Ezekiel 13:16

KJV1611 – Modern English

This is concerning the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and see visions of peace for her, when there is no peace, says the Lord GOD.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    along with the prophets of Israel who prophesied concerning Jerusalem and claimed visions of peace for her when there was no peace, declares the Lord GOD.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    [ to wit], the prophets{H5030} of Israel{H3478} that prophesy{H5012} concerning Jerusalem,{H3389} and that see{H2374} visions{H2377} of peace{H7965} for her, and there is no peace,{H7965} saith{H5002} the Lord{H136} Jehovah.{H3069}

  • King James Version with Strong's Numbers

    To wit, the prophets{H5030} of Israel{H3478} which prophesy{H5012}{(H8737)} concerning Jerusalem{H3389}, and which see{H2374} visions{H2377} of peace{H7965} for her, and there is no peace{H7965}, saith{H5002}{(H8803)} the Lord{H136} GOD{H3069}.

  • Coverdale Bible (1535)

    These are the prophetes of Israel, which prophecie vnto the cite of Ierusalem, & loke out visions of peace for them, where as no peace is, saieth the LORDE God.

  • Geneva Bible (1560)

    To wit, the Prophets of Israel, which prophesie vpon Ierusalem, and see visions of peace for it, and there is no peace, sayth the Lord God.

  • Bishops' Bible (1568)

    To wit the prophetes of Israel, whiche prophecie vnto Hierusalem, and looke out visions of peace for it, wheras no peace is, saith the Lorde God.

  • Authorized King James Version (1611)

    [To wit], the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and [there is] no peace, saith the Lord GOD.

  • Webster's Bible (1833)

    [to wit], the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace, says the Lord Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    The prophets of Israel who are prophesying concerning Jerusalem, And who are seeing for her a vision of peace, And there is no peace, An affirmation of the Lord Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    `to wit', the prophets of Israel that prophesy concerning Jerusalem, and that see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    [ to wit], the prophets of Israel that prophesy concerning Jerusalem, and that see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    Even the prophets of Israel who say words to Jerusalem, who see visions of peace for her when there is no peace, says the Lord.

  • World English Bible (2000)

    [to wit], the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace, says the Lord Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    those prophets of Israel who would prophesy about Jerusalem and would see visions of peace for it, when there was no peace,” declares the Sovereign LORD.’

Referenced Verses

  • Jer 6:14 : 14 They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
  • Ezek 13:10 : 10 Because, indeed, they have seduced my people, saying, 'Peace,' when there was no peace; and one builds up a wall, and others daub it with untempered mortar.
  • Jer 8:11 : 11 For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
  • Jer 28:1 : 1 And it came to pass in the same year, at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD, in the presence of the priests and all the people, saying,
  • Jer 28:9-9 : 9 The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet comes to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him. 10 Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of the prophet Jeremiah and broke it. 11 And Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, Thus says the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way. 12 Then the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, after Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying, 13 Go and tell Hananiah, saying, Thus says the LORD; You have broken the yokes of wood; but you shall make for them yokes of iron. 14 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also. 15 Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The LORD has not sent you; but you make this people to trust in a lie. 16 Therefore thus says the LORD; Behold, I will cast you from off the face of the earth: this year you shall die, because you have taught rebellion against the LORD. 17 So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
  • Jer 29:31 : 31 Send to all the exiles, saying, Thus says the LORD concerning Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has prophesied to you and I did not send him, and he has caused you to trust in a lie.
  • Isa 48:22 : 22 There is no peace, says the LORD, for the wicked.
  • Isa 57:20-21 : 20 But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. 21 There is no peace, says my God, to the wicked.
  • Jer 5:31 : 31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will you do in the end thereof?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 14:13-16
    4 verses
    82%

    13 Then I said, 'Ah, Lord GOD! Behold, the prophets say to them, 'You shall not see the sword, nor shall you have famine; but I will give you assured peace in this place.''

    14 Then the LORD said to me, 'The prophets prophesy lies in My name; I have not sent them, nor commanded them, nor spoken to them; they prophesy to you a false vision and divination, a worthless thing, and the deceit of their heart.'

    15 Therefore thus says the LORD concerning the prophets who prophesy in My name, and I have not sent them, yet they say, 'Sword and famine shall not be in this land'—by sword and famine those prophets shall be consumed.

    16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; they will have no one to bury them—neither them, their wives, nor their sons, nor their daughters—for I will pour their wickedness upon them.

  • Ezek 13:1-4
    4 verses
    81%

    1 And the word of the LORD came to me, saying,

    2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy from their own hearts, 'Hear the word of the LORD.'

    3 Thus says the Lord GOD: Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen nothing!

    4 O Israel, your prophets are like the foxes in the deserts.

  • Ezek 13:6-12
    7 verses
    81%

    6 They have seen falsehood and lying divination, saying, 'The LORD says'; but the LORD has not sent them. And they have made others to hope that they would confirm the word.

