2 Thessalonians 1:12

KJV1611 – Modern English

That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    So that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    that{G3704} the name{G3686} of our{G2257} Lord{G2962} Jesus{G2424} may be glorified{G1740} in{G1722} you,{G5213} and{G2532} ye{G5210} in{G1722} him,{G846} according to{G2596} the grace{G5485} of our{G2257} God{G2316} and{G2532} the Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ.{G5547}

  • King James Version with Strong's Numbers

    That{G3704} the name{G3686} of our{G2257} Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ{G5547} may be glorified{G1740}{(G5686)} in{G1722} you{G5213}, and{G2532} ye{G5210} in{G1722} him{G846}, according to{G2596} the grace{G5485} of our{G2257} God{G2316} and{G2532} the Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ{G5547}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    that the name of oure LORde Iesus Christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure God and of the LORde Iesus Christ.

  • Coverdale Bible (1535)

    that ye name of oure LORDE Iesus Christ maye be praysed in you, and ye in him, acordinge to the grace of oure God, and of the LORDE Iesus Christ.

  • Geneva Bible (1560)

    That the Name of our Lorde Iesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God, and of the Lorde Iesus Christ.

  • Bishops' Bible (1568)

    That the name of our Lorde Iesus Christe may be glorified in you, and ye in hym, accordyng to the grace of our God, and the Lorde Iesus Christe.

  • Authorized King James Version (1611)

    That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • Webster's Bible (1833)

    that the name of our Lord Jesus{TR adds "Christ"} may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and Lord Jesus Christ.

  • American Standard Version (1901)

    that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • American Standard Version (1901)

    that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • Bible in Basic English (1941)

    So that glory may be given to the name of our Lord Jesus through you, and you may have glory in him, by the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • World English Bible (2000)

    that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • NET Bible® (New English Translation)

    that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

Referenced Verses

  • John 17:10 : 10 And all mine are yours, and yours are mine; and I am glorified in them.
  • 2 Thess 1:10 : 10 When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all who believe (because our testimony among you was believed) in that day.
  • Titus 2:11 : 11 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men,
  • 1 Pet 1:7-8 : 7 That the trial of your faith, being much more precious than gold that perishes, though it is tested by fire, may be found to result in praise, honor, and glory at the revelation of Jesus Christ: 8 Whom having not seen you love; in whom, though now you do not see Him, yet believing, you rejoice with joy inexpressible and full of glory,
  • 1 Pet 4:14 : 14 If you are reproached for the name of Christ, blessed are you; for the Spirit of glory and of God rests upon you: on their part he is spoken of as evil, but on your part he is glorified.
  • Rev 1:4 : 4 John to the seven churches which are in Asia: Grace to you, and peace, from him who is, and who was, and who is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;
  • Gen 18:18 : 18 Since Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
  • Ps 72:17 : 17 His name shall endure forever; his name shall continue as long as the sun, and men shall be blessed in him; all nations shall call him blessed.
  • Isa 45:17 : 17 But Israel shall be saved by the LORD with an everlasting salvation: you shall not be ashamed nor confounded forever and ever.
  • Isa 45:25 : 25 In the LORD all the descendants of Israel shall be justified, and shall glory.
  • Isa 66:5 : 5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
  • John 17:21-26 : 21 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us: that the world may believe that you have sent me. 22 And the glory which you gave me I have given them; that they may be one, even as we are one: 23 I in them, and you in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that you have sent me, and have loved them, as you have loved me. 24 Father, I will that those also, whom you have given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which you have given me: for you loved me before the foundation of the world. 25 O righteous Father, the world has not known you: but I have known you, and these have known that you have sent me. 26 And I have declared to them your name, and will declare it: that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.
  • Rom 1:7 : 7 To all that are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
  • 1 Cor 1:4 : 4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
  • 2 Cor 8:9 : 9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that through his poverty you might become rich.
  • 2 Cor 13:4 : 4 For though He was crucified through weakness, yet He lives by the power of God. For we also are weak in Him, but we shall live with Him by the power of God toward you.
  • Phil 2:9-9 : 9 Therefore God also has highly exalted him and given him a name which is above every name: 10 That at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and those on earth, and those under the earth; 11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • Phil 3:9 : 9 And be found in him, not having my own righteousness, which is from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:
  • Col 2:9-9 : 9 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily. 10 And you are complete in him, who is the head of all principality and power:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Thess 1:10-11
    2 verses
    85%

    10 When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all who believe (because our testimony among you was believed) in that day.

