 40:4 : 4 Blessed is that man that maketh{H8804)} the LORD his trust, and respecteth{H8804)} not the proud, nor such as turn aside{H8802)} to lies.
Prov 16:20 : 20 He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.
Isa 30:18 : 18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.
Ps 84:12 : 12 O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth{H8802)} in thee.
Ps 125:1 : 1 A Song of degrees. They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Ps 146:5 : 5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Eph 1:12 : 12 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
Isa 26:3-4 : 3 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. 4 Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
Ps 2:12 : 12 Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Jer 17:8
82%
8For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
Ps 84:12
80%
12O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth{H8802)} in thee.
Ps 40:4
80%
4Blessed is that man that maketh{H8804)} the LORD his trust, and respecteth{H8804)} not the proud, nor such as turn aside{H8802)} to lies.
Jer 17:5-6
2 verses
80%
5Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
6For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited.
Ps 146:5
79%
5Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Ps 118:8-9
2 verses
77%
8It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
9It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.
Ps 34:8
76%
8O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
Ps 39:7
75%
7And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
Nah 1:7
75%
7The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Lam 3:24-26
3 verses
75%
24The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
25The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
26It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
Ps 52:7
75%
7Lo, this is the man that made{H8799)} not God his strength; but trusted{H8799)} in the abundance of his riches, and strengthened{H8799)} himself in his wickedness.
Isa 26:3-4
2 verses
75%
3Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
4Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
Ps 128:4
75%
4Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Ps 125:1
74%
1A Song of degrees. They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Ps 37:3
74%
3Trust in the LORD, and do{H8798)} good; so shalt thou dwell{H8798)} in the land, and verily thou shalt be fed{H8798)}.
Ps 1:2-3
2 verses
74%
2But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
3And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Ps 115:9
74%
9O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.
Ps 33:21
74%
21For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
Prov 16:20
73%
20He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.
Ps 115:11
73%
11Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
Jer 17:13
73%
13O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
Ps 33:18
73%
18Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
Ps 112:1
73%
1Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Job 14:7
73%
7For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Ps 84:5
73%
5Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Ps 147:11
73%
11The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Ps 37:7
72%
7Rest in the LORD, and wait patiently{H8708)} for him: fret{H8691)} not thyself because of him who prospereth{H8688)} in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass{H8802)}.
Ps 21:7
72%
7For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
Ps 112:7
72%
7He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
Prov 11:28
72%
28He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
Ps 32:10
72%
10Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
Ps 33:12
72%
12Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
Ps 31:24
72%
24Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.
Ps 37:22-23
2 verses
71%
22For such as be blessed of him shall inherit{H8799)} the earth; and they that be cursed{H8794)} of him shall be cut off{H8735)}.
23The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth{H8799)} in his way.
Prov 29:25
71%
25The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
Ps 144:15
71%
15Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.
2 Sam 22:31
71%
31As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
Ps 71:5
71%
5For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.
Job 8:14
70%
14Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
Ps 64:10
70%
10The righteous shall be glad{H8799)} in the LORD, and shall trust{H8804)} in him; and all the upright in heart shall glory{H8691)}.
Ps 37:34
70%
34Wait on the LORD, and keep{H8798)} his way, and he shall exalt{H8787)} thee to inherit{H8800)} the land: when the wicked are cut off{H8736)}, thou shalt see{H8799)} it.
Ps 28:7
70%
7The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
Ps 38:15
70%
15For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear{H8799)}, O Lord my God.