Ezekiel 31:3

KJV1611 – Modern English

Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a sheltering canopy, and of high stature; and its top was among the thick boughs.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Behold, Assyria was a cedar in Lebanon, with beautiful branches, dense shade, and towering height, its top reaching among the thick clouds.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Behold, the Assyrian{H804} was a cedar{H730} in Lebanon{H3844} with fair{H3303} branches,{H6057} and with a forest-like{H6751} shade,{H2793} and of high{H1362} stature;{H6967} and its top{H6788} was among the thick boughs.{H5688}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Behold, the Assyrian{H804} was a cedar{H730} in Lebanon{H3844} with fair{H3303} branches{H6057}, and with a shadowing{H6751}{(H8688)} shroud{H2793}, and of an high{H1362} stature{H6967}; and his top{H6788} was among the thick boughs{H5688}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Beholde, Assur was like a Cedre tre vpo the mount of Libanus, with fayre brauches: so thicke, that he gaue shadowes, and shot out very hye. His toppe reached vnto the cloudes.

  • Geneva Bible (1560)

    Beholde, Asshur was like a cedar in Lebanon with faire branches, & with thicke shadowing boughes, and shot vp very hye, and his toppe was among the thicke boughes.

  • Bishops' Bible (1568)

    Behold, Assur is a Cedar in Libanon, with faire braunches, and with thycke shadowing bowes, of a hygh stature, & his top was among the thicke bowes.

  • Authorized King James Version (1611)

    Behold, the Assyrian [was] a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.

  • Webster's Bible (1833)

    Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been.

  • American Standard Version (1901)

    Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.

  • American Standard Version (1901)

    Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.

  • Bible in Basic English (1941)

    See, a pine-tree with beautiful branches and thick growth, giving shade and very tall; and its top was among the clouds.

  • World English Bible (2000)

    Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Consider Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches, like a forest giving shade, and extremely tall; its top reached into the clouds.

