Psalms 89:44

King James Version with Strong's Numbers

Thou hast made his glory to cease{H8689)}, and cast his throne down{H8765)} to the ground.

Grammatical Analysis

Original Text

אַף־תָּשִׁיב צוּר חַרְבּוֹ וְלֹא הֲקֵימֹתוֹ בַּמִּלְחָמָה

Transliteration

Also-you-tāšîb ṣûr ḥarbô and-not hăqêmōtô in-the-milḥāmâ

Grammar Details

*ʾap-tāšîb*: conjunction + verb, hiphil imperfect 2nd person masculine singular - also you turn back
*ṣûr*: noun construct - edge/rock of
*ḥarbô*: noun + 3rd person masculine singular suffix - his sword
*wᵉ-lōʾ*: conjunction + negative particle - and not
*hăqêmōtô*: verb, hiphil perfect 2nd person masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - you have made him stand
*ba-mmilḥāmâ*: preposition + definite article + noun - in the battle

Word Meanings

*tāšîb*: you turn back/cause to retreat
*ṣûr ḥarbô*: edge of his sword/rock of his sword [possibly 'sharpness']
*hăqêmōtô*: you have made him stand/established him
*milḥāmâ*: battle/war/fighting

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

1 Sam 4:21-22 : 21 And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband. 22 And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
1 Kgs 12:16-20 : 16 So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents. 17 But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. 18 Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem. 19 So Israel rebelled against the house of David unto this day. 20 And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.
1 Kgs 14:25-28 : 25 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem: 26 And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made. 27 And king Rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house. 28 And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
Ps 89:39 : 39 Thou hast made void{H8765)} the covenant of thy servant: thou hast profaned{H8765)} his crown by casting it to the ground.
Lam 4:1-2 : 1 How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street. 2 The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
Dan 7:20-25 : 20 And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows. 21 I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; 22 Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom. 23 Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces. 24 And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings. 25 And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
2 Thess 2:3-9 : 3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition; 4 Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God. 5 Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things? 6 And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time. 7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way. 8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming: 9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, 10 And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 89:38-43
6 verses
85%
38But thou hast cast off{H8804)} and abhorred{H8799)}, thou hast been wroth{H8694)} with thine anointed.
39Thou hast made void{H8765)} the covenant of thy servant: thou hast profaned{H8765)} his crown by casting it to the ground.
40Thou hast broken down{H8804)} all his hedges; thou hast brought{H8804)} his strong holds to ruin.
41All that pass by{H8802)} the way spoil{H8804)} him: he is a reproach to his neighbours.
42Thou hast set up{H8689)} the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies{H8802)} to rejoice{H8689)}.
43Thou hast also turned{H8686)} the edge of his sword, and hast not made him to stand{H8689)} in the battle.
Ps 89:45-46
2 verses
85%
45The days of his youth hast thou shortened{H8689)}: thou hast covered{H8689)} him with shame. Selah.
46How long, LORD? wilt thou hide{H8735)} thyself for ever? shall thy wrath burn{H8799)} like fire?
Isa 22:19
75%
19And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
Job 19:9
74%
9He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Ps 73:18
74%
18Surely thou didst set{H8799)} them in slippery places: thou castedst them down{H8689)} into destruction.
Isa 14:19
74%
19But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
Isa 14:15
74%
15Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Ps 44:9
73%
9But thou hast cast off{H8804)}, and put us to shame{H8686)}; and goest not forth{H8799)} with our armies.
Ps 102:10
72%
10Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
Ps 80:16
72%
16It is burned{H8803)} with fire, it is cut down{H8803)}: they perish{H8799)} at the rebuke of thy countenance.
Lam 3:44-45
2 verses
72%
44Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
45Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
Ps 52:5
72%
5God shall likewise destroy{H8799)} thee for ever, he shall take thee away{H8799)}, and pluck thee out{H8799)} of thy dwelling place, and root thee out{H8765)} of the land of the living. Selah.
Ps 9:5
72%
5Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Job 18:16
72%
16His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
Isa 25:12
72%
12And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
Ps 78:61
72%
61And delivered{H8799)} his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
Ps 8:5-6
2 verses
72%
5For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
6Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
Isa 14:11-12
2 verses
71%
11Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Ps 90:3
71%
3Thou turnest{H8686)} man to destruction; and sayest{H8799)}, Return{H8798)}, ye children of men.
Ps 44:19
71%
19Though thou hast sore broken{H8765)} us in the place of dragons, and covered{H8762)} us with the shadow of death.
Ps 89:36
71%
36His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Ps 89:11
71%
11The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded{H8804)} them.
Heb 2:7
71%
7Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
Ps 89:17
71%
17For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted {H8799)}{H8675)}{H8686)}.
Ezek 28:17
71%
17Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.
Ps 39:10
71%
10Remove thy stroke away from me: I am consumed{H8804)} by the blow of thine hand.
Ps 21:5-6
2 verses
70%
5His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
6For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Dan 5:20
70%
20But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
Ps 89:49
70%
49Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest{H8738)} unto David in thy truth?
Nah 1:14
70%
14And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.
Job 18:6-7
2 verses
70%
6The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
7The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
Job 14:20
70%
20Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Ps 89:51
70%
51Wherewith thine enemies{H8802)} have reproached{H8765)}, O LORD; wherewith they have reproached{H8765)} the footsteps of thine anointed.
Job 18:4
70%
4He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
Ezek 21:25
70%
25And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Lam 2:17
70%
17The LORD hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused thine enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.
Ps 89:30
70%
30If his children forsake{H8799)} my law, and walk{H8799)} not in my judgments;