Ezekiel 48:15
And the five thousand that are left in the breadth opposite the twenty-five thousand shall be a common place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst of it.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
The remaining area, which is 5,000 cubits in width and 25,000 cubits long, shall be considered common land for the city, for dwelling places, and for open spaces. The city itself shall be in the midst of it.
King James Version 1769 (Standard Version)
And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.
American Standard Version with Strong's Numbers
And the five{H2568} thousand{H505} that are left{H3498} in the breadth,{H7341} in front{H6440} of the five{H2568} and twenty{H6242} thousand,{H505} shall be for common{H2455} use, for the city,{H5892} for dwelling{H4186} and for suburbs;{H4054} and the city{H5892} shall be in the midst{H8432} thereof.
King James Version with Strong's Numbers
And the five{H2568} thousand{H505}, that are left{H3498}{(H8737)} in the breadth{H7341} over against{H6440} the five{H2568} and twenty{H6242} thousand{H505}, shall be a profane{H2455} place for the city{H5892}, for dwelling{H4186}, and for suburbs{H4054}: and the city{H5892} shall be in the midst{H8432} thereof.
Coverdale Bible (1535)
The other v.M. after the bredth, yt lyeth by the xxv.M, shalbe comon: it shal belonge to the cite and to the suburbes for habitacions, and ye cite shal stonde in the myddest therof.
Geneva Bible (1560)
And the fiue thousand that are left in the breadth ouer against the fiue and twentie thousande, shall be a prophane place for the citie, for housing, and for suburbes, and the citie shalbe in the middes thereof.
Bishops' Bible (1568)
And the fiue thousande that are left in the breadth ouer against the fiue and twentie thousand, shalbe a prophane place for the citie, for housing, & for suburbes: and the citie shalbe in the midst thereof.
Authorized King James Version (1611)
And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane [place] for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.
Webster's Bible (1833)
The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in the midst of it.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And the five thousand that is left in the breadth, on the front of the five and twenty thousand, is common -- for the city, for dwelling, and for suburb, and the city hath been in its midst.
American Standard Version (1901)
And the five thousand that are left in the breadth, in front of the five and twenty thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in the midst thereof.
American Standard Version (1901)
And the five thousand that are left in the breadth, in front of the five and twenty thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in the midst thereof.
Bible in Basic English (1941)
And the other five thousand, measured from side to side, in front of the twenty-five thousand, is to be for common use, for the town, for living in and for a free space: and the town will be in the middle of it.
World English Bible (2000)
The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in its midst.
NET Bible® (New English Translation)
“The remainder, one and two-thirds miles in width and eight and a quarter miles in length, will be for common use by the city, for houses and for open space. The city will be in the middle of it;
Referenced Verses
- Ezek 42:20 : 20 He measured it on the four sides: it had a wall all around, five hundred reeds long, and five hundred wide, to make a separation between the sanctuary and the common place.
- Ezek 45:6 : 6 And you shall appoint the possession of the city five thousand in breadth, and twenty-five thousand in length, beside the offering of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
- 1 Tim 3:15 : 15 But if I delay, that you may know how you ought to conduct yourself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
- Ezek 44:23 : 23 And they shall teach my people the difference between the holy and the profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
- Ezek 22:26 : 26 Her priests have violated My law, and have profaned My holy things: they have put no difference between the holy and unholy, neither have they shown difference between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from My sabbaths, and I am profaned among them.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Ezek 45:1-77 verses85%
1 Moreover, when you shall divide by lot the land for inheritance, you shall offer an offering to the LORD, a holy portion of the land: the length shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in breadth. This shall be holy within all its borders all around.
2 Of this, there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square all around; and fifty cubits all around for its suburbs.
3 And from this measurement, you shall measure a length of twenty-five thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.
4 The holy portion of the land shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister unto the LORD: and it shall be a place for their houses, and a holy place for the sanctuary.
5 And an area of twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth, shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.
6 And you shall appoint the possession of the city five thousand in breadth, and twenty-five thousand in length, beside the offering of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
7 And a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the offering of the holy portion, and of the possession of the city, in front of the offering of the holy portion, and in front of the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be beside one of the portions, from the west border to the east border.
- Ezek 48:16-227 verses84%
16 And these shall be the measurements: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
18 And the remainder in length opposite the offering of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be opposite the offering of the holy portion; and its increase shall be for food for those who serve the city.
19 And they that serve the city shall serve it from all the tribes of Israel.
20 All the offering shall be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you shall offer the holy offering foursquare, with the possession of the city.
21 And the remainder shall be for the prince, on one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city, opposite the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward opposite the twenty-five thousand toward the west border, opposite the portions for the prince: and it shall be the holy offering; and the sanctuary of the house shall be in the midst of it.
22 Moreover, from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.
- Ezek 48:7-148 verses82%
7 And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah.
8 And by the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering which you shall offer of twenty-five thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side to the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.
9 The offering that you shall offer to the LORD shall be twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth.
10 And for them, even for the priests, shall be this holy offering; toward the north twenty-five thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south twenty-five thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst of it.
11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; who have kept my charge, and did not go astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.
12 And this offering of the land that is offered shall be to them a thing most holy by the border of the Levites.
13 And next to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.
14 And they shall not sell it, nor exchange it, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy to the LORD.
- Ezek 48:29-357 verses80%
29 This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for an inheritance, and these are their portions, says the Lord GOD.
30 And these are the exits of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
31 And the gates of the city shall be named after the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
32 And on the east side four thousand and five hundred: and three gates; one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
33 And on the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
34 On the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
- Num 35:2-54 verses80%
2 Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and give to the Levites suburbs for the cities around them as well.
3 And the cities they shall have to dwell in, and their suburbs shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
4 And the suburbs of the cities that you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
5 And measure from outside the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.
- Ezek 42:15-206 verses77%
15 Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out toward the gate that faced east, and measured it all around.
16 He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed all around.
17 He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed all around.
18 He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
19 He turned to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
20 He measured it on the four sides: it had a wall all around, five hundred reeds long, and five hundred wide, to make a separation between the sanctuary and the common place.
- 71%
3 For thus says the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall have a hundred left, and that which went forth by a hundred shall have ten left, to the house of Israel.
- Rev 21:15-162 verses70%
15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates of it, and the wall of it.
16 And the city lies four-square, and the length is as large as the width: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the width and the height of it are equal.
- 69%
34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
- 69%
5 Thus says the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are around her.
- 69%
7 So all the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities: these shall you give with their suburbs.
- 68%
11 And the doors of the side chambers faced the space that was left, one door toward the north and another door toward the south: and the width of the space that was left was five cubits all around.
- 68%
16 It shall be square and doubled; a span shall be its length, and a span shall be its width.
- 68%
48 Then he brought me to the vestibule of the temple and measured the doorposts of the vestibule, five cubits on this side and five cubits on that side; and the width of the gateway was three cubits on this side and three cubits on that side.
- 68%
5 They shall divide it into seven parts. Judah shall remain in their territory on the south, and the house of Joseph shall remain in their territory on the north.
- 68%
13 And the width of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.