Referenced Verses

  • Isa 10:33-34 : 33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be cut down, and the haughty shall be humbled. 34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by the Mighty One.
  • Dan 4:10 : 10 These were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great.
  • Ezek 17:3-4 : 3 And say, Thus says the Lord GOD; A great eagle with great wings, long-winged, full of feathers of various colors, came to Lebanon, and took the highest branch of the cedar: 4 He cropped off the top of its young twigs and carried it into a land of trade; he set it in a city of merchants.
  • Ezek 17:22 : 22 Thus says the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar and will set it; I will crop off from the top of its young twigs a tender one, and will plant it upon a high and prominent mountain:
  • Dan 4:20-23 : 20 The tree that you saw, which grew and was strong, whose height reached unto heaven, and its sight to all the earth, 21 whose leaves were beautiful, and its fruit abundant, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the birds of the heaven had their habitation, 22 it is you, O king, who have grown and become strong, for your greatness has grown and reaches unto heaven, and your dominion to the end of the earth. 23 And as the king saw a watcher, a holy one, coming down from heaven and saying, 'Cut the tree down and destroy it; yet leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him.
  • Judg 9:15 : 15 And the bramble said to the trees, If you truly anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow; and if not, let fire come out of the bramble and devour the cedars of Lebanon.
  • Nah 3:1-9 : 1 Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery; the prey does not depart; 2 The noise of a whip, and the noise of the rattling of wheels, and of galloping horses, and of bounding chariots. 3 The horseman raises both the bright sword and the glittering spear: there is a multitude of slain, and a great number of corpses; and there is no end to their bodies; they stumble upon their corpses: 4 Because of the multitude of the harlotries of the well-favored harlot, the mistress of sorceries, who sells nations through her harlotries, and families through her sorceries. 5 Behold, I am against you, says the LORD of hosts; and I will lift your skirts over your face, and I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame. 6 And I will cast abominable filth upon you, and make you vile, and will set you as a spectacle. 7 And it shall come to pass, that all who look upon you will flee from you, and say, Nineveh is laid waste: who will mourn for her? From where shall I seek comforters for you? 8 Are you better than populous No, that was situated among the rivers, that had the waters around it, whose rampart was the sea, whose wall was from the sea? 9 Ethiopia and Egypt were her strength, and it was boundless; Put and Lubim were your helpers. 10 Yet she was carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains. 11 You also shall be drunk: you shall be hidden, you also shall seek strength because of the enemy. 12 All your strongholds shall be like fig trees with the first-ripe figs: if they are shaken, they shall even fall into the mouth of the eater. 13 Behold, your people in your midst are women: the gates of your land shall be set wide open to your enemies: the fire shall devour your bars. 14 Draw water for the siege, fortify your strongholds: go into clay and tread the mortar, make strong the brick kiln. 15 There the fire shall devour you; the sword shall cut you off, it shall eat you up like the locust: make yourself many like the locust, make yourself many like the swarming locusts. 16 You have multiplied your merchants more than the stars of heaven: the locust spoils, and flies away. 17 Your crowned are as the locusts, and your captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun arises they flee away, and their place is not known where they are. 18 Your shepherds slumber, O king of Assyria: your nobles shall dwell in the dust: your people are scattered upon the mountains, and no one gathers them. 19 There is no healing for your bruise; your wound is grievous: all that hear the report of you shall clap their hands over you: for upon whom has not your wickedness passed continually?
  • Zeph 2:13 : 13 And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.
  • Zech 11:2 : 2 Howl, fir tree, for the cedar has fallen; because the mighty are destroyed. Howl, O oaks of Bashan, for the forest of the vintage has come down.
  • Ezek 31:6 : 6 All the birds of heaven made their nests in its boughs, and under its branches all the beasts of the field gave birth to their young, and under its shadow all great nations dwelt.
  • Ezek 31:16 : 16 I made the nations to shake at the sound of its fall, when I cast it down to hell with those who descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the lower parts of the earth.
  • Dan 4:12 : 12 Its leaves were beautiful, and its fruit abundant, and in it was food for all; the beasts of the field had shade under it, and the birds of the heaven dwelt in its branches, and all flesh was fed from it.
  • Isa 37:24 : 24 By your servants you have reproached the Lord, and have said, By the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down its tall cedars and its choice fir trees: and I will enter the height of its border, the forest of its Carmel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 31:4-16
    13 verses
    83%

    4 The waters made it great, the deep set it up on high with its rivers running around its plants, and sent out its little rivers to all the trees of the field.

    5 Therefore its height was exalted above all the trees of the field, and its boughs were multiplied, and its branches became long because of the multitude of waters as it spread out.

    6 All the birds of heaven made their nests in its boughs, and under its branches all the beasts of the field gave birth to their young, and under its shadow all great nations dwelt.

    7 Thus it was beautiful in its greatness, in the length of its branches, for its root was by great waters.

    8 The cedars in the garden of God could not hide it; the fir trees were not like its boughs, and the chestnut trees were not like its branches; nor any tree in the garden of God was like it in beauty.

    9 I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.

    10 Therefore thus says the Lord GOD; Because you have lifted yourself up in height, and it has set its top among the thick boughs, and its heart is lifted up in its height;

    11 I have therefore delivered it into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with it: I have driven it out for its wickedness.

    12 And strangers, the terrible of the nations, have cut it off and have left it; on the mountains and in all the valleys its branches have fallen, and its boughs are broken by all the rivers of the land; and all the peoples of the earth have gone down from its shadow and have left it.

    13 On its ruin all the birds of the heavens will dwell, and all the beasts of the field will be on its branches:

    14 So that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, nor set their top among the thick boughs, nor any tree stand up to its height, all that drink water; for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, in the midst of the children of men, with those who go down to the pit.

    15 Thus says the Lord GOD; In the day when it went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for it, and I restrained its floods, and the great waters were stopped: and I caused Lebanon to mourn for it, and all the trees of the field fainted for it.

    16 I made the nations to shake at the sound of its fall, when I cast it down to hell with those who descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the lower parts of the earth.

