- *wənōqēb*
- waw conjunction + Qal participle, masculine singular - and one blaspheming/pronouncing
- *šēm-YHWH*
- noun, masculine singular construct + divine name - name of YHWH
- *môt*
- Qal infinitive absolute - dying
- *yûmāt*
- Hophal imperfect, 3rd masculine singular - he shall be put to death
- *rāgôm*
- Qal infinitive absolute - stoning
- *yirgəmû-bô*
- Qal imperfect, 3rd masculine plural + preposition + 3rd masculine singular suffix - they shall stone him
- *kol-hāʿēdāh*
- noun, masculine singular construct + definite article + noun, feminine singular - all the congregation
- *kaggēr*
- preposition + definite article + noun, masculine singular - as the sojourner
- *kāʾezrāḥ*
- preposition + definite article + noun, masculine singular - as the native-born
- *bənāqbô-šēm*
- preposition + Qal infinitive construct + 3rd masculine singular suffix + noun, masculine singular - when he blasphemes name