Ezekiel 40:44

KJV1611 – Modern English

Outside the inner gate were the chambers for the singers in the inner court, one facing south at the side of the north gate, and another facing north at the side of the east gate.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Outside the inner gate, in the inner courtyard, were chambers for the singers, by the side of the north gate facing south, and one by the side of the east gate facing north.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And without{H2351} the inner{H6442} gate{H8179} were chambers{H3957} for the singers{H7891} in the inner{H6442} court,{H2691} which was at the side{H3802} of the north{H6828} gate;{H8179} and their prospect{H6440} was toward{H1870} the south;{H1864} one{H259} at the side{H3802} of the east{H6921} gate{H8179} having the prospect{H6440} toward{H1870} the north.{H6828}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And without{H2351} the inner{H6442} gate{H8179} were the chambers{H3957} of the singers{H7891}{(H8802)} in the inner{H6442} court{H2691}, which was at the side{H3802} of the north{H6828} gate{H8179}; and their prospect{H6440} was toward{H1870} the south{H1864}: one{H259} at the side{H3802} of the east{H6921} gate{H8179} having the prospect{H6440} toward{H1870} the north{H6828}.

  • Coverdale Bible (1535)

    On the outsyde of the ynnermer dore were the syngers chambers in the inwarde courte besyde ye north dore ouer agaynst the south. There stode one also, besyde the east dore north warde.

  • Geneva Bible (1560)

    And without the inner gate were ye chambers of the singers in the inner Court, which was at the side of the North gate: and their prospect was towarde the South, and one was at the side of the East gate, hauing the prospect towarde the North.

  • Bishops' Bible (1568)

    And without the inner gate were the chambers of the singers in the inwarde court, whiche was at the side of the north gate, and their prospect was towarde the south: and one was at the side of the east gate, hauing the prospect towarde the north.

  • Authorized King James Version (1611)

    And without the inner gate [were] the chambers of the singers in the inner court, which [was] at the side of the north gate; and their prospect [was] toward the south: one at the side of the east gate [having] the prospect toward the north.

  • Webster's Bible (1833)

    Outside of the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And on the outside of the inner gate `are' chambers of the singers, in the inner court, that `are' at the side of the north gate, and their fronts `are' southward, one at the side of the east gate `hath' the front northward.

  • American Standard Version (1901)

    And without the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

  • American Standard Version (1901)

    And without the inner gate were chambers for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he took me into the inner square, and there were two rooms in the inner square, one at the side of the north doorway, facing south; and one at the side of the south doorway, facing north.

  • World English Bible (2000)

    Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south; one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

  • NET Bible® (New English Translation)

    On the outside of the inner gate were chambers for the singers of the inner court, one at the side of the north gate facing south, and the other at the side of the south gate facing north.

Referenced Verses

  • 1 Chr 6:31-32 : 31 And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after the ark had rest. 32 And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon built the house of the LORD in Jerusalem; and then they waited on their office according to their order.
  • 1 Chr 16:41-43 : 41 And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were designated by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endures forever; 42 And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were gatekeepers. 43 And all the people departed, each man to his house; and David returned to bless his house.
  • Ezek 40:23 : 23 A gate of the inner court was opposite the northern gate, just as the eastern gate; and he measured from gate to gate one hundred cubits.
  • Ezek 40:27 : 27 There was also a gateway on the inner court facing south, and he measured from gate to gate toward the south one hundred cubits.
  • Ezek 40:29 : 29 Its gate chambers, its posts, and its arches were according to these same measurements; and there were windows in it and in its arches all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
  • Ezek 40:38 : 38 There was a chamber and its doorway by the gateposts of the gates, where they washed the burnt offering.
  • Eph 5:19 : 19 Speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
  • Col 3:16 : 16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
  • 1 Chr 25:1-9 : 1 Moreover, David and the captains of the army set apart for service the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who should prophesy with harps, psalteries, and cymbals: and the number of the workers according to their service was: 2 Of the sons of Asaph; Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied according to the king's order. 3 Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD. 4 Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth: 5 All these were the sons of Heman, the king's seer in the words of God, to exalt the horn. And God gave Heman fourteen sons and three daughters. 6 All these were under the direction of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman. 7 The number of them, along with their brethren who were instructed in the songs of the LORD, all who were skillful, was two hundred and eighty-eight. 8 And they cast lots, division against division, from the small to the great, the teacher as well as the student. 9 Now the first lot came out for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, he, his brethren, and sons were twelve: 10 The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve: 11 The fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve: 12 The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 13 The sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 14 The seventh to Jesharelah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 15 The eighth to Jeshaiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 16 The ninth to Mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 17 The tenth to Shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve: 18 The eleventh to Azareel, he, his sons, and his brethren, were twelve: 19 The twelfth to Hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 20 The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve: 21 The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 22 The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve: 23 The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 24 The seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 25 The eighteenth to Hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve: 26 The nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve: 27 The twentieth to Eliathah, he, his sons, and his brethren, were twelve: 28 The twenty-first to Hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve: 29 The twenty-second to Giddalti, he, his sons, and his brethren, were twelve: 30 The twenty-third to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve: 31 The twenty-fourth to Romamtiezer, he, his sons, and his brethren, were twelve.
  • Ezek 40:7 : 7 Each gate chamber was one reed long and one reed wide; between the gate chambers was a space of five cubits, and the threshold of the gateway by the vestibule of the inside gate was one reed.
  • Ezek 40:10 : 10 In the eastern gateway were three gate chambers on one side and three on the other; the three were of the same size, and the posts had the same size on this side and that.
  • Ezek 40:17 : 17 Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement made all around the court; thirty chambers faced the pavement.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 86%

    45 Then he said to me, "This chamber which faces south is for the priests who have charge of the temple.

    46 The chamber which faces north is for the priests who have charge of the altar; they are the sons of Zadok, who are from the sons of Levi, who come near to the LORD to minister to Him."

