Psalms 18:41

King James Version with Strong's Numbers

They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.

Grammatical Analysis

Original Text

וְֽאֹיְבַ֗י נָתַ֣תָּה לִּ֣י עֹ֑רֶף וּ֝מְשַׂנְאַ֗י אַצְמִיתֵֽם׃

Transliteration

And oyevay natatah to me oref and mesan'ay atsmitem.

Grammar Details

*oyevay*: masculine plural noun with 1st person singular suffix - my enemies
*natatah*: qal perfect, 2nd person masculine singular - you gave
*oref*: masculine singular noun - neck/back
*mesan'ay*: piel participle, masculine plural with 1st person singular suffix - those hating me
*atsmitem*: hifil imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine plural suffix - I will destroy them

Word Meanings

*oyevay*: my enemies/my foes/my adversaries
*natatah*: you gave/you placed/you set
*oref*: neck/back/back of neck (meaning they turned their backs in retreat)
*mesan'ay*: those hating me/my haters/those who despise me
*atsmitem*: I will destroy them/I will cut them off/I will put an end to them

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Prov 1:28 : 28 Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
Job 27:9 : 9 Will God hear his cry when trouble cometh upon him?
Job 35:12-13 : 12 There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men. 13 Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Ps 50:22 : 22 Now consider{H8798)} this, ye that forget{H8802)} God, lest I tear you in pieces{H8799)}, and there be none to deliver{H8688)}.
2 Sam 22:42-43 : 42 They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not. 43 Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
Isa 1:15 : 15 And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
Isa 59:1-2 : 1 Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: 2 But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
Jer 11:11 : 11 Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.
Jer 14:12 : 12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.
Ezek 8:18 : 18 Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
Hos 7:14 : 14 And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
Mic 3:4 : 4 Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
Zech 7:13 : 13 Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:
Luke 13:25 : 25 When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

2 Sam 22:42
93%
42They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.
Mic 3:4
77%
4Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
Job 35:12
77%
12There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
Ps 107:12-13
2 verses
77%
12Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
13Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
Jer 11:11-12
2 verses
76%
11Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.
12Then shall the cities of Judah and inhabitants of Jerusalem go, and cry unto the gods unto whom they offer incense: but they shall not save them at all in the time of their trouble.
Ps 120:1
76%
1A Song of degrees. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
Ps 107:19
75%
19Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
Ps 34:6
74%
6This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
Ps 34:17
74%
17The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
Job 30:20
74%
20I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Ps 107:6
74%
6Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
Prov 1:28
74%
28Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
Isa 41:28
73%
28For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
Ps 20:9
73%
9Save, LORD: let the king hear us when we call.
Job 19:7
73%
7Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
Ps 30:8
73%
8I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
Ps 18:6
73%
6In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
Ps 22:2
73%
2O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
Job 34:28
73%
28So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Hab 1:2
73%
2O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
Zech 7:13
73%
13Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:
Jer 11:14
72%
14Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.
Ps 18:42
72%
42Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
Ps 142:1
72%
1Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
Ps 22:5
72%
5They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
Ps 55:16
72%
16As for me, I will call{H8799)} upon God; and the LORD shall save{H8686)} me.
Ps 77:1
72%
1To the chief Musician{H8764)}, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. I cried{H8799)} unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear{H8689)} unto me.
Ps 27:7
72%
7Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
Ps 107:28
72%
28Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
Job 35:9
72%
9By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
Ps 141:1
71%
1A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
Jer 7:27
71%
27Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
Isa 46:7
71%
7They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
Judg 12:2
71%
2And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
1 Sam 8:18
71%
18And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
Neh 9:27
71%
27Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.
Job 30:24
71%
24Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
Deut 1:45
71%
45And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
Ps 88:1
71%
1A Song or Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician{H8764)} upon Mahalath Leannoth{H8763)}, Maschil{H8688)} of Heman the Ezrahite. O LORD God of my salvation, I have cried{H8804)} day and night before thee:
Lam 1:21
71%
21They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.
Ps 28:1
70%
1A Psalm of David. Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
Ps 22:24
70%
24For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
2 Sam 22:7
70%
7In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
Ps 109:26
70%
26Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:
Ps 142:4
70%
4I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
Hos 7:14
70%
14And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
Isa 63:5
70%
5And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
Ps 102:1
70%
1A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD. Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.