Luke 1:74

King James Version with Strong's Numbers

That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Zeph 3:15-17 : 15 The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more. 16 In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. 17 The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
Isa 54:13-14 : 13 And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children. 14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
2 Tim 1:7 : 7 For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Heb 9:14 : 14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
Zech 9:8-9 : 8 And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes. 9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. 10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.
Luke 1:71 : 71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
Rom 6:22 : 22 But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
Rom 8:15 : 15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
Isa 65:21-25 : 21 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. 22 They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. 23 They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them. 24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear. 25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
Ezek 34:25-28 : 25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. 26 And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. 27 And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them. 28 And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
Ezek 39:28-29 : 28 Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there. 29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.
Rev 2:10 : 10 Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
Heb 2:15 : 15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Isa 35:9-9 : 9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there: 10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Isa 45:17 : 17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Luke 1:75-79
5 verses
82%
75In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
76And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
77To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
78Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
79To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Luke 1:67-73
7 verses
81%
67And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
68Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
69And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
70As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
71That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
72To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
73The oath which he sware to our father Abraham,
1 Kgs 8:40
72%
40That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.
2 Kgs 17:39
71%
39But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
Luke 1:54-55
2 verses
70%
54He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
55As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.
Heb 12:28
70%
28Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
Ps 136:23-24
2 verses
70%
23Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
Luke 1:49-50
2 verses
70%
49For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
50And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Lam 5:8
69%
8Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Luke 1:12-13
2 verses
69%
12And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
13But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
Deut 6:23-24
2 verses
69%
23And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
24And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
Luke 1:25
69%
25{G3754} Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
Heb 13:6
69%
6So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
Neh 9:36
69%
36Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it:
Ps 44:7
69%
7But thou hast saved{H8689)} us from our enemies, and hast put them to shame{H8689)} that hated{H8764)} us.
2 Chr 6:31
68%
31That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
1 Kgs 8:58
68%
58That he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.
1 Sam 12:24
68%
24Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
Ps 2:11
68%
11Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
Luke 1:8
68%
8And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,
Ps 22:4
68%
4Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
Josh 24:17-18
2 verses
67%
17For the LORD our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:
18And the LORD drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the LORD; for he is our God.
Heb 2:15
67%
15And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Jude 1:24
67%
24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Ps 85:9
67%
9Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell{H8800)} in our land.
Acts 4:29
67%
29And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
Ezra 9:13
67%
13And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
Josh 22:27
67%
27But that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the LORD before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the LORD.
Mic 7:20
67%
20Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Luke 2:29
67%
29Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Josh 22:24
66%
24And if we have not rather done it for fear of this thing, saying, In time to come your children might speak unto our children, saying, What have ye to do with the LORD God of Israel?
Col 1:13
66%
13Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
Neh 9:27
66%
27Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.