Exodus 37:16

KJV1611 – Modern English

And he made the utensils which were on the table, its dishes, its pans, its bowls, and its jars to pour with, of pure gold.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He made the utensils for the table out of pure gold: its plates, its utensils, its bowls, and its pitchers for pouring drink offerings.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he made{H6213} the vessels{H3627} which were upon the table,{H7979} the dishes{H7086} thereof, and the spoons{H3709} thereof, and the bowls{H4518} thereof, and the flagons{H7184} thereof, wherewith{H2004} to pour{H5258} out, of pure{H2889} gold.{H2091}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he made{H6213}{(H8799)} the vessels{H3627} which were upon the table{H7979}, his dishes{H7086}, and his spoons{H3709}, and his bowls{H4518}, and his covers{H7184} to cover{H5258}{(H8714)} withal{H2004}, of pure{H2889} gold{H2091}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and made the vessels that were on the table of pure golde, the dysshes, spones, flattpeces and pottes to poure with all,

  • Coverdale Bible (1535)

    And the vessels vpon the table made he also of fyne golde: the disshes, spones, flat peces and pottes, to poure in and out withall.

  • Geneva Bible (1560)

    Also he made the instruments for the Table of pure golde: dishes for it, and incense cuppes for it, and goblets for it, & couerings for it, wherewith it should be couered.

  • Bishops' Bible (1568)

    And made the vessels for the table of pure gold, his dishes, his incense cuppes, his couerynges, & his bowles to powre out with all.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he made the vessels which [were] upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, [of] pure gold.

  • Webster's Bible (1833)

    He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he maketh the vessels which `are' upon the table, its dishes, and its bowls, and its cups, and the cups by which they pour out, of pure gold.

  • American Standard Version (1901)

    And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the spoons thereof, and the bowls thereof, and the flagons thereof, wherewith to pour out, of pure gold.

  • American Standard Version (1901)

    And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the spoons thereof, and the bowls thereof, and the flagons thereof, wherewith to pour out, of pure gold.

  • Bible in Basic English (1941)

    And all the table-vessels, the plates and spoons and basins and the cups for liquids, he made of the best gold.

  • World English Bible (2000)

    He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He made the vessels which were on the table out of pure gold, its plates, its ladles, its pitchers, and its bowls, to be used in pouring out offerings.

Referenced Verses

  • Exod 25:29 : 29 And you shall make its dishes, and spoons, and covers, and bowls for pouring: you shall make them of pure gold.
  • 1 Kgs 7:50 : 50 And the bowls, the snuffers, the basins, the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the Most Holy Place, and for the doors of the house, that is, of the temple.
  • 2 Kgs 12:13 : 13 However, there were no silver bowls, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver made for the house of the LORD from the money that was brought into the house of the LORD,
  • Jer 52:18-19 : 18 The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered, they took away. 19 And the basins, and the firepans, and the bowls, and the pots, and the lampstands, and the spoons, and the cups; what was of gold in gold, and what was of silver in silver, the captain of the guard took away.
  • 2 Tim 2:20 : 20 But in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay, some for honor and some for dishonor.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 25:28-29
    2 verses
    91%

    28 And you shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

    29 And you shall make its dishes, and spoons, and covers, and bowls for pouring: you shall make them of pure gold.

  • Exod 37:22-24
    3 verses
    86%

    22 Their knobs and their branches were of one piece with it: all of it was one hammered piece of pure gold.

    23 And he made its seven lamps, its wick trimmers, and its trays of pure gold.

    24 Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.

  • Exod 37:15
    84%

    15 And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.

  • Exod 37:17
    83%

    17 And he made the lampstand of pure gold: of hammered work made he the lampstand; its shaft, its branches, its bowls, its knobs, and its flowers were of the same piece.

  • Exod 25:37-39
    3 verses
    83%

    37 And you shall make its seven lamps; and they shall arrange its lamps so that they give light in front of it.

    38 Its wick trimmers and their trays shall be of pure gold.

    39 It shall be made of a talent of pure gold, with all these utensils.

  • 1 Chr 28:16-17
    2 verses
    83%

    16 And by weight he gave gold for the tables of the showbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

    17 Also pure gold for the forks, bowls, and cups: and for the golden basins he gave gold by weight for every basin; and likewise silver by weight for every basin of silver:

  • Exod 37:11
    82%

    11 And he overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.

  • 1 Kgs 7:48-50
    3 verses
    81%

    48 And Solomon made all the vessels that pertained to the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, upon which was the showbread,

    49 And the lampstands of pure gold, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, with the flowers, the lamps, and the tongs of gold,

    50 And the bowls, the snuffers, the basins, the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the Most Holy Place, and for the doors of the house, that is, of the temple.

