2 Kings 25:14

KJV1611 – Modern English

And they took away the pots, the shovels, the wick trimmers, the spoons, and all the bronze vessels used in ministering.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze utensils used in the temple service.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the pots,{H5518} and the shovels,{H3257} and the snuffers,{H4212} and the spoons,{H3709} and all the vessels{H3627} of brass{H5178} wherewith they ministered,{H8334} took they away.{H3947}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the pots{H5518}, and the shovels{H3257}, and the snuffers{H4212}, and the spoons{H3709}, and all the vessels{H3627} of brass{H5178} wherewith they ministered{H8334}{(H8762)}, took they away{H3947}{(H8804)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the pottes, shouels, fleshokes, spones, & all ye brasen vessell that was occupied in the seruyce, caried they awaye.

  • Geneva Bible (1560)

    The pots also and the besomes, and the instruments of musike, and the incense dishes, and al the vessels of brasse that they ministred in, tooke they away.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the pots, shouels, instrumentes of musicke, spoones, and all the vessels of brasse that they ministred in, toke they away,

  • Authorized King James Version (1611)

    And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

  • Webster's Bible (1833)

    The pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, took they away.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they minister they have taken,

  • American Standard Version (1901)

    And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

  • American Standard Version (1901)

    And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the pots and the spades and the scissors for the lights and the spoons, and all the brass vessels used in the Lord's house, they took away.

  • World English Bible (2000)

    The pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, took they away.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They also took the pots, shovels, trimming shears, pans, and all the bronze utensils used by the priests.

Referenced Verses

  • Exod 27:3 : 3 And you shall make its pans to receive its ashes, and its shovels, and its basins, and its forks, and its firepans; all its vessels you shall make of bronze.
  • 1 Kgs 7:47-50 : 47 And Solomon left all the vessels unweighed because they were exceedingly many; neither was the weight of the bronze ascertained. 48 And Solomon made all the vessels that pertained to the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, upon which was the showbread, 49 And the lampstands of pure gold, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, with the flowers, the lamps, and the tongs of gold, 50 And the bowls, the snuffers, the basins, the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the Most Holy Place, and for the doors of the house, that is, of the temple.
  • 2 Chr 4:20-22 : 20 The lampstands with their lamps of pure gold, to burn according to the prescribed manner before the inner sanctuary; 21 The flowers, the lamps, and the wick trimmers of gold, of purest gold; 22 The snuffers, the basins, the spoons, and the censers, of pure gold. As for the entry of the house, the inner doors for the Most Holy Place and the doors of the main hall of the temple were gold.
  • 2 Chr 24:14 : 14 And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, from which were made vessels for the house of the LORD, even vessels for ministering, and to offer with, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
  • Exod 38:3 : 3 He made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans; all its vessels he made of bronze.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 52:17-20
    4 verses
    94%

    17 Also, the bronze pillars that were in the house of the LORD, and the bases, and the bronze sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans broke, and carried all the bronze to Babylon.

    18 The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered, they took away.

    19 And the basins, and the firepans, and the bowls, and the pots, and the lampstands, and the spoons, and the cups; what was of gold in gold, and what was of silver in silver, the captain of the guard took away.

    20 The two pillars, one sea, and twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made in the house of the LORD: the bronze of these vessels was beyond weight.

  • 2 Kgs 25:15-16
    2 verses
    89%

    15 And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

    16 The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the bronze of all these vessels was beyond measure.

  • 2 Kgs 25:13
    86%

    13 And the bronze pillars that were in the house of the LORD, and the bases, and the bronze sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans broke in pieces, and carried the bronze to Babylon.

  • 2 Chr 36:18
    79%

    18 And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king and of his princes; all these he brought to Babylon.

  • 1 Kgs 7:45
    79%

    45 And the pots, the shovels, and the basins. All these vessels, which Hiram made for King Solomon for the house of the LORD, were of polished bronze.

  • 2 Chr 36:7
    77%

    7 Nebuchadnezzar also took some of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and placed them in his temple at Babylon.

  • Exod 38:3
    77%

    3 He made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans; all its vessels he made of bronze.

  • 2 Kgs 24:13
    77%

    13 And he carried out from there all the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD, as the LORD had said.

  • 2 Kgs 12:13-14
    2 verses
    77%

    13 However, there were no silver bowls, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver made for the house of the LORD from the money that was brought into the house of the LORD,

    14 for they gave it to the workmen and repaired the house of the LORD with it.

