Psalms 119:91

King James Version with Strong's Numbers

They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

Grammatical Analysis

Original Text

לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָ עָמְד֣וּ הַיּ֑וֹם כִּ֖י הַכֹּ֣ל עֲבָדֶֽיךָ׃

Transliteration

For your judgments ləmišpāṭêḵā they stand ʿāmḏû this day hayyôm; for kî all things hakkōl are your servants ʿăḇāḏêḵā.

Grammar Details

*ləmišpāṭêḵā*: preposition + masculine plural construct + 2nd person masculine singular suffix - for your judgments
*ʿāmḏû*: qal perfect 3rd person common plural - they stand/have stood
*hayyôm*: definite article + noun masculine singular - this day/today
*kî*: conjunction - for/because
*hakkōl*: definite article + noun masculine singular - the all/everything
*ʿăḇāḏêḵā*: masculine plural construct + 2nd person masculine singular suffix - your servants

Word Meanings

*ləmišpāṭêḵā*: for your judgments/according to your ordinances/by your laws
*ʿāmḏû*: they stand/they continue/they persist
*hayyôm*: this day/today/at present
*hakkōl*: all things/everything/the whole universe
*ʿăḇāḏêḵā*: your servants/your slaves

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Jer 33:25 : 25 Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
Isa 48:13 : 13 Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
Matt 5:45 : 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
Matt 8:9 : 9 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
Gen 8:22 : 22 While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Deut 4:19 : 19 And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.
Josh 10:12-13 : 12 Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon. 13 And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.
Judg 5:20 : 20 They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Ps 148:5-6 : 5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created. 6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 119:89-90
2 verses
77%
89LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
90Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
Ps 119:160
72%
160Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
Ps 119:142-143
2 verses
72%
142Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
143Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
Ps 111:7-8
2 verses
71%
7The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
8They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
Ps 119:4
71%
4Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
Ps 119:168
71%
168I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
Ps 119:44
70%
44So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Ps 119:38
70%
38Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
Ps 119:92
70%
92Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
Ps 102:28
70%
28The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
Ps 119:124-126
3 verses
69%
124Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
125I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.
126It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
Ps 119:84
69%
84How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
Ps 119:86-87
2 verses
69%
86All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
87They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
Ps 119:111-112
2 verses
68%
111Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
112I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Ps 119:129
68%
129PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Ps 119:140
68%
140Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
Ps 145:10
68%
10All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
Ps 119:138
68%
138Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Ps 105:45
68%
45That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
Ps 119:97-98
2 verses
68%
97MEM. O how love I thy law! it is my meditation all the day.
98Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Ps 119:117-118
2 verses
68%
117Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
118Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Ps 119:63
68%
63I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
Ps 119:151-152
2 verses
68%
151Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
152Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
Ps 119:56
68%
56This I had, because I kept thy precepts.
Ps 12:7
67%
7Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
Neh 9:36
67%
36Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it:
Heb 1:11
67%
11They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
Ps 119:65
67%
65TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
Ps 119:76-77
2 verses
67%
76Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
77Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
Ps 135:1
67%
1Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
Ps 119:172
67%
172My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
Ps 90:16
67%
16Let thy work appear{H8735)} unto thy servants, and thy glory unto their children.
Ps 119:23
67%
23Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
Ps 145:13
67%
13Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
Ps 119:106
67%
106I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Ps 104:27
67%
27These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
Ps 119:164
67%
164Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
Ps 119:156
67%
156Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
Ps 89:16
67%
16In thy name shall they rejoice{H8799)} all the day: and in thy righteousness shall they be exalted{H8799)}.