2 Chronicles 31:19

KJV1611 – Modern English

Also of the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities, in every separate city, the men who were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all who were reckoned by genealogies among the Levites.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For the descendants of Aaron, the priests who lived in the fields surrounding their towns, men were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone enlisted in the genealogical records among the Levites.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Also for the sons{H1121} of Aaron{H175} the priests,{H3548} that were in the fields{H7704} of the suburbs{H4054} of their cities,{H5892} in every city,{H5892} there were men{H582} that were mentioned{H5344} by name,{H8034} to give{H5414} portions{H4490} to all the males{H2145} among the priests,{H3548} and to all that were reckoned by genealogy{H3187} among the Levites.{H3881}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Also of the sons{H1121} of Aaron{H175} the priests{H3548}, which were in the fields{H7704} of the suburbs{H4054} of their cities{H5892}, in every several city{H5892}, the men{H582} that were expressed{H5344}{(H8738)} by name{H8034}, to give{H5414}{(H8800)} portions{H4490} to all the males{H2145} among the priests{H3548}, and to all that were reckoned by genealogies{H3187}{(H8692)} among the Levites{H3881}.

  • Coverdale Bible (1535)

    There were men also named by name amonge Aarons children the prestes vpon the feldes of the suburbes in all ye cities, that they shulde geue porcions vnto all the men children amoge the prestes, and to all them that were nombred amonge the Leuites.

  • Geneva Bible (1560)

    Also to the sonnes of Aaron, the Priestes, which were in the fieldes & suburbes of their cities, in euery citie the men that were appointed by names, shoulde giue portions to all the males of the Priestes, and to all the generation of the Leuites.

  • Bishops' Bible (1568)

    And to the children of Aaron the priestes whiche were in the fieldes and suburbes of their cities, citie by citie, the men whose names were expressed afore, shoulde geue portions, euen to all the males among the priestes, and to all the Leuites, according to their number.

  • Authorized King James Version (1611)

    Also of the sons of Aaron the priests, [which were] in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites.

  • Webster's Bible (1833)

    Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all who were reckoned by genealogy among the Levites.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And to sons of Aaron, the priests, in the fields of the suburb of their cities, in every city and city, `are' men who have been defined by name, to give portions to every male among the priests, and to every one who reckoned himself by genealogy among the Levites.

  • American Standard Version (1901)

    Also for the sons of Aaron the priests, that were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men that were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogy among the Levites.

  • American Standard Version (1901)

    Also for the sons of Aaron the priests, that were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men that were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogy among the Levites.

  • Bible in Basic English (1941)

    And as for the sons of Aaron, the priests, living in the country on the outskirts of their towns, every different town there were men, marked out by name, to give their part of the goods to all the males among the priests, and to all who were listed among the Levites.

  • World English Bible (2000)

    Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all who were reckoned by genealogy among the Levites.

  • NET Bible® (New English Translation)

    As for the descendants of Aaron, the priests who lived in the outskirts of all their cities, men were assigned to disburse portions to every male among the priests and to every Levite listed in the genealogical records.

Referenced Verses

  • 2 Chr 31:12-15 : 12 And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully; over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next. 13 And Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the command of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God. 14 And Kore the son of Imnah the Levite, the gatekeeper toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things. 15 And next to him were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by divisions, as well to the great as to the small:
  • Lev 25:34 : 34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
  • Num 35:2-5 : 2 Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and give to the Levites suburbs for the cities around them as well. 3 And the cities they shall have to dwell in, and their suburbs shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. 4 And the suburbs of the cities that you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about. 5 And measure from outside the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.
  • 2 Chr 28:15 : 15 And the men who were mentioned by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all who were naked among them, and dressed them, and shod them, and gave them food and drink, and anointed them, and carried all the feeble among them on donkeys, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren. Then they returned to Samaria.
  • 1 Chr 6:54 : 54 Now these are their dwelling places throughout their settlements within their borders, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the first lot.
  • 1 Chr 6:60 : 60 And out of the tribe of Benjamin: Geba with its pasturelands, Alemeth with its pasturelands, and Anathoth with its pasturelands. All their cities throughout their families were thirteen cities.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 79%

    15 And next to him were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by divisions, as well to the great as to the small:

    16 Besides their genealogy of males, from three years old and upward, even to everyone who entered into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their divisions;

    17 Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers and the Levites from twenty years old and upward in their charges by their divisions;

    18 And to the genealogy of their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation, for in their set office they sanctified themselves in holiness:

  • 31 These likewise cast lots alongside their brothers the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the principal fathers alongside their younger brothers.

