John 4:50
Jesus said to him, Go your way; your son lives. So the man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and started on his way.
King James Version 1769 (Standard Version)
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
American Standard Version with Strong's Numbers
Jesus{G2424} saith{G3004} unto him,{G846} Go thy{G4675} way;{G4198} thy{G4675} son{G5207} liveth.{G2198} The man{G444} believed{G4100} the word{G3056} that{G3739} Jesus{G2424} spake{G2036} unto him,{G846} and{G2532} he went his way.{G4198}
King James Version with Strong's Numbers
Jesus{G2424} saith{G3004}{(G5719)} unto him{G846}, Go thy way{G4198}{(G5737)}; thy{G4675} son{G5207} liveth{G2198}{(G5719)}. And{G2532} the man{G444} believed{G4100}{(G5656)} the word{G3056} that{G3739} Jesus{G2424} had spoken{G2036}{(G5627)} unto him{G846}, and{G2532} he went his way{G4198}{(G5711)}.
Tyndale Bible (1526/1534)
Iesus sayde vnto him goo thy waye thy sonne liveth. And the ma beleved ye wordes yt Iesus had spoke vnto him and wet his waye.
Coverdale Bible (1535)
Iesus sayde vnto him: Go thy waye, thy sonne lyueth. The man beleued the worde, that Iesus sayde vnto him, and wente his waye.
Geneva Bible (1560)
Iesus said vnto him, Go thy way, thy sonne liueth: and the man beleeued the worde that Iesus had spoken vnto him, and went his way.
Bishops' Bible (1568)
Iesus sayth vnto hym: Go thy way, thy sonne lyueth. The man beleued the worde that Iesus had spoken vnto hym, and he went his way.
Authorized King James Version (1611)
Jesus saith unto him, ‹Go thy way; thy son liveth.› And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Webster's Bible (1833)
Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Jesus saith to him, `Be going on; thy son doth live.' And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,
American Standard Version (1901)
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
American Standard Version (1901)
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
Bible in Basic English (1941)
And Jesus said, Go in peace; your son is living. The man had faith in the word which Jesus said to him and went away.
World English Bible (2000)
Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
NET Bible® (New English Translation)
Jesus told him,“Go home; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and set off for home.
Referenced Verses
- Matt 8:13 : 13 And Jesus said to the centurion, Go your way; and as you have believed, so be it done to you. And his servant was healed in that very hour.
- Luke 17:14 : 14 And when he saw them, he said to them, Go show yourselves to the priests. And it happened that as they went, they were cleansed.
- John 11:40 : 40 Jesus said to her, Did I not say to you that if you would believe, you would see the glory of God?
- Acts 14:9-9 : 9 This man heard Paul speaking, who, looking intently at him and seeing that he had faith to be healed, 10 Said with a loud voice, Stand upright on your feet. And he leaped up and walked.
- Rom 4:20-21 : 20 He did not waver at the promise of God through unbelief, but was strong in faith, giving glory to God. 21 And being fully convinced that what He had promised, He was able also to perform.
- Heb 11:19 : 19 concluding that God was able to raise him up, even from the dead, from which he also received him in a figurative sense.
- Mark 7:29-30 : 29 And he said to her, For this saying, go your way; the demon has left your daughter. 30 And when she had come to her house, she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.
- Mark 9:23-24 : 23 Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him who believes. 24 Immediately the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help my unbelief.
- 1 Kgs 17:13-15 : 13 And Elijah said to her, Fear not; go and do as you have said: but make a little cake for me first, and bring it to me, and afterward, make some for you and your son. 14 For thus says the LORD God of Israel, The barrel of meal shall not waste, nor shall the jar of oil fail, until the day that the LORD sends rain upon the earth. 15 And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her household, ate many days.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- John 4:51-544 verses88%
51 And as he was now going down, his servants met him and told him, saying, Your son lives.
52 Then he inquired of them the hour when he got better. And they said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
53 So the father knew that it was at the same hour in which Jesus said to him, Your son lives. And he himself believed, and his whole household.
