Genesis 1:12
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after its kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after its kind; and God saw that it was good.
Additional Resources
Other Translations
claude3.7
And brought forth the earth vegetation, plants yielding seed after their kind, and trees bearing fruit in which is their seed, after their kind. And saw God that it was good.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
The land produced vegetation: plants bearing seed according to their kinds and trees bearing fruit with seed in it according to their kinds. And God saw that it was good.
King James Version 1769 (Standard Version)
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.
American Standard Version with Strong's Numbers
And the earth{H776} brought forth{H3318} grass,{H1877} herbs{H6212} yielding{H2232} seed{H2233} after their kind,{H4327} and trees{H6086} bearing{H6213} fruit,{H6529} wherein is the seed{H2233} thereof, after their kind:{H4327} and God{H430} saw{H7200} that it was good.{H2896}
King James Version with Strong's Numbers
And the earth{H776} brought forth{H3318}{(H8686)} grass{H1877}, and herb{H6212} yielding{H2232}{(H8688)} seed{H2233} after his kind{H4327}, and the tree{H6086} yielding{H6213}{(H8802)} fruit{H6529}, whose seed{H2233} was in itself, after his kind{H4327}: and God{H430} saw{H7200}{(H8799)} that it was good{H2896}.
Tyndale Bible (1526/1534)
ad the erth brought forth herbe and grasse sowenge seed every one in his kynde and trees berynge frute and havynge their seed in the selves every one in his kynde. And God sawe that it was good:
Coverdale Bible (1535)
And the earth brought forth grene grasse and herbe, yt beareth sede euery one after his kynde, & trees bearinge frute, & hauynge their owne sede in them selues, euery one after his kynde. And God sawe that it was good.
Geneva Bible (1560)
And the earth brought foorth the bud of the herbe, that seedeth seede according to his kind, also the tree that beareth fruite, which hath his seede in it selfe according to his kinde: and God sawe that it was good.
Bishops' Bible (1568)
And the earth brought forth both bud and hearbe apt to seede after his kynde, and tree yeeldyng fruite, whiche hath seede in it selfe, after his kynde.
Authorized King James Version (1611)
And the earth brought forth grass, [and] herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed [was] in itself, after his kind: and God saw that [it was] good.
Webster's Bible (1833)
The earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind: and God saw that it was good.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And the earth bringeth forth tender grass, herb sowing seed after its kind, and tree making fruit (whose seed `is' in itself) after its kind; and God seeth that `it is' good;
American Standard Version (1901)
And the earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, wherein is the seed thereof, after their kind: and God saw that it was good.
American Standard Version (1901)
And the earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, wherein is the seed thereof, after their kind: and God saw that it was good.
Bible in Basic English (1941)
And grass came up on the earth, and every plant producing seed of its sort, and every tree producing fruit, in which is its seed, of its sort: and God saw that it was good.
World English Bible (2000)
The earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind; and God saw that it was good.
NET Bible® (New English Translation)
The land produced vegetation– plants yielding seeds according to their kinds, and trees bearing fruit with seed in it according to their kinds. God saw that it was good.
Referenced Verses
- Mark 4:28 : 28 For the earth yields fruit by itself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
- Isa 55:10-11 : 10 For as the rain comes down, and the snow from heaven, and does not return there, but waters the earth, and makes it bring forth and bud, that it may give seed to the sower and bread to the eater, 11 so shall my word be that goes forth from my mouth; it shall not return to me void, but it shall accomplish what I please, and it shall prosper in the thing for which I sent it.
- Isa 61:11 : 11 For as the earth brings forth her bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring forth, so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
- Matt 13:24-26 : 24 He put another parable before them: The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field. 25 But while everyone was sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat and went away. 26 When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared.
- Luke 6:44 : 44 For every tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor from a bramble bush do they gather grapes.
