Genesis 24:10

KJV1611 – Modern English

Then the servant took ten of his master's camels and departed, for all his master's goods were in his hand. And he arose and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The servant took ten camels from his master’s herds and set out, taking with him all kinds of good gifts from his master. He went to Aram Naharaim, to the city of Nahor.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the servant{H5650} took{H3947} ten{H6235} camels,{H1581} of the camels{H1581} of his master,{H113} and departed,{H3212} having all goodly things{H2898} of his master's{H113} in his hand:{H3027} and he arose,{H6965} and went{H3212} to Mesopotamia,{H763} unto the city{H5892} of Nahor.{H5152}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the servant{H5650} took{H3947}{(H8799)} ten{H6235} camels{H1581} of the camels{H1581} of his master{H113}, and departed{H3212}{(H8799)}; for all the goods{H2898} of his master{H113} were in his hand{H3027}: and he arose{H6965}{(H8799)}, and went{H3212}{(H8799)} to Mesopotamia{H763}, unto the city{H5892} of Nahor{H5152}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the seruaunte toke.x. camels of the camels of his master and departed and had of all maner goodes of his master with him and stode vp and went to Mesopotamia vnto the cytie of Nahor.

  • Coverdale Bible (1535)

    So the seruaunt toke ten Camels of the Camels of his master and departed, and had wt him of all maner of goodes of his master, and gat him vp, and departed vnto Mesopotamia, to the cite of Nahor.

  • Geneva Bible (1560)

    So the seruant tooke ten camels of the camels of his master, and departed: (for he had all his masters goods in his hand:) and so he arose, and went to Aram Naharaim, vnto the citie of Nahor.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the seruaunt toke ten Camelles of the Camelles of his maister, & departed (& had of al maner of goods of his maister with him) and so he arose & went to Mesopotamia, vnto ye citie of Nachor.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master [were] in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

  • Webster's Bible (1833)

    The servant took ten camels, of his master's camels, and departed, having all goodly things of his master's in his hand. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the servant taketh ten camels of the camels of his lord and goeth, also of all the goods of his lord in his hand, and he riseth, and goeth unto Aram-Naharaim, unto the city of Nahor;

  • American Standard Version (1901)

    And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed, having all goodly things of his master's in his hand. And he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

  • American Standard Version (1901)

    And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed, having all goodly things of his master's in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the servant took ten of his master's camels, and all sorts of good things of his master's, and went to Mesopotamia, to the town of Nahor.

  • World English Bible (2000)

    The servant took ten camels, of his master's camels, and departed, having a variety of good things of his master's with him. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all kinds of gifts from his master at his disposal. He journeyed to the region of Aram Naharaim and the city of Nahor.

Referenced Verses

  • Gen 11:31 : 31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife, and they went forth with them from Ur of the Chaldeans to go to the land of Canaan; and they came to Haran and lived there.
  • Deut 23:4 : 4 Because they did not meet you with bread and water on the way, when you came out of Egypt; and because they hired against you Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse you.
  • Judg 3:8-9 : 8 Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and He sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years. 9 And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer for the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother. 10 And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanrishathaim.
  • 1 Chr 19:6 : 6 And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire chariots and horsemen from Mesopotamia, Syria Maachah, and Zobah.
  • Acts 2:9 : 9 Parthians, Medes, Elamites, those dwelling in Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, and Asia,
  • Gen 24:2 : 2 And Abraham said to his oldest servant of his house, who ruled over all that he had, "Please, put your hand under my thigh,
  • Gen 27:43 : 43 Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee to Laban my brother in Haran;
  • Gen 29:1 : 1 Then Jacob continued his journey and came to the land of the people of the east.
  • Gen 29:4-5 : 4 And Jacob said to them, My brothers, where are you from? And they said, We are from Haran. 5 And he said to them, Do you know Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
  • Gen 39:4-6 : 4 And Joseph found favor in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his care. 5 And from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house and in the field. 6 And he left all that he had in Joseph's care; and he did not concern himself with anything except the bread which he ate. And Joseph was a handsome person, and well-favored.
  • Gen 39:8-9 : 8 But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master does not concern himself with what is with me in the house, and he has committed all that he has to my care; 9 There is none greater in this house than I; neither has he kept back anything from me except you, because you are his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
  • Gen 39:22-23 : 22 And the keeper of the prison committed to Joseph's care all the prisoners that were in the prison; and whatever they did there, he was the doer of it. 23 The keeper of the prison did not concern himself with anything that was under Joseph's care; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it prosper.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 24:11-12
    2 verses
    81%

    11 And he made his camels kneel down outside the city by a well of water at evening time, the time when women go out to draw water.

    12 And he said, "O LORD God of my master Abraham, I pray, give me success this day, and show kindness to my master Abraham.

  • Gen 24:61
    80%

    61 Then Rebekah and her maids arose, and they rode on the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.

  • Gen 24:19-21
    3 verses
    77%

    19 And when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw water for your camels also, until they have finished drinking."

    20 Then she quickly emptied her pitcher into the trough, ran back to the well to draw water, and drew for all his camels.

