Psalms 33:9

King James Version with Strong's Numbers

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Grammatical Analysis

Original Text

כִּ֤י ה֣וּא אָמַ֣ר וַיֶּ֑הִי הֽוּא־צִ֝וָּ֗ה וֽ͏ַיַּעֲמֹֽד׃

Transliteration

For hû' ʾāmar and-yehi hû'-ṣiwwāh and-yaʿămōd

Grammar Details

*kî*: conjunction - for/because
*hû'*: 3rd person masculine singular pronoun - he
*ʾāmar*: qal perfect, 3rd person masculine singular - said/spoke
*wa-yehi*: qal imperfect, 3rd person masculine singular with consecutive waw - and it was/became
*ṣiwwāh*: piel perfect, 3rd person masculine singular - commanded
*wa-yaʿămōd*: qal imperfect, 3rd person masculine singular with consecutive waw - and it stood

Word Meanings

*ʾāmar*: said/spoke/commanded
*yehi*: it was/it came to be/it happened
*ṣiwwāh*: commanded/ordered/appointed
*yaʿămōd*: it stood/it stood firm/it was established

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Gen 1:3 : 3 And God said, Let there be light: and there was light.
Ps 33:6 : 6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Ps 148:5-6 : 5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created. 6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Heb 1:3 : 3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Ps 119:90-91 : 90 Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth. 91 They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
Heb 11:3 : 3 Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
Rev 4:11 : 11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Col 1:16-17 : 16 For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: 17 And he is before all things, and by him all things consist.
Ps 93:5 : 5 Thy testimonies are very sure{H8738)}: holiness becometh{H8773)} thine house, O LORD, for ever.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 148:5-6
2 verses
75%
5Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
6He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Ps 33:6-8
3 verses
75%
6By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
7He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
8Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
Lam 3:37
74%
37Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Ps 107:25
74%
25For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
Ps 147:15
73%
15He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
1 Chr 16:30
73%
30Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
Prov 8:29
73%
29When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Ps 33:10-11
2 verses
73%
10The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
11The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
Ps 111:7-9
3 verses
72%
7The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
8They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
9He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
Jer 10:12-13
2 verses
72%
12He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
13When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Jer 51:15-16
2 verses
72%
15He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
16When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Job 37:12
72%
12And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
Ps 135:6-7
2 verses
71%
6Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
7He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
Ps 93:1
70%
1The LORD reigneth{H8804)}, he is clothed{H8804)} with majesty; the LORD is clothed{H8804)} with strength, wherewith he hath girded{H8694)} himself: the world also is stablished{H8735)}, that it cannot be moved{H8735)}.
Job 37:3-4
2 verses
70%
3He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
4After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
Hab 3:6
70%
6He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
Ps 33:4
70%
4For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.
Job 37:6
70%
6For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
Ps 50:1
70%
1A Psalm of Asaph. The mighty God, even the LORD, hath spoken{H8765)}, and called{H8799)} the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Amos 9:6
70%
6It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.
Job 28:26-27
2 verses
69%
26When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
27Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
Job 9:8
69%
8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
Eccl 8:4
69%
4Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
Ps 103:19
69%
19The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
Ps 95:5
69%
5The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
Ps 29:4
69%
4The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
Ps 76:8
69%
8Thou didst cause judgment to be heard{H8689)} from heaven; the earth feared{H8804)}, and was still{H8804)},
Isa 8:10
69%
10Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
Ps 24:2
69%
2For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
Job 9:6
69%
6Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Ps 104:5
69%
5Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
2 Sam 22:16
69%
16And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
Ps 148:8
69%
8Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Ps 115:3
69%
3But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
Ps 146:6
68%
6Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
2 Sam 22:14
68%
14The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
Ps 105:8
68%
8He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
2 Sam 22:8
68%
8Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
Ps 97:4
68%
4His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.