- 2 Cor 9:10 : 10 Now he who supplies seed to the sower also provides bread for your food, and multiplies your seed sown, and increases the fruits of your righteousness;
- Gal 6:7 : 7 Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man sows, that shall he also reap.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Gen 1:3-119 verses94%
3 And God said, Let there be light; and there was light.
4 And God saw the light, that it was good; and God separated the light from the darkness.
5 And God called the light Day, and the darkness He called Night. And the evening and the morning were the first day.
6 And God said, Let there be a sky in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.
7 And God made the sky and separated the waters which were under the sky from the waters which were above the sky; and it was so.
8 And God called the sky Heaven. And the evening and the morning were the second day.
9 And God said, Let the waters under the heavens be gathered together in one place, and let the dry land appear; and it was so.
10 And God called the dry land Earth, and the gathered waters He called Seas; and God saw that it was good.
11 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after its kind, whose seed is in itself, upon the earth; and it was so.
- Gen 1:17-3115 verses84%
17 And God set them in the sky of the heavens to give light upon the earth,
18 And to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
19 And the evening and the morning were the fourth day.
20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that has life, and birds that may fly above the earth in the open sky of heaven.
21 And God created great sea creatures, and every living creature that moves, which the waters brought forth abundantly, according to their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good.
22 And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.
23 And the evening and the morning were the fifth day.
24 And God said, Let the earth bring forth the living creature after its kind, cattle, and creeping things, and beasts of the earth after their kind; and it was so.
25 And God made the beasts of the earth according to their kind, and cattle according to their kind, and every thing that creeps upon the earth after its kind; and God saw that it was good.
26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps upon the earth.
27 So God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.
28 And God blessed them, and God said to them, Be fruitful, and multiply, and fill the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the air, and over every living thing that moves upon the earth.
29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for food.
30 And to every beast of the earth, and to every bird of the air, and to everything that creeps upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for food; and it was so.
31 And God saw everything that He had made, and they were very good. And the evening and the morning were the sixth day.
- Gen 2:8-92 verses77%
8 And the LORD God planted a garden eastward in Eden, and there He put the man whom He had formed.
9 And out of the ground the LORD God made to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the middle of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
- Gen 1:13-153 verses74%
13 And the evening and the morning were the third day.
14 And God said, Let there be lights in the sky of the heavens to separate the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.
15 And let them be for lights in the sky of the heavens to give light upon the earth; and it was so.
- Gen 2:4-63 verses73%
4 These are the generations of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
5 And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was no man to till the ground.
6 But a mist went up from the earth and watered the whole surface of the ground.
- 72%
28 For the earth yields fruit by itself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
- 71%
14 He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
- 71%
19 And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air; and brought them to Adam to see what he would call them: and whatever Adam called each living creature, that was its name.
- 70%
18 Both thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the herb of the field;
- Gen 2:15-162 verses70%
15 And the LORD God took the man and put him in the garden of Eden to work it and to keep it.
16 And the LORD God commanded the man, saying, You may freely eat of every tree of the garden;
- 70%
17 Bring forth with you every living thing that is with you, of all flesh, birds, cattle, and every creeping thing that creeps upon the earth, so that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.
- 70%
14 They, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
- 69%
12 Yes, the LORD will give what is good, and our land will yield its increase.
- 69%
8 It was planted in good soil by great waters, that it might bring forth branches and bear fruit, that it might be a goodly vine.
- 69%
17 Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
- 68%
25 And they took some of the fruit of the land in their hands, and brought it down to us, and brought us back word, saying, It is a good land which the LORD our God is giving us.
- 68%
1 In the beginning, God created the heavens and the earth.
- 68%
12 Its leaves were beautiful, and its fruit abundant, and in it was food for all; the beasts of the field had shade under it, and the birds of the heaven dwelt in its branches, and all flesh was fed from it.
- 68%
7 For the land that drinks in the rain that often comes upon it, and produces crops useful to those for whom it is cultivated, receives blessing from God:
- 68%
6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree desirable to make one wise, she took of the fruit and ate, and gave also to her husband with her; and he ate.
- 68%
19 Every beast, every creeping thing, every bird, and whatever creeps on the earth, according to their kinds, went forth out of the ark.
- 68%
5 I made gardens and orchards for myself, and I planted all kinds of fruit trees in them.