    21 And the man, wondering at her, remained silent, to know whether the LORD had made his journey prosperous or not.

  • Gen 24:7-9
    3 verses
    77%

    7 The LORD God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my relatives, and who spoke to me and swore to me, saying, 'To your descendants I will give this land,' He will send His angel before you, and you shall take a wife for my son from there.

    8 And if the woman is not willing to follow you, then you will be released from this oath; only do not take my son back there."

    9 So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

  • Gen 24:34-38
    5 verses
    76%

    34 So he said, "I am Abraham's servant.

    35 The LORD has greatly blessed my master, and he has become great; and He has given him flocks and herds, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.

    36 And Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old; and to him he has given all that he has.

    37 Now my master made me swear, saying, 'You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell;

    38 but you shall go to my father's house and to my kindred, and take a wife for my son.'

  • Gen 24:4-5
    2 verses
    75%

    4 But you shall go to my country and to my relatives, and take a wife for my son Isaac."

    5 And the servant said to him, "Perhaps the woman will not be willing to follow me to this land. Must I take your son back to the land from which you came?"

  • Gen 24:53-54
    2 verses
    75%

    53 Then the servant brought out jewelry of silver, jewelry of gold, and clothing, and gave them to Rebekah. He also gave precious things to her brother and to her mother.

    54 And he and the men who were with him ate and drank, and stayed all night. Then they arose in the morning, and he said, "Send me away to my master."

  • Gen 24:14-16
    3 verses
    75%

    14 Now let it be that the young woman to whom I say, 'Please let down your pitcher that I may drink,' and she says, 'Drink, and I will give your camels a drink also'—let her be the one You have appointed for Your servant Isaac. And by this I will know that You have shown kindness to my master."

    15 And it happened, before he had finished speaking, that behold, Rebekah came out with her pitcher on her shoulder. She was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother.

    16 Now the young woman was very fair to look upon, a virgin; no man had known her. And she went down to the well, filled her pitcher, and came up.

  • Gen 24:27-32
    6 verses
    75%

    27 And he said, "Blessed be the LORD God of my master Abraham, who has not forsaken His mercy and His truth toward my master. As for me, being on the way, the LORD led me to the house of my master's brethren."

    28 So the young woman ran and told her mother's household these things.

    29 Now Rebekah had a brother whose name was Laban, and Laban ran out to the man by the well.

    30 So it came to pass, when he saw the nose ring, and the bracelets on his sister's wrists, and when he heard the words of his sister Rebekah, saying, "Thus the man spoke to me," that he went to the man. And there he stood by the camels at the well.

    31 And he said, "Come in, O blessed of the LORD! Why do you stand outside? For I have prepared the house and a place for the camels."

    32 Then the man came to the house, and he unloaded the camels, and provided straw and feed for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.

  • Gen 24:59
    74%

    59 So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men.

  • Gen 24:44-46
    3 verses
    74%

    44 and she says to me, "Drink, and I will draw for your camels also," let her be the woman whom the LORD has appointed for my master's son.'

    45 But before I had finished speaking in my heart, there was Rebekah, coming out with her pitcher on her shoulder; and she went down to the well and drew water. And I said to her, 'Please let me drink.'

    46 And she made haste and let her pitcher down from her shoulder, and said, 'Drink, and I will give your camels a drink also.' So I drank, and she gave the camels a drink also.

  • Gen 31:17-18
    2 verses
    73%

    17 Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

    18 And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the livestock that he had acquired in Padan Aram, to go to Isaac his father in the land of Canaan.

  • Gen 24:66
    73%

    66 And the servant told Isaac all the things that he had done.

  • Gen 24:51
    73%

    51 Here is Rebekah before you; take her and go, and let her be your master's son's wife, as the LORD has spoken."

  • Gen 24:48
    73%

    48 And I bowed my head and worshiped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, who had led me in the right way to take the daughter of my master's brother for his son.

  • Gen 24:2
    72%

    2 And Abraham said to his oldest servant of his house, who ruled over all that he had, "Please, put your hand under my thigh,

  • Job 1:17
    71%

    17 While he was still speaking, another also came and said, "The Chaldeans formed three bands, raided the camels, and carried them away, yes, and killed the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you."

  • Gen 24:23-24
    2 verses
    71%

    23 and said, "Whose daughter are you? Please tell me, is there room in your father's house for us to lodge?"

    24 So she said to him, "I am the daughter of Bethuel, Milcah's son, whom she bore to Nahor."

  • Gen 32:15
    71%

    15 Thirty milking camels with their young, forty cows, and ten bulls, twenty female donkeys, and ten foals.

  • Gen 24:40
    71%

    40 But he said to me, 'The LORD, before whom I walk, will send His angel with you and prosper your way; and you shall take a wife for my son from my kindred and from my father's house.

  • Gen 24:63
    71%

    63 And Isaac went out to meditate in the field in the evening; and he lifted his eyes and looked, and there, the camels were coming.

  • Gen 24:42
    71%

    42 And this day I came to the well and said, 'O LORD God of my master Abraham, if You will now prosper the way in which I go,

  • Gen 14:12
    71%

    12 And they took Lot, Abram's nephew, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

  • Gen 12:16
    71%

    16 And he treated Abram well for her sake: and he had sheep, oxen, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.