  • Ezek 40:9-24
    16 verses
    79%

    9 Then he measured the vestibule of the gateway, eight cubits; and the posts were two cubits. The vestibule of the gate was toward the inside.

    10 In the eastern gateway were three gate chambers on one side and three on the other; the three were of the same size, and the posts had the same size on this side and that.

    11 He measured the width of the entrance to the gateway, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

    12 There was a barrier before the gate chambers, one cubit on this side and one cubit on that side; the chambers were six cubits on this side and six cubits on that side.

    13 Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the other, the width was twenty-five cubits as door faced door.

    14 He made the gateposts sixty cubits high, and the court all around the gateway extended to the gatepost.

    15 From the front of the entrance gate to the front of the vestibule of the inner gate was fifty cubits.

    16 There were beveled window frames in the gate chambers and in their intervening archways on the inside of the gateway all around, and likewise in the vestibules. There were windows all around on the inside, and on each gatepost were palm trees.

    17 Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement made all around the court; thirty chambers faced the pavement.

    18 The pavement was by the side of the gateways, corresponding to the length of the gateways; this was the lower pavement.

    19 Then he measured the width from the front of the lower gateway to the front of the inner court exterior, one hundred cubits toward the east and the north.

    20 On the outer court was also a gateway facing north, and he measured its length and its width.

    21 Its gate chambers, three on this side and three on that side, its gateposts, and its arches had the same measurements as the first gate; its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.

    22 Its windows, its arches, and its palm trees had the same measurements as the gate facing east; it was ascended by seven steps, and its arches were in front of it.

    23 A gate of the inner court was opposite the northern gate, just as the eastern gate; and he measured from gate to gate one hundred cubits.

    24 After that he brought me toward the south, and there was a gateway facing south; and he measured its gateposts and its arches according to these same measurements.

  • Ezek 42:9-13
    5 verses
    79%

    9 And from under these chambers was the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.

    10 The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separate area, and opposite the building.

    11 And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as wide as they: and all their exits were both according to their fashions, and according to their doors.

    12 And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door at the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one enters into them.

    13 Then he said to me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate area, are holy chambers, where the priests who approach to the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

  • Ezek 42:1-4
    4 verses
    79%

    1 Then he brought me out to the outer court, by way of the north: and he brought me into the chamber that was opposite the separate area, which was before the building toward the north.

    2 In front of the length of one hundred cubits was the north door, and the width was fifty cubits.

    3 Opposite the twenty cubits which were for the inner court, and opposite the pavement for the outer court, was gallery against gallery in three stories.

    4 And before the chambers there was a walk of ten cubits wide inward, a pathway of one cubit; and their doors faced north.

  • 19 After he brought me through the entry at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which faced toward the north: and, behold, there was a place at the two sides westward.

  • 77%

    38 There was a chamber and its doorway by the gateposts of the gates, where they washed the burnt offering.

    39 In the vestibule of the gateway were two tables on this side and two tables on that side, on which to slaughter the burnt offering, the sin offering, and the trespass offering.

    40 At the outer side of the vestibule, as one goes up to the entrance of the north gate, were two tables; and on the other side of the vestibule of the gateway were two tables.

  • 77%

    27 There was also a gateway on the inner court facing south, and he measured from gate to gate toward the south one hundred cubits.

    28 Then he brought me to the inner court through the south gate, and he measured the south gate according to these same measurements.

  • 24 The gatekeepers were in four quarters: east, west, north, and south.

  • 76%

    35 He brought me to the north gate and measured it according to these same measurements.

    36 Also its gate chambers, its posts, and its arches; it had windows all around, its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.

  • 32 He brought me into the inner court facing east; he measured the gateway according to these measurements.

  • 15 Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out toward the gate that faced east, and measured it all around.

  • Ezek 40:6-7
    2 verses
    75%

    6 Then he went to the gateway facing east and went up its stairs and measured the threshold of the gateway, which was one reed wide, and the other threshold was also one reed wide.

    7 Each gate chamber was one reed long and one reed wide; between the gate chambers was a space of five cubits, and the threshold of the gateway by the vestibule of the inside gate was one reed.

  • 75%

    10 And between the chambers was a width of twenty cubits all around the house on every side.

    11 And the doors of the side chambers faced the space that was left, one door toward the north and another door toward the south: and the width of the space that was left was five cubits all around.

  • 1 Then he brought me back by way of the gate of the outer sanctuary, which faces east; and it was shut.

  • 1 Afterward, he brought me to the gate, the gate that faces toward the east.

  • 17 To that above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure.

  • 9 But when the people of the land shall come before the LORD at the solemn feasts, he that enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that enters by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate through which he came, but shall go forth opposite it.

  • 7 And the wall that was outside opposite the chambers, toward the outer court on the front of the chambers, the length of it was fifty cubits.

  • 48 Then he brought me to the vestibule of the temple and measured the doorposts of the vestibule, five cubits on this side and five cubits on that side; and the width of the gateway was three cubits on this side and three cubits on that side.

  • 5 and he had prepared for him a large room, where previously they had stored the grain offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of grain, new wine, and oil, which were commanded to be given to the Levites, the singers, and the gatekeepers, as well as the offerings for the priests.

  • 4 Then he brought me by way of the north gate before the house: and I looked, and behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell on my face.