Ezekiel 48:31
And the gates of the city shall be named after the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
three gates will be there, named after the tribes of Israel: the Gate of Reuben, the Gate of Judah, and the Gate of Levi, one gate for each.
King James Version 1769 (Standard Version)
And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
American Standard Version with Strong's Numbers
and the gates{H8179} of the city{H5892} shall be after the names{H8034} of the tribes{H7626} of Israel,{H3478} three{H7969} gates{H8179} northward:{H6828} the gate{H8179} of Reuben,{H7205} one;{H259} the gate{H8179} of Judah,{H3063} one;{H259} the gate{H8179} of Levi,{H3878} one.{H259}
King James Version with Strong's Numbers
And the gates{H8179} of the city{H5892} shall be after the names{H8034} of the tribes{H7626} of Israel{H3478}: three{H7969} gates{H8179} northward{H6828}; one{H259} gate{H8179} of Reuben{H7205}, one{H259} gate{H8179} of Judah{H3063}, one{H259} gate{H8179} of Levi{H3878}.
Coverdale Bible (1535)
The portes of the cite, shal haue the names of the trybes of Israel. Thre portes of ye northsyde: One Ruben, another Iuda, the thirde Leui.
Geneva Bible (1560)
And the gates of the citie shalbe after the names of the tribes of Israel, the gates Northwarde, one gate of Reuben, one gate of Iudah, and one gate of Leui.
Bishops' Bible (1568)
The gates of the citie shal haue the names of the tribes of Israel, three gates of the north side: one gate of Ruben, another of Iuda, the third of Leui.
Authorized King James Version (1611)
¶ And the gates of the city [shall be] after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
Webster's Bible (1833)
and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And the gates of the city `are' according to the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben one, the gate of Judah one, the gate of Levi one.
American Standard Version (1901)
and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.
American Standard Version (1901)
and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.
Bible in Basic English (1941)
And the doors of the town are to be named by the names of the tribes of Israel; three doors on the north, one for Reuben, one for Judah, one for Levi;
World English Bible (2000)
and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.
NET Bible® (New English Translation)
the gates of the city will be named for the tribes of Israel; there will be three gates to the north: one gate for Reuben, one gate for Judah, and one gate for Levi.
Referenced Verses
- Rev 21:12-13 : 12 And had a great and high wall, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel: 13 On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
- Rev 21:21 : 21 And the twelve gates were twelve pearls; each individual gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
- Rev 21:25 : 25 And its gates shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
- Isa 26:1-2 : 1 In that day, this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; God will appoint salvation for walls and bulwarks. 2 Open the gates, that the righteous nation which keeps the truth may enter in.
- Isa 54:12 : 12 And I will make your windows of agates, and your gates of carbuncles, and all your borders of pleasant stones.
- Isa 60:11 : 11 Therefore your gates shall be open continually; they shall not be shut day or night, that men may bring to you the wealth of the Gentiles, and that their kings may be brought.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Ezek 48:32-354 verses83%
32 And on the east side four thousand and five hundred: and three gates; one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
33 And on the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
34 On the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
- Ezek 48:29-302 verses81%
29 This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for an inheritance, and these are their portions, says the Lord GOD.
30 And these are the exits of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
- Rev 21:12-154 verses79%
12 And had a great and high wall, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:
13 On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
14 And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates of it, and the wall of it.
- Ezek 48:15-195 verses74%
15 And the five thousand that are left in the breadth opposite the twenty-five thousand shall be a common place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst of it.
16 And these shall be the measurements: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
18 And the remainder in length opposite the offering of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be opposite the offering of the holy portion; and its increase shall be for food for those who serve the city.
19 And they that serve the city shall serve it from all the tribes of Israel.
- Ezek 48:6-72 verses73%
6 And by the border of Ephraim, from the east side even to the west side, a portion for Reuben.
7 And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah.
- Ezek 40:10-112 verses71%
10 In the eastern gateway were three gate chambers on one side and three on the other; the three were of the same size, and the posts had the same size on this side and that.
11 He measured the width of the entrance to the gateway, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.
- 71%
1 Afterward, he brought me to the gate, the gate that faces toward the east.
- Jer 31:38-392 verses70%
38 Behold, the days are coming, says the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananel to the corner gate.
39 And the measuring line shall again extend straight to the hill Gareb, and then shall turn toward Goath.
- Ezek 48:22-232 verses70%
22 Moreover, from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.
23 As for the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin shall have a portion.
- Ezek 44:1-22 verses70%
1 Then he brought me back by way of the gate of the outer sanctuary, which faces east; and it was shut.
2 Then the LORD said to me, This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter through it; because the LORD, the God of Israel, has entered by it, therefore it shall be shut.
- 70%
1 Now these are the names of the tribes: from the north end along the way of Hethlon, as one goes to Hamath, Hazar-enan, the border of Damascus northward, to the border of Hamath; for these are its sides east and west: a portion for Dan.
- 69%
3 Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD on the Sabbaths and in the new moons.
- Ezek 46:8-92 verses69%
8 And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go out the same way.
9 But when the people of the land shall come before the LORD at the solemn feasts, he that enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that enters by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate through which he came, but shall go forth opposite it.
- 69%
32 He brought me into the inner court facing east; he measured the gateway according to these measurements.
- 69%
39 And from above the Gate of Ephraim, and above the Old Gate, and above the Fish Gate, and the Tower of Hananel, and the Tower of Meah, even to the Sheep Gate, and they stopped at the Prison Gate.
- 69%
19 After he brought me through the entry at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which faced toward the north: and, behold, there was a place at the two sides westward.
- Ezek 40:23-242 verses69%
23 A gate of the inner court was opposite the northern gate, just as the eastern gate; and he measured from gate to gate one hundred cubits.
24 After that he brought me toward the south, and there was a gateway facing south; and he measured its gateposts and its arches according to these same measurements.
- Ezek 40:20-212 verses69%
20 On the outer court was also a gateway facing north, and he measured its length and its width.
21 Its gate chambers, three on this side and three on that side, its gateposts, and its arches had the same measurements as the first gate; its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.
- 68%
48 Then he brought me to the vestibule of the temple and measured the doorposts of the vestibule, five cubits on this side and five cubits on that side; and the width of the gateway was three cubits on this side and three cubits on that side.
- 68%
18 The pavement was by the side of the gateways, corresponding to the length of the gateways; this was the lower pavement.
- 68%
1 Thus says the Lord GOD; The gate of the inner court that faces toward the east shall be closed the six working days; but on the Sabbath it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened.
- 68%
14 The curtains on one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars shall be three and their bases three.
- 68%
41 All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty-eight cities with their suburbs.
- 68%
2 Then he brought me out by way of the north gate, and led me around outside to the outer gate facing east; and, behold, there ran out waters on the right side.
- 68%
7 So all the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities: these shall you give with their suburbs.
- 68%
21 And the twelve gates were twelve pearls; each individual gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
- 68%
25 Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain forever.
- 68%
35 He brought me to the north gate and measured it according to these same measurements.
- 67%
27 And by the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad a portion.
- 67%
28 Then he brought me to the inner court through the south gate, and he measured the south gate according to these same measurements.