    7 Have you not seen a vain vision, and have you not spoken a lying divination, when you say, 'The LORD says it,' although I have not spoken?

    8 Therefore, thus says the Lord GOD: Because you have spoken vanity and seen lies, behold, I am against you, says the Lord GOD.

    9 My hand shall be against the prophets who see vanity and divine lies; they shall not be in the assembly of my people, nor shall they be written in the record of the house of Israel, nor shall they enter into the land of Israel; and you shall know that I am the Lord GOD.

    10 Because, indeed, they have seduced my people, saying, 'Peace,' when there was no peace; and one builds up a wall, and others daub it with untempered mortar.

    11 Say to those who daub it with untempered mortar, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and you, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

    12 Surely, when the wall has fallen, will it not be said to you, 'Where is the daubing with which you have daubed it?'

  • Jer 23:15-17
    3 verses
    79%

    15 Therefore thus says the LORD of hosts concerning the prophets: Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall; for from the prophets of Jerusalem profaneness has gone forth into all the land.

    16 Thus says the LORD of hosts, Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They make you vain; they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.

    17 They still say to those who despise me, 'The LORD has said, You shall have peace.' And they say to everyone who walks after the imagination of his own heart, 'No evil shall come upon you.'

  • Ezek 13:15
    79%

    15 Thus will I accomplish my wrath upon the wall and upon those who daubed it with untempered mortar, and will say to you, 'The wall is no more, nor are those who daubed it.'

  • Ezek 22:28
    79%

    28 And her prophets have daubed them with untempered mortar, seeing false visions, and divining lies to them, saying, Thus says the Lord GOD, when the LORD has not spoken.

  • Ezek 13:17
    79%

    17 Likewise, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy from their own heart; and prophesy against them,

  • Mic 3:5
    78%

    5 Thus says the LORD concerning the prophets who make my people err, who bite with their teeth, and cry, Peace; and he that puts not into their mouths, they even prepare war against him.

  • Jer 6:14
    77%

    14 They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

  • Jer 8:11
    76%

    11 For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

  • Ezek 36:16
    76%

    16 Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Mic 2:6
    75%

    6 Do not prophesy, they say to those who prophesy: they shall not prophesy to them, that they may not take shame.

  • Jer 28:8-9
    2 verses
    75%

    8 The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries and against great kingdoms, of war, of evil, and of pestilence.

    9 The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet comes to pass, then shall the prophet be known, that the LORD has truly sent him.

  • Jer 5:13
    75%

    13 And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.

  • Jer 23:31-32
    2 verses
    75%

    31 Behold, I am against the prophets, says the LORD, who use their tongues and say, 'He says.'

    32 Behold, I am against those who prophesy false dreams, says the LORD, and who tell them and cause my people to err by their lies and by their recklessness. Yet I did not send them or command them; therefore they shall not profit this people at all, says the LORD.

  • Ezek 12:24
    75%

    24 For there shall be no more any empty vision nor flattering divination within the house of Israel.

  • Ezek 11:4
    74%

    4 Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

  • Ezek 16:1
    74%

    1 Again the word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 4:10
    74%

    10 Then I said: Ah, Lord GOD! surely you have greatly deceived this people and Jerusalem, saying, You shall have peace; whereas the sword reaches to the soul.

  • Amos 7:16
    74%

    16 Now therefore hear the word of the LORD: You say, Do not prophesy against Israel, and do not preach against the house of Isaac.

  • Jer 16:1
    73%

    1 The word of the LORD also came to me, saying,

  • Ezek 7:25
    73%

    25 Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

  • Zech 13:4
    73%

    4 And it shall come to pass in that day that the prophets shall be ashamed, every one of his vision, when he has prophesied; nor shall they wear a rough garment to deceive:

  • Jer 27:15-16
    2 verses
    73%

    15 For I have not sent them, says the LORD, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that you might perish, you, and the prophets that prophesy to you.

    16 Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Thus says the LORD; Do not listen to the words of your prophets that prophesy to you, saying, Behold, the vessels of the LORD's house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie to you.

  • Ezek 11:14
    73%

    14 Again the word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 13:9
    73%

    9 Thus says the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

  • Ezek 21:2
    73%

    2 Son of man, set your face toward Jerusalem, and drop your word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,

  • Ezek 12:21
    73%

    21 The word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 12:27
    73%

    27 Son of man, behold, the house of Israel says, The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of the times that are far off.

  • Jer 23:26
    73%

    26 How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies? Indeed, they are prophets of the deceit of their own heart,

  • Isa 30:10
    72%

    10 Who say to the seers, See not; and to the prophets, Do not prophesy to us right things, speak to us smooth things, prophesy deceits:

  • Ezek 24:15
    72%

    15 Also the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 14:12
    72%

    12 The word of the LORD came again to me, saying,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.