  • Exod 38:3
    80%

    3 He made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans; all its vessels he made of bronze.

  • Exod 39:36-37
    2 verses
    79%

    36 The table, and all its utensils, and the showbread,

    37 The pure gold lampstand, with its lamps, even the lamps to be set in order, and all its utensils, and the oil for light,

  • 2 Chr 4:19-22
    4 verses
    79%

    19 And Solomon made all the furnishings that were in the house of God: the golden altar and the tables on which was the showbread;

    20 The lampstands with their lamps of pure gold, to burn according to the prescribed manner before the inner sanctuary;

    21 The flowers, the lamps, and the wick trimmers of gold, of purest gold;

    22 The snuffers, the basins, the spoons, and the censers, of pure gold. As for the entry of the house, the inner doors for the Most Holy Place and the doors of the main hall of the temple were gold.

  • Jer 52:18-19
    2 verses
    79%

    18 The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered, they took away.

    19 And the basins, and the firepans, and the bowls, and the pots, and the lampstands, and the spoons, and the cups; what was of gold in gold, and what was of silver in silver, the captain of the guard took away.

  • Num 4:7
    78%

    7 And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers for covering, and the continual bread shall be on it:

  • Exod 37:26-28
    3 verses
    78%

    26 And he overlaid it with pure gold, both its top, and its sides all around, and its horns: also he made a gold molding for it all around.

    27 And he made two rings of gold for it under the molding, by its two corners, on its two sides, to be holders for the poles to carry it.

    28 And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold.

  • 2 Chr 4:8
    78%

    8 He also made ten tables and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. And he made one hundred basins of gold.

  • Exod 25:31
    77%

    31 And you shall make a lampstand of pure gold: of hammered work shall the lampstand be made; its shaft, its branches, its bowls, its knobs, and its flowers shall be of the same piece.

  • Exod 37:2-4
    3 verses
    77%

    2 And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a gold molding around it.

    3 And he cast four rings of gold for it, to be set at its four corners; two rings on one side, and two rings on the other side.

    4 And he made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.

  • Exod 36:36
    77%

    36 And he made four pillars of acacia wood for it, and overlaid them with gold: their hooks were gold, and he cast four silver sockets for them.

  • Exod 25:24
    77%

    24 And you shall overlay it with pure gold, and make a border of gold all around.

  • Exod 37:13
    76%

    13 And he cast four rings of gold for it, and put the rings on the four corners that were at its four legs.

  • 2 Kgs 25:14-15
    2 verses
    76%

    14 And they took away the pots, the shovels, the wick trimmers, the spoons, and all the bronze vessels used in ministering.

    15 And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

  • Exod 35:13
    76%

    13 The table, and its poles, and all its vessels, and the showbread,

  • Exod 31:8
    76%

    8 The table and its utensils, the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,

  • Num 7:86
    76%

    86 The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels each, according to the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was a hundred and twenty shekels.

  • Exod 30:27
    76%

    27 And the table and all its utensils, and the lampstand and its utensils, and the altar of incense,

  • 1 Kgs 7:40
    75%

    40 And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram finished doing all the work he did for King Solomon for the house of the LORD:

  • 1 Chr 28:14
    75%

    14 He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all kinds of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

  • Num 4:9
    75%

    9 And they shall take a cloth of blue, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its tongs, and its trays, and all the oil vessels thereof, with which they serve it:

  • Ezra 8:27
    75%

    27 Also twenty basins of gold, worth a thousand darics; and two vessels of fine copper, as precious as gold.

  • 1 Kgs 7:45
    75%

    45 And the pots, the shovels, and the basins. All these vessels, which Hiram made for King Solomon for the house of the LORD, were of polished bronze.

  • Exod 27:3
    75%

    3 And you shall make its pans to receive its ashes, and its shovels, and its basins, and its forks, and its firepans; all its vessels you shall make of bronze.

  • 2 Chr 4:16
    75%

    16 The pots, the shovels, the forks, and all their utensils, Huram his master craftsman made for King Solomon for the house of the LORD of polished bronze.