  • 76%

    19 All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

    20 And the families of the children of Kohath, the Levites who remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

  • 20 And the rest of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.

  • Josh 21:9-10
    2 verses
    74%

    9 And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are mentioned by name,

    10 Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.

  • 46 All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chiefs of Israel numbered, by their families, and by the house of their fathers,

  • 3 Now these are the chiefs of the province who lived in Jerusalem: but in the cities of Judah everyone lived in his own possession, in their cities, namely, Israel, the priests, the Levites, the Nethinims, and the children of Solomon's servants.

  • Josh 21:3-4
    2 verses
    74%

    3 And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, at the command of the LORD, these cities and their suburbs.

    4 And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, who were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.

  • 4 Moreover, he commanded the people who dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the LORD.

  • 2 And Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites according to their divisions, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the LORD.

  • 19 But do this for them, that they may live and not die when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint every one to his service and to his burden:

  • Num 8:19-20
    2 verses
    73%

    19 And I have given the Levites as a gift to Aaron and his sons from among the children of Israel, to perform the service of the children of Israel in the tabernacle of meeting, and to make atonement for the children of Israel, that there be no plague among the children of Israel when they come near the sanctuary.

    20 Thus Moses, Aaron, and all the congregation of the children of Israel did to the Levites; according to all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them.

  • 47 And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the gatekeepers, every day his portion; and they consecrated holy things to the Levites, and the Levites consecrated them to the children of Aaron.

  • Num 31:29-30
    2 verses
    73%

    29 Take it from their half, and give it to Eleazar the priest as a heave offering of the LORD.

    30 And from the children of Israel's half, you shall take one out of every fifty, of the persons, the cattle, the donkeys, and the flocks, of all kinds of animals, and give them to the Levites who keep the charge of the tabernacle of the LORD.

  • 10 The garments of service, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,

  • 1 Chr 24:5-6
    2 verses
    73%

    5 Thus, they were divided by lot, one group with another, for the leaders of the sanctuary and the leaders of the house of God were of the sons of Eleazar and of the sons of Ithamar.

    6 And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them down before the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and before the chiefs of the fathers of the priests and Levites: one principal household being taken for Eleazar and one taken for Ithamar.

  • 35 This is the portion of the anointing of Aaron, and of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, on the day when he presented them to minister to the LORD in the priest's office;

  • 9 And you shall give the Levites to Aaron and to his sons; they are completely given to him from among the children of Israel.

  • Num 31:26-27
    2 verses
    72%

    26 Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, you, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation;

    27 And divide the prey into two parts: between those who took the war upon themselves, who went out to battle, and between all the congregation.

  • 54 Now these are their dwelling places throughout their settlements within their borders, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the first lot.

  • 3 These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he consecrated to serve in the priest's office.

  • 44 At that time some were appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions required by the Law for the priests and Levites; for Judah rejoiced for the priests and for the Levites who ministered.

  • 34 But the priests were too few, so that they could not skin all the burnt offerings; therefore, their brethren the Levites helped them until the work was done, and until the other priests had sanctified themselves, for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.

  • 11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; who have kept my charge, and did not go astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.

  • 30 Thus I cleansed them of everything foreign, and I assigned duties to the priests and the Levites, each to his service,

  • 2 And your brethren also of the tribe of Levi, the tribe of your father, bring with you, that they may be joined to you and minister to you: but you and your sons with you shall minister before the tabernacle of witness.

  • 22 After that, the Levites went in to perform their service in the tabernacle of meeting before Aaron and his sons; as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

  • 57 And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron the city of refuge, Libnah with its pasturelands, Jattir, and Eshtemoa, with their pasturelands,

  • 6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel; to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.

  • 2 Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and give to the Levites suburbs for the cities around them as well.

  • 29 These are the ones whom the LORD commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan.

  • 19 These were their appointed orderings in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.

  • 6 Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, so that they may serve him.

  • 36 And of the Levites were divisions in Judah and in Benjamin.

  • 14 For the Levites left their suburbs and possessions, and came to Judah and Jerusalem because Jeroboam and his sons had cast them out from executing the priest's office to the LORD.

  • 28 Thus you also shall offer a heave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.

  • 70 So the priests, the Levites, some of the people, the singers, the porters, and the Nethinims, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

  • 28 Because their duty was to assist the sons of Aaron in the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purification of all holy things, and in the work of the service of the house of God;

  • 1 Now these are the divisions of the sons of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

  • 24 These were the sons of Levi according to the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by head, who did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.