Job 41:25
When he raises himself up, the mighty are afraid; because of the crashing they are beside themselves.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Nothing on earth is his equal, a creature without fear.
King James Version 1769 (Standard Version)
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
American Standard Version with Strong's Numbers
When he raiseth himself up,{H7613} the mighty{H352} are afraid:{H1481} By reason of consternation{H7667} they are beside{H2398} themselves.
King James Version with Strong's Numbers
When he raiseth up{H7613} himself, the mighty{H352} are afraid{H1481}{(H8799)}: by reason of breakings{H7667} they purify{H2398}{(H8691)} themselves.
Coverdale Bible (1535)
When he goeth: the mightiest off all are afrayed, and the wawes heuy.
Geneva Bible (1560)
(41:16) The mightie are afrayd of his maiestie, and for feare they faint in themselues.
Bishops' Bible (1568)
When he goeth the mightie are afraide, and feare troubleth them.
Authorized King James Version (1611)
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
Webster's Bible (1833)
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
Young's Literal Translation (1862/1898)
From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.
American Standard Version (1901)
When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
American Standard Version (1901)
When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
Bible in Basic English (1941)
Everything which is high goes in fear of him; he is king over all the sons of pride.
World English Bible (2000)
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
NET Bible® (New English Translation)
When it rises up, the mighty are terrified, at its thrashing about they withdraw.
Referenced Verses
- Ps 107:28 : 28 Then they cry to the LORD in their trouble, and he brings them out of their distresses.
- Jonah 1:4-6 : 4 But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty storm in the sea, so that the ship was about to be broken. 5 Then the mariners were afraid, and every man cried to his god, and they threw the cargo that was in the ship into the sea, to lighten it. But Jonah had gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep. 6 So the shipmaster came to him, and said to him, What do you mean, O sleeper? arise, call upon your God, perhaps that God will consider us, that we do not perish.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- 76%
21 To go into the clefts of the rocks and into the tops of the rugged rocks, for fear of the LORD and for the glory of His majesty, when He arises to shake the earth terribly.
- Job 41:23-242 verses74%
23 The folds of his flesh are tightly joined; they are firm on him and cannot be moved.
24 His heart is as hard as a stone; yes, as hard as a lower millstone.
- 74%
22 He draws also the mighty with his power; he rises up, and no man is sure of life.
- 73%
26 The sword that reaches him cannot prevail, nor the spear, the dart, or the javelin.
- Job 41:9-102 verses73%
9 Behold, the hope of capturing him is vain; will not one be cast down even at the sight of him?
10 None is so fierce that dare stir him up; who then is able to stand before me?
- 72%
21 He pours contempt on princes, and weakens the strength of the mighty.
- 72%
19 And they shall go into the holes of the rocks and into the caves of the earth, for fear of the LORD and for the glory of His majesty, when He arises to shake the earth terribly.
- 72%
4 The bows of the mighty men are broken, and those who stumbled are girded with strength.
- Job 15:24-252 verses72%
24 Trouble and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready for battle.
25 For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
- 72%
22 A wise man scales the city of the mighty and casts down the strength of its confidence.
- Job 39:21-233 verses72%
21 It paws in the valley and rejoices in its strength; it charges into the throng of battle.
22 It laughs at fear and is not dismayed; it does not turn back from the sword.
23 The quiver rattles against it, the flashing spear and the javelin.
- 72%
1 At this also my heart trembles, and is moved out of its place.
- Job 26:11-122 verses72%
11 The pillars of heaven tremble and are astonished at His reproof.
12 He divides the sea with His power, and by His understanding He strikes through the proud.
- 71%
11 Shall not his excellence make you afraid, and his dread fall upon you?
- 71%
13 If God does not withdraw His anger, the proud helpers stoop under Him.
- 71%
23 For destruction from God was a terror to me, and because of His majesty I could not endure.
- 71%
1 The one who dashes in pieces is coming up before you: keep the fortress, watch the road, make your loins strong, fortify your power mightily.
- 71%
19 He leads princes away plundered, and overthrows the mighty.
- 71%
30 Under him are sharp stones; he spreads sharp pointed things upon the mire.
- 71%
15 Therefore I am troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.
- 71%
14 He breaks me with breach upon breach; he runs upon me like a giant.
- 71%
11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
- Job 34:24-252 verses71%
24 He shall break in pieces mighty men without number and set others in their place.
25 Therefore He knows their works, and He overturns them in the night, so that they are destroyed.
- 70%
12 And when he has taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.
- 70%
6 Even when I remember, I am afraid, and trembling takes hold of my flesh.
- Job 41:33-342 verses70%
33 On earth there is nothing like him, made without fear.
34 He beholds all high things; he is a king over all the children of pride.
- 70%
9 That strengthens the plundered against the strong, so that the plundered shall come against the fortress.
- 70%
16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice; decay entered my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble. When he comes up to the people, he will invade them with his troops.
- 70%
15 For then you shall lift up your face without blemish; yes, you shall be steadfast and shall not fear:
- 70%
5 He removes the mountains, and they know it not: He overturns them in His anger.
- 70%
15 And from the wicked their light is withheld, and the upraised arm is broken.
- 70%
11 Then his mind changes, and he transgresses; he commits offense, ascribing this power to his god.
- 70%
16 They that see you will look narrowly upon you, and consider you, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that shook kingdoms;
- 70%
27 When your fear comes like desolation, and your destruction comes like a whirlwind; when distress and anguish come upon you.
- 70%
12 When righteous men rejoice, there is great glory, but when the wicked rise, a man hides himself.
- 70%
5 The stouthearted have been plundered, they have slept their sleep; and none of the mighty men have found their hands.
- 70%
28 When the wicked rise, people hide themselves, but when they perish, the righteous increase.
- 70%
12 And the fortress of the high fort of your walls will He bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
- 70%
2 The fear of a king is like the roaring of a lion; whoever provokes him to anger sins against his own soul.
- 70%
25 Do not be afraid of sudden terror, nor of trouble from the wicked when it comes.
- 70%
15 Then the chiefs of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
- 70%
10 The roaring of the lion and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.