    11 Therefore, we also pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

  • 2 Thess 1:2-3
    2 verses
    81%

    2 Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

    3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is fitting, because your faith grows exceedingly, and the love of every one of you all toward each other abounds;

  • 1 Cor 1:2-5
    4 verses
    81%

    2 To the church of God which is at Corinth, to those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

    3 Grace to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

    4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

    5 That in everything you are enriched by him, in all speech, and in all knowledge;

  • 2 Cor 1:2
    81%

    2 Grace to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

  • Rom 15:6
    80%

    6 That you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

  • 1 Thess 3:11-13
    3 verses
    80%

    11 Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.

    12 And may the Lord make you increase and abound in love toward one another, and toward all people, just as we do toward you:

    13 To the end He may establish your hearts blameless in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all His saints.

  • Phlm 1:3-4
    2 verses
    80%

    3 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

    4 I thank my God, making mention of you always in my prayers,

  • Eph 1:2
    80%

    2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

  • Eph 1:17
    79%

    17 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Him:

  • 1 Thess 2:12
    79%

    12 That you would walk worthy of God, who has called you to His kingdom and glory.

  • Gal 1:5
    79%

    5 To whom be glory forever and ever. Amen.

  • 2 Thess 2:16
    78%

    16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, who has loved us, and has given us everlasting consolation and good hope through grace,

  • Phil 1:11
    78%

    11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

  • 2 Thess 2:14
    78%

    14 To which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

  • 2 Cor 1:11-12
    2 verses
    78%

    11 You also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons, thanks may be given by many on our behalf.

    12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and more abundantly toward you.

  • Phil 1:2
    78%

    2 Grace to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

  • 1 Thess 1:1-3
    3 verses
    78%

    1 Paul, Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace be to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

    2 We always give thanks to God for you all, making mention of you in our prayers;

    3 Remembering constantly your work of faith, labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the presence of God our Father;

  • Gal 1:3
    78%

    3 Grace to you and peace from God the Father and from our Lord Jesus Christ,

  • 2 Pet 1:2
    78%

    2 Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord,

  • Col 1:2-4
    3 verses
    78%

    2 To the saints and faithful brothers in Christ who are at Colosse: Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

    3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

    4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love you have for all the saints,

  • 2 Thess 3:18
    77%

    18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

  • 1 Cor 16:23
    77%

    23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

  • Phlm 1:25
    77%

    25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

  • 2 Cor 13:14
    77%

    14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all. Amen.

  • 2 Cor 4:15
    77%

    15 For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many abound to the glory of God.

  • Heb 13:21
    77%

    21 Make you complete in every good work to do His will, working in you what is well-pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

  • 2 Cor 1:14
    77%

    14 As also you have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, just as you also are ours in the day of the Lord Jesus.

  • 1 Thess 5:28
    77%

    28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

  • Phlm 1:6
    77%

    6 That the sharing of your faith may become effective by the acknowledgment of every good thing which is in you in Christ Jesus.

  • Rom 16:24
    77%

    24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

  • 1 Cor 1:8-9
    2 verses
    77%

    8 Who shall also confirm you to the end, that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

    9 God is faithful, by whom you were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

  • Phil 1:26
    76%

    26 That your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.

  • Eph 1:12
    76%

    12 That we should be to the praise of His glory, who first trusted in Christ.

  • Eph 1:15
    76%

    15 Therefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus and love for all the saints,

  • 2 Cor 1:20
    76%

    20 For all the promises of God in him are yes, and in him Amen, to the glory of God through us.

  • 1 Thess 2:20
    76%

    20 For you are our glory and joy.