Jeremiah 7:34

KJV1611 – Modern English

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land will be desolate.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will bring an end to the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and groom, in the cities of Judah and the streets of Jerusalem, for the land will become desolate.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of usalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

  • Coverdale Bible (1535)

    And as for the voyce of myrth & gladnesse of the cities of Iuda, & Ierusalem, the voyce of the brydegrome and of the bryde: I will make them ceasse, for the londe shal be desolate.

  • Geneva Bible (1560)

    Then I will cause to cease from the cities of Iudah and from the streetes of Ierusalem the voice of mirth & the voice of gladnesse, the voice of the bridegrom & the voice of the bride: for the lande shalbe desolate.

  • Bishops' Bible (1568)

    And as for the voyce of mirth and gladnesse of the cities of Iuda and Hierusalem, the voyce of the bridegrome and of the bride, I wyll make them ceasse: for the lande shalbe desolate.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

  • Webster's Bible (1833)

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And I have caused to cease from cities of Judah, And from streets of Jerusalem, The voice of joy, and the voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, For the land doth become a desolation!

  • American Standard Version (1901)

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.

  • American Standard Version (1901)

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.

  • Bible in Basic English (1941)

    And in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem, I will put an end to the laughing voices, the voice of joy and the voice of the newly-married man and the voice of the bride: for the land will become a waste.

  • World English Bible (2000)

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will put an end to the sounds of joy and gladness, or the glad celebration of brides and grooms throughout the towns of Judah and the streets of Jerusalem. For the whole land will become a desolate wasteland.”

Referenced Verses

  • Ezek 26:13 : 13 And I will cause the noise of your songs to cease, and the sound of your harps shall be heard no more.
  • Hos 2:11 : 11 I will also cause all her joy to stop, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
  • Rev 18:23 : 23 And the light of a lamp shall shine no more at all in you; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in you: for your merchants were the great men of the earth; for by your sorceries were all nations deceived.
  • Lev 26:33 : 33 And I will scatter you among the nations, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
  • Isa 24:7-8 : 7 The new wine mourns, the vine languishes, all the merry-hearted do sigh. 8 The mirth of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.
  • Jer 16:9 : 9 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will cause to cease from this place before your eyes, and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.
  • Jer 25:10 : 10 Moreover I will take from them the voice of mirth, the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
  • Jer 4:27 : 27 For thus says the LORD, The whole land shall be desolate; yet I will not make a complete end.
  • Isa 1:7 : 7 Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
  • Isa 3:26 : 26 And her gates shall lament and mourn, and she being desolate shall sit on the ground.
  • Isa 6:11 : 11 Then I said, Lord, how long? And He answered, Until the cities are laid waste without inhabitant, and the houses without man, and the land is utterly desolate,
  • Jer 33:10 : 10 Thus says the LORD: Again there shall be heard in this place, which you say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
  • Mic 7:13 : 13 Yet the land shall be desolate because of those who dwell in it, for the fruit of their doings.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 16:9
    89%

    9For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will cause to cease from this place before your eyes, and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.

  • Jer 25:10-11
    2 verses
    84%

    10Moreover I will take from them the voice of mirth, the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

    11And this whole land shall be a desolation and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • Jer 33:10-12
    3 verses
    77%

    10Thus says the LORD: Again there shall be heard in this place, which you say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,

    11The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for His mercy endures forever: and of those who shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause the captivity of the land to return, as at the first, says the LORD.

    12Thus says the LORD of hosts: Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all its cities, there shall be a habitation for shepherds causing their flocks to lie down.

  • Isa 16:10
    76%

    10And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.

  • Jer 7:33
    76%

    33And the carcasses of this people will be meat for the birds of the sky, and for the beasts of the earth; and none will fray them away.

  • Hos 2:11
    74%

    11I will also cause all her joy to stop, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

  • Isa 24:7-8
    2 verses
    74%

    7The new wine mourns, the vine languishes, all the merry-hearted do sigh.

    8The mirth of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends, the joy of the harp ceases.

  • Jer 48:33
    74%

    33Joy and gladness are taken from the plentiful field and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses; none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.

