Proverbs 6:5

King James Version with Strong's Numbers

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 91:3 : 3 Surely he shall deliver{H8686)} thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
Ps 124:7 : 7 Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Prov 1:17 : 17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Ps 11:1 : 1 To the chief Musician, A Psalm of David. In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Prov 6:6-11
6 verses
77%
6Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
7Which having no guide, overseer, or ruler,
8Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
9How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
10Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
11So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
Prov 6:2-4
3 verses
77%
2Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
3Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
4Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
Ps 124:7
76%
7Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Prov 7:22-23
2 verses
73%
22He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
23Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Prov 1:17-18
2 verses
73%
17Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
18And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Ps 141:9-10
2 verses
72%
9Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
10Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.
Ps 91:3
72%
3Surely he shall deliver{H8686)} thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
Amos 3:5
71%
5Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?
Job 6:23
71%
23Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
Amos 2:14-15
2 verses
71%
14Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
15Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.
Job 18:8-10
3 verses
71%
8For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
9The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
10The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Prov 22:5
70%
5Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
Amos 5:19
70%
19As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
Ps 11:1
70%
1To the chief Musician, A Psalm of David. In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
Jer 48:6
69%
6Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Prov 2:16
69%
16To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
Prov 12:27
69%
27The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
Prov 2:12
69%
12To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
Prov 27:8
69%
8As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Prov 24:11
69%
11If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
Lam 4:19
69%
19Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.
Prov 6:24-26
3 verses
69%
24To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
25Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
26For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
Job 38:39
68%
39Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Job 22:10
68%
10Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
Prov 7:5
68%
5That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
Song 8:14
68%
14Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
Prov 4:15
68%
15Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Prov 3:26
68%
26For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
Deut 22:6
68%
6If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:
Prov 22:25
68%
25Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
Ps 31:4
68%
4Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Prov 5:19
68%
19Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
Ps 10:9
68%
9He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
Exod 21:13
68%
13And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
Ps 140:5
67%
5The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.