54 This again is the second miracle that Jesus did when he had come out of Judea into Galilee.
- John 4:46-494 verses84%
46 So Jesus came again to Cana of Galilee, where he had made the water wine. And there was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
47 When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him and implored him to come down and heal his son, for he was at the point of death.
48 Then Jesus said to him, Unless you see signs and wonders, you will not believe.
49 The nobleman said to him, Sir, come down before my child dies.
- 79%
13 And Jesus said to the centurion, Go your way; and as you have believed, so be it done to you. And his servant was healed in that very hour.
- 78%
19 And he said to him, Arise, go your way: your faith has made you whole.
- 77%
52 And Jesus said to him, Go your way; your faith has made you whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus on the way.
- Luke 18:42-432 verses74%
42 And Jesus said to him, Receive your sight: your faith has saved you.
43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
- Luke 8:48-503 verses74%
48 And he said to her, Daughter, be of good comfort: your faith has made you whole; go in peace.
49 While he yet spoke, there comes one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Your daughter is dead; trouble not the Master.
50 But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.
- Mark 5:34-363 verses74%
34 And he said to her, Daughter, your faith has made you whole; go in peace, and be healed of your affliction.
35 While he was still speaking, there came from the ruler of the synagogue's house some who said, Your daughter is dead: why trouble the Master any further?
36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, he said to the ruler of the synagogue, Do not be afraid, only believe.
- 73%
50 And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.
- John 4:41-433 verses72%
41 And many more believed because of his own word.
42 Then they said to the woman, Now we believe, not because of what you said, for we ourselves have heard him and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.
43 Now after two days he departed from there and went into Galilee.
- Matt 8:7-82 verses72%
7 And Jesus said to him, I will come and heal him.
8 The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that you should come under my roof; but speak the word only, and my servant will be healed.
- John 9:35-384 verses71%
35 Jesus heard that they had cast him out; and when he found him, he said to him, Do you believe in the Son of God?
36 He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe in him?
37 And Jesus said to him, You have both seen him, and it is he who talks with you.
38 And he said, Lord, I believe. And he worshiped him.
- 71%
8 Jesus said to him, 'Rise, take up your bed, and walk.'
- Mark 9:23-242 verses71%
23 Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him who believes.
24 Immediately the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help my unbelief.
- 71%
11 I say to you, Arise, take up your bed, and go to your house.
- 71%
28 Then Jesus answered and said to her, O woman, great is your faith: be it to you even as you will. And her daughter was made whole from that very hour.
- 71%
39 Return to your own house, and show how great things God has done for you. And he went his way, and proclaimed throughout the whole city how great things Jesus had done for him.
- 70%
29 And he said to her, For this saying, go your way; the demon has left your daughter.
- 70%
18 While he spoke these things to them, behold, a certain ruler came, and worshiped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay your hand upon her, and she shall live.
- 70%
22 But Jesus turned and saw her, he said, Daughter, be of good comfort; your faith has made you whole. And the woman was made whole from that hour.
- Mark 5:23-242 verses70%
23 And begged him earnestly, saying, My little daughter is at the point of death: I pray you, come and lay your hands on her, that she may be healed; and she shall live.
24 And Jesus went with him; and a great multitude followed him, and thronged him.
- 70%
19 However Jesus did not allow him, but said to him, Go home to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you, and has had compassion on you.
- 69%
40 Jesus said to her, Did I not say to you that if you would believe, you would see the glory of God?
- John 11:26-272 verses69%
26 And whoever lives and believes in me shall never die. Do you believe this?
27 She said to him, Yes, Lord: I believe that you are the Christ, the Son of God, who is to come into the world.
- 69%
30 But he, passing through the midst of them, went his way,
- 69%
20 And when he saw their faith, he said to him, Man, your sins are forgiven you.
- 69%
7 And he arose, and went to his house.
- 69%
30 As he spoke these words, many believed in him.