  • Ps 80:10-11
    2 verses
    79%

    10 The hills were covered with the shadow of it, and its boughs were like the majestic cedars.

    11 It sent out its boughs unto the sea, and its branches unto the river.

  • Ezek 17:22-24
    3 verses
    78%

    22 Thus says the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar and will set it; I will crop off from the top of its young twigs a tender one, and will plant it upon a high and prominent mountain:

    23 In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs and bear fruit and be a goodly cedar: and under it shall dwell all birds of every wing; in the shadow of its branches shall they dwell.

    24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish: I the LORD have spoken and have done it.

  • Ezek 17:3-7
    5 verses
    77%

    3 And say, Thus says the Lord GOD; A great eagle with great wings, long-winged, full of feathers of various colors, came to Lebanon, and took the highest branch of the cedar:

    4 He cropped off the top of its young twigs and carried it into a land of trade; he set it in a city of merchants.

    5 He also took some of the seed of the land and planted it in a fertile field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.

    6 And it grew and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and its roots were under him: so it became a vine and brought forth branches and shot forth sprigs.

    7 There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine bent her roots toward him and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.

  • Isa 2:13
    76%

    13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

  • Ezek 19:11
    75%

    11 And she had strong rods for scepters of those who bore rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.

  • Isa 44:14
    75%

    14 He cuts down cedars, and takes the cypress and the oak, which he strengthens for himself among the trees of the forest: he plants an ash, and the rain nourishes it.

  • Hos 14:6
    74%

    6 His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his fragrance as Lebanon.

  • Ezek 31:2
    74%

    2 Son of man, speak to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Who are you like in your greatness?

  • Isa 14:8
    74%

    8 Yes, the pine trees rejoice over you, and the cedars of Lebanon, saying, Since you are laid down, no woodcutter comes up against us.

  • Dan 4:11-12
    2 verses
    73%

    11 The tree grew and was strong, and its height reached unto heaven, and its sight to the end of all the earth.

    12 Its leaves were beautiful, and its fruit abundant, and in it was food for all; the beasts of the field had shade under it, and the birds of the heaven dwelt in its branches, and all flesh was fed from it.

  • Ps 104:16
    73%

    16 The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which He has planted;

  • Isa 10:33-34
    2 verses
    73%

    33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be cut down, and the haughty shall be humbled.

    34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by the Mighty One.

  • 2 Kgs 19:23
    73%

    23 By your messengers you have reproached the Lord, and have said, With the multitude of my chariots, I have come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down its tall cedar trees, and the choice fir trees: and I will enter into its farthest lodging, and into the forest of its Carmel.

  • Isa 37:24
    73%

    24 By your servants you have reproached the Lord, and have said, By the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down its tall cedars and its choice fir trees: and I will enter the height of its border, the forest of its Carmel.

  • Dan 4:20-21
    2 verses
    72%

    20 The tree that you saw, which grew and was strong, whose height reached unto heaven, and its sight to all the earth,

    21 whose leaves were beautiful, and its fruit abundant, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the birds of the heaven had their habitation,

  • Amos 2:9
    72%

    9 Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit above and his roots beneath.

  • Ezek 31:18
    72%

    18 Who are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet you shall be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth; you shall lie in the midst of the uncircumcised with those who are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, says the Lord GOD.

  • Isa 41:19
    71%

    19 I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:

  • Zech 11:1-2
    2 verses
    71%

    1 Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars.

    2 Howl, fir tree, for the cedar has fallen; because the mighty are destroyed. Howl, O oaks of Bashan, for the forest of the vintage has come down.

  • Num 24:6
    71%

    6 Like valleys they spread out, like gardens by the riverside, like trees of aloes which the LORD has planted, and like cedar trees beside the waters.

  • Isa 30:31
    71%

    31 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, who struck with a rod.

  • Isa 31:8
    71%

    8 Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.

  • Ps 74:5
    71%

    5 A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.

  • Isa 10:12
    70%

    12 Therefore, it shall come to pass, that when the Lord has performed all his work on Mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the proud heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.

  • Jer 22:7
    70%

    7 And I will prepare destroyers against you, everyone with his weapons: and they shall cut down your choice cedars, and cast them into the fire.

  • Ps 148:9
    70%

    9 Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars;

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.