Psalms 86:10

King James Version with Strong's Numbers

For thou art great, and doest{H8802)} wondrous things{H8737)}: thou art God alone.

Grammatical Analysis

Original Text

כִּֽי־גָד֣וֹל אַ֭תָּה וְעֹשֵׂ֣ה נִפְלָא֑וֹת אַתָּ֖ה אֱלֹהִ֣ים לְבַדֶּֽךָ

Transliteration

kî-gādôl ʾattâ wᵉʿōśēh niplāʾôt ʾattâ ʾĕlōhîm lᵉbaddekā

Grammar Details

*kî*: conjunction - for/because
*gādôl*: adjective masculine singular - great
*ʾattâ*: 2nd person masculine singular pronoun - you
*wᵉʿōśēh*: conjunction + participle verb, qal - and doing
*niplāʾôt*: noun feminine plural - wonders/marvelous things
*ʾĕlōhîm*: noun masculine plural - God
*lᵉbaddekā*: preposition + noun + 2nd person masculine singular suffix - by yourself/alone

Word Meanings

*gādôl*: great/large/mighty
*ʿōśēh*: doing/making/performing
*niplāʾôt*: wonders/marvelous deeds/miracles
*ʾĕlōhîm*: God/deity
*lᵉbaddekā*: alone/by yourself/only you

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 72:18 : 18 Blessed{H8803)} be the LORD God, the God of Israel, who only doeth{H8802)} wondrous things{H8737)}.
Isa 37:16 : 16 O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
Mark 12:29 : 29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
1 Cor 8:4 : 4 As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
Exod 15:11 : 11 Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Deut 32:39 : 39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
Ps 77:13-15 : 13 Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God? 14 Thou art the God that doest{H8802)} wonders: thou hast declared{H8689)} thy strength among the people. 15 Thou hast with thine arm redeemed{H8804)} thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Ps 86:8 : 8 Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Ps 145:3-5 : 3 Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable. 4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. 5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Isa 37:20 : 20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.
Isa 44:6-8 : 6 Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God. 7 And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them. 8 Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
Dan 6:26-27 : 26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end. 27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Eph 4:6 : 6 One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
Heb 2:4 : 4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
Acts 2:19-22 : 19 And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke: 20 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come: 21 And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved. 22 Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
Acts 4:30 : 30 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
Rom 15:18-19 : 18 For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed, 19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Job 11:7 : 7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Deut 6:3-4 : 3 Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the LORD God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey. 4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 86:8-9
2 verses
80%
8Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
9All nations whom thou hast made{H8804)} shall come{H8799)} and worship{H8691)} before thee, O Lord; and shall glorify{H8762)} thy name.
Jer 10:6
78%
6Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
Neh 9:6
77%
6Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.
Ps 77:13-14
2 verses
76%
13Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
14Thou art the God that doest{H8802)} wonders: thou hast declared{H8689)} thy strength among the people.
Isa 25:1
76%
1O LORD, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
Ps 72:18
76%
18Blessed{H8803)} be the LORD God, the God of Israel, who only doeth{H8802)} wondrous things{H8737)}.
2 Sam 7:21-22
2 verses
76%
21For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
22Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Ps 71:19
75%
19Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done{H8804)} great things: O God, who is like unto thee!
Ps 118:28
74%
28Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.
1 Chr 17:19-20
2 verses
74%
19O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
20O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Deut 4:35
73%
35Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.
Ps 97:9
73%
9For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Ps 96:4
73%
4For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
Ps 86:11-12
2 verses
73%
11Teach{H8685)} me thy way, O LORD; I will walk{H8762)} in thy truth: unite{H8761)} my heart to fear{H8800)} thy name.
12I will praise{H8686)} thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify{H8762)} thy name for evermore.
Ps 95:3
73%
3For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
Isa 37:16
72%
16O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
1 Chr 16:25
72%
25For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
Deut 3:24
72%
24O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?
Exod 15:11
72%
11Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
1 Chr 29:11-12
2 verses
72%
11Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
12Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
Ps 66:3-4
2 verses
72%
3Say{H8798)} unto God, How terrible{H8737)} art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies{H8802)} submit{H8762)} themselves unto thee.
4All the earth shall worship{H8691)} thee, and shall sing{H8762)} unto thee; they shall sing{H8762)} to thy name. Selah.
Deut 10:21
72%
21He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
Ps 83:18
72%
18That men may know{H8799)} that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
Ps 145:10
71%
10All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
Isa 26:13
71%
13O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
Ps 8:1
71%
1To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
Ps 108:5
71%
5Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
1 Kgs 8:60
71%
60That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
Ps 92:5
70%
5O LORD, how great{H8804)} are thy works! and thy thoughts are very deep{H8804)}.
Ps 86:5
70%
5For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call{H8802)} upon thee.
Ps 86:15
70%
15But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Isa 37:20
70%
20Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.
Ps 145:3
70%
3Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Ps 140:6
70%
6I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
Ps 90:2
70%
2Before the mountains were brought forth{H8795)}, or ever thou hadst formed{H8787)} the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Ps 104:1
70%
1Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
Job 5:9
70%
9Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
2 Chr 6:14
70%
14And said, O LORD God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and shewest mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts:
Ps 135:5
70%
5For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
Ps 81:9
70%
9There shall no strange{H8801)} god be in thee; neither shalt thou worship{H8691)} any strange god.
Ps 57:11
70%
11Be thou exalted{H8798)}, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
Ps 89:8
70%
8O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
Ps 136:4
70%
4To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.