  • Num 4:9
    77%

    9 And they shall take a cloth of blue, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its tongs, and its trays, and all the oil vessels thereof, with which they serve it:

  • Ezra 1:7
    76%

    7 Also King Cyrus brought out the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem and had put them in the house of his gods;

  • 1 Kgs 7:50
    76%

    50 And the bowls, the snuffers, the basins, the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the Most Holy Place, and for the doors of the house, that is, of the temple.

  • Exod 27:3
    76%

    3 And you shall make its pans to receive its ashes, and its shovels, and its basins, and its forks, and its firepans; all its vessels you shall make of bronze.

  • 2 Chr 4:16
    76%

    16 The pots, the shovels, the forks, and all their utensils, Huram his master craftsman made for King Solomon for the house of the LORD of polished bronze.

  • 1 Chr 28:17
    76%

    17 Also pure gold for the forks, bowls, and cups: and for the golden basins he gave gold by weight for every basin; and likewise silver by weight for every basin of silver:

  • Ezra 5:14-15
    2 verses
    76%

    14 And also the vessels of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem and brought into the temple of Babylon, those king Cyrus took out of the temple of Babylon, and they were delivered to one whose name was Sheshbazzar, whom he made governor;

    15 And he said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

  • Exod 37:16
    76%

    16 And he made the utensils which were on the table, its dishes, its pans, its bowls, and its jars to pour with, of pure gold.

  • Ezra 8:30
    76%

    30 So the priests and the Levites took charge of the silver, the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God.

  • Ezra 8:25-27
    3 verses
    75%

    25 And weighed out to them the silver, the gold, and the vessels, the offering for the house of our God, which the king, his counselors, his lords, and all Israel present had offered:

    26 I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels worth one hundred talents, and of gold one hundred talents;

    27 Also twenty basins of gold, worth a thousand darics; and two vessels of fine copper, as precious as gold.

  • Ezra 7:19
    75%

    19 The vessels also that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.

  • Ezra 1:10-11
    2 verses
    75%

    10 Thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

    11 All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with those of the captivity who were brought up from Babylon to Jerusalem.

  • Exod 25:29
    75%

    29 And you shall make its dishes, and spoons, and covers, and bowls for pouring: you shall make them of pure gold.

  • 2 Chr 4:22
    75%

    22 The snuffers, the basins, the spoons, and the censers, of pure gold. As for the entry of the house, the inner doors for the Most Holy Place and the doors of the main hall of the temple were gold.

  • Exod 25:38-39
    2 verses
    75%

    38 Its wick trimmers and their trays shall be of pure gold.

    39 It shall be made of a talent of pure gold, with all these utensils.

  • 1 Chr 28:13-15
    3 verses
    75%

    13 Also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the articles of service in the house of the LORD.

    14 He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all kinds of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

    15 Even the weight for the lampstands of gold, and for their lamps of gold, by weight for every lampstand, and for its lamps: and for the lampstands of silver by weight, both for the lampstand and also for its lamps, according to the use of every lampstand.

  • Dan 1:2
    75%

    2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, along with part of the vessels of the house of God, which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasury of his god.

  • 1 Chr 9:28
    74%

    28 Some of them were in charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by count.

  • 2 Chr 25:24
    74%

    24 And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, along with the hostages, and returned to Samaria.

  • Exod 39:39
    74%

    39 The bronze altar, its grate of bronze, its poles, and all its utensils, the basin and its stand,

  • Ezra 6:5
    73%

    5 And also let the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem, and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, every one to its place, and place them in the house of God.

  • Dan 5:3
    73%

    3 Then they brought the gold vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank from them.

  • Josh 6:19
    73%

    19 But all the silver, and gold, and vessels of bronze and iron, are consecrated to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.

  • Exod 37:24
    73%

    24 Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.

  • 2 Kgs 14:14
    73%

    14 And he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and hostages, and returned to Samaria.

  • Num 7:86
    73%

    86 The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels each, according to the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was a hundred and twenty shekels.

  • Exod 35:16
    73%

    16 The altar of burnt offering, with its bronze grate, its poles, and all its vessels, the laver and its base,

  • 2 Chr 29:19
    72%

    19 Moreover, all the utensils which King Ahaz cast away during his reign in his transgression, we have prepared and sanctified, and behold, they are before the altar of the LORD.

  • Josh 6:24
    72%

    24 And they burned the city with fire, and all that was in it: only the silver, and the gold, and the vessels of bronze and iron, they put into the treasury of the house of the LORD.