  • Jer 19:7-8
    2 verses
    74%

    7And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of those who seek their lives: and their corpses will I give to be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth.

    8And I will make this city desolate, and an object of scorn; everyone who passes by it shall be astonished and hiss because of all its plagues.

  • Ezek 26:13
    74%

    13And I will cause the noise of your songs to cease, and the sound of your harps shall be heard no more.

  • Jer 31:13
    73%

    13Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.

  • Isa 24:11-12
    2 verses
    73%

    11There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

    12In the city is left desolation, and the gate is struck with destruction.

  • Isa 65:19
    73%

    19I will rejoice in Jerusalem and delight in my people; the voice of weeping shall no longer be heard in her, nor the voice of crying.

  • Jer 9:10-11
    2 verses
    72%

    10For the mountains I will take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the birds of the heavens and the beasts have fled; they are gone.

    11And I will make Jerusalem heaps, a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

  • Lam 5:15
    72%

    15The joy of our heart has ceased; our dance is turned into mourning.

  • Jer 4:29
    72%

    29The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell in it.

  • Rev 18:23
    71%

    23And the light of a lamp shall shine no more at all in you; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in you: for your merchants were the great men of the earth; for by your sorceries were all nations deceived.

  • Isa 32:13
    71%

    13Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yes, upon all the houses of joy in the joyous city:

  • Amos 5:16-17
    2 verses
    71%

    16Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, says thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the farmer to mourning, and such as are skilled in lamentation to wailing.

    17And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through you, says the LORD.

  • Jer 4:27
    71%

    27For thus says the LORD, The whole land shall be desolate; yet I will not make a complete end.

  • Joel 1:8
    71%

    8Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

  • Amos 8:10
    71%

    10And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; I will bring sackcloth upon all waists, and baldness upon every head; I will make it like mourning for an only son, and the end of it like a bitter day.

  • Ezek 35:14
    71%

    14Thus says the Lord GOD: When the whole earth rejoices, I will make you desolate.

  • Ezek 33:28
    71%

    28For I will make the land most desolate, and the pride of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that no one shall pass through.

  • Jer 34:22
    71%

    22Behold, I will command, says the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire; and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.

  • Isa 5:9
    70%

    9In my ears said the LORD of hosts, Truly many houses shall be desolate, even great and beautiful, without inhabitant.

  • Isa 3:26
    70%

    26And her gates shall lament and mourn, and she being desolate shall sit on the ground.

  • Jer 14:2
    70%

    2Judah mourns, and its gates languish; they are in mourning on the ground; and the cry of Jerusalem has gone up.

  • Jer 25:37
    70%

    37And the peaceful habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.

  • Nah 1:15
    70%

    15Behold, upon the mountains the feet of him who brings good tidings, who publishes peace! O Judah, keep your solemn feasts, perform your vows; for the wicked shall no longer pass through you; he is utterly cut off.

  • Lam 1:4
    70%

    4The ways of Zion mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.

  • Jer 14:16
    70%

    16And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; they will have no one to bury them—neither them, their wives, nor their sons, nor their daughters—for I will pour their wickedness upon them.

  • Lev 26:32
    70%

    32And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

  • Hab 3:17
    70%

    17Though the fig tree shall not blossom, nor fruit be on the vines; the labor of the olive shall fail, and the fields shall yield no food; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls.

  • Ezek 7:25
    70%

    25Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

  • Mic 7:13
    70%

    13Yet the land shall be desolate because of those who dwell in it, for the fruit of their doings.

  • Jer 6:8
    70%

    8Be instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from you; lest I make you desolate, a land not inhabited.

  • Jer 16:5
    69%

    5For thus says the LORD, Do not enter the house of mourning, nor go to lament or bemoan them, for I have taken away my peace from this people, says the LORD, even lovingkindness and mercies.

  • Hos 4:3
    69%

    3Therefore the land shall mourn, and everyone that dwells therein shall languish, with the beasts of the field and the birds of heaven; yes, the fish of the sea also shall be taken away.

  • Mic 1:8
    69%

    8Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the jackals, and mourning as the ostriches.

  • Isa 27:10
    69%

    10Yet the fortified city shall be desolate, the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall it lie down and consume its branches.