Psalms 119:173

King James Version with Strong's Numbers

Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

תְּהִֽי־יָדְךָ֥ לְעָזְרֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ בָחָֽרְתִּי

Transliteration

Təhî-yāḏəḵā ləʿozrēnî kî p̄iqqûḏeḵā ḇāḥārtî

Grammar Details

• *təhî*: qal imperfect 3rd person feminine singular jussive - let be
• *yāḏəḵā*: feminine singular noun with 2nd person masculine singular suffix - your hand
• *lə-*: preposition - to/for
• *ʿozrēnî*: qal infinitive construct with 1st person singular suffix - help me
• *kî*: conjunction - for/because
• *p̄iqqûḏeḵā*: masculine plural noun with 2nd person masculine singular suffix - your precepts
• *ḇāḥārtî*: qal perfect 1st person singular - I have chosen

Word Meanings

• *təhî*: let be/become/exist
• *yāḏəḵā*: your hand/power/strength
• *ʿozrēnî*: to help me/to assist me
• *p̄iqqûḏeḵā*: your precepts/commands/instructions
• *ḇāḥārtî*: I have chosen/selected/preferred

Referenced Verses

• Josh 24:22 : 22 And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.
• Luke 10:42 : 42 But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
• 2 Cor 12:9 : 9 And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
• Eph 6:10-20 : 10 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. 11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. 12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. 13 Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. 14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; 15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace; 16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. 17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God: 18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints; 19 And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, 20 For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
• Phil 4:13 : 13 I can do all things through Christ which strengtheneth me.
• Deut 30:19 : 19 I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:
• Josh 24:15 : 15 And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
• 1 Kgs 3:11-12 : 11 And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment; 12 Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.
• Ps 37:24 : 24 Though he fall, he shall not be utterly cast down{H8714)}: for the LORD upholdeth{H8802)} him with his hand.
• Ps 119:30 : 30 I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
• Ps 119:35 : 35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
• Ps 119:40 : 40 Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
• Ps 119:94 : 94 I am thine, save me; for I have sought thy precepts.
• Ps 119:111 : 111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
• Ps 119:117 : 117 Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
• Prov 1:29 : 29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
• Isa 41:10-14 : 10 Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. 11 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish. 12 Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought. 13 For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. 14 Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
• Mark 9:24 : 24 And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.