Leviticus 1:12

KJV1611 – Modern English

And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    You are to cut it into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he shall cut{H5408} it into its pieces,{H5409} with its head{H7218} and its fat;{H6309} and the priest{H3548} shall lay them in order{H6186} on the wood{H6086} that is on the fire{H784} which is upon the altar:{H4196}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he shall cut{H5408}{(H8765)} it into his pieces{H5409}, with his head{H7218} and his fat{H6309}: and the priest{H3548} shall lay them in order{H6186}{(H8804)} on the wood{H6086} that is on the fire{H784} which is upon the altar{H4196}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And let it be cut in peces: euen with his heed and his fatte, and let the preast putte them apon the wodd that lyeth apon the fire in the alter.

  • Coverdale Bible (1535)

    and it shal be hewen in peces. And the prest shall laye them with the heade and the fatt, vpon the wodd that lyeth vpon the fyre on the altare.

  • Geneva Bible (1560)

    And he shall cut it in pieces, separating his head and his kall, and the Priest shall lay them in order vpon the wood that lyeth in the fire which is on the altar:

  • Bishops' Bible (1568)

    And he shall cut it into his peeces, euen with his head and his fat: and the priest shall put them vpon the wood that lyeth vpon the fire in the aulter.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that [is] on the fire which [is] upon the altar:

  • Webster's Bible (1833)

    He shall cut it into its pieces, with its head and its fat. The priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he hath cut it into its pieces, and its head and its fat, and the priest hath arranged them on the wood, which `is' on the fire, which `is' on the altar;

  • American Standard Version (1901)

    And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat; and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

  • American Standard Version (1901)

    And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat; and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

  • Bible in Basic English (1941)

    And the offering is to be cut into its parts, with its head and its fat; and the priest is to put them in order on the wood which is on the fire on the altar:

  • World English Bible (2000)

    He shall cut it into its pieces, with its head and its fat. The priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar,

  • NET Bible® (New English Translation)

    Next, the one presenting the offering must cut it into parts, with its head and its suet, and the priest must arrange them on the wood which is in the fire, on the altar.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 1:4-11
    8 verses
    91%

    4 And he shall put his hand on the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

    5 And he shall kill the bull before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood and sprinkle the blood all around upon the altar that is by the door of the tent of meeting.

    6 And he shall flay the burnt offering and cut it into its pieces.

    7 And the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange the wood on the fire:

    8 And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

    9 But its entrails and its legs shall he wash with water: and the priest shall burn all on the altar to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

    10 And if his offering is of the flocks, namely, of the sheep or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring a male without blemish.

    11 And he shall kill it on the north side of the altar before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle its blood all around upon the altar.

  • Lev 1:13
    85%

    13 But he shall wash the entrails and the legs with water: and the priest shall bring it all and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Lev 4:19
    85%

    19 And he shall take all its fat from it, and burn it upon the altar.

  • Lev 8:19-20
    2 verses
    85%

    19 And he killed it, and Moses sprinkled the blood on the altar all around.

    20 And he cut the ram into pieces; and Moses burned the head, the pieces, and the fat.

  • Lev 3:11-16
    6 verses
    84%

    11 The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering to the LORD.

    12 If his offering is a goat, then he shall present it before the LORD.

    13 He shall lay his hand upon its head, and kill it before the tent of meeting. The sons of Aaron shall sprinkle its blood around the altar.

    14 He shall offer from it his offering, a fire offering to the LORD: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

    15 And the two kidneys, and the fat on them, which is by the flanks, and the lobe above the liver, with the kidneys, he shall remove.

    16 The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering for a pleasing aroma: all the fat is the LORD's.

  • Lev 9:13-14
    2 verses
    84%

    13 And they presented the burnt offering to him, with its pieces, and the head: and he burnt them upon the altar.

    14 And he washed the entrails and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

  • Lev 1:15-17
    3 verses
    84%

    15 And the priest shall bring it to the altar, and wring off its head and burn it on the altar; and its blood shall be drained out at the side of the altar:

    16 And he shall remove its crop with its feathers and cast it beside the altar on the east side, by the place of the ashes:

    17 And he shall split it at its wings, but shall not divide it completely: and the priest shall burn it upon the altar, on the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Exod 29:17-18
    2 verses
    84%

    17 And you shall cut the ram in pieces, wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and with its head.

    18 And you shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to the LORD, it is a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 8:16
    83%

    16 And he took all the fat that was on the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys, and their fat, and Moses burned them on the altar.

  • Lev 4:10-12
    3 verses
    83%

    10 As it was taken off from the bull of the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn them upon the altar of burnt offering.

    11 And the skin of the bull, and all its flesh, with its head, and legs, its entrails, and its dung,

    12 Even the whole bull shall he carry outside the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.

  • Exod 29:13
    83%

    13 And you shall take all the fat that covers the entrails, the fatty lobe attached to the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and burn them on the altar.

  • Lev 3:2-5
    4 verses
    82%

    2 He shall lay his hand upon the head of his offering and kill it at the entrance of the tent of meeting. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around the altar.

    3 From the sacrifice of the peace offering, he shall offer a fire offering to the LORD: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

    4 And the two kidneys, and the fat on them, which is on the flanks, and the lobe above the liver, with the kidneys, he shall remove.

    5 Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt offering, which is on the wood on the fire: it is a fire offering of a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 9:20
    81%

    20 And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

  • Lev 3:8-9
    2 verses
    81%

    8 He shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tent of meeting. Aaron's sons shall sprinkle its blood around the altar.

    9 From the sacrifice of the peace offering, he shall offer a fire offering to the LORD: the fat thereof, the whole tail cut close by the backbone, the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

  • Lev 6:12
    80%

    12 And the fire on the altar shall be kept burning on it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, lay the burnt offering in order on it, and burn on it the fat of the peace offerings.

  • Lev 16:25
    80%

    25 And the fat of the sin offering he shall burn upon the altar.

  • Lev 9:10
    80%

    10 But the fat, and the kidneys, and the covering above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

  • 1 Kgs 18:33
    79%

    33 And he put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

  • Lev 7:5
    79%

    5 And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.

  • Lev 7:3
    79%

    3 And he shall offer from it all the fat, the tail, and the fat that covers the entrails,

  • Lev 8:25
    78%

    25 And he took the fat, the fatty tail, all the fat that was on the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys, and their fat, and the right thigh;

  • Lev 4:31
    78%

    31 And he shall take away all its fat, as the fat is taken away from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet aroma to the LORD; and the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.

  • Lev 7:31
    78%

    31 And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

  • Lev 4:35
    78%

    35 And he shall take away all its fat, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of the peace offerings; and the priest shall burn them upon the altar, according to the offerings made by fire to the LORD; and the priest shall make atonement for his sin that he has committed, and it shall be forgiven him.

  • Lev 2:8
    78%

    8 And you shall bring the grain offering made of these things to the LORD; and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar.

  • Lev 17:6
    78%

    6 And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of meeting, and burn the fat for a sweet aroma to the LORD.

  • Lev 5:8
    78%

    8 And he shall bring them to the priest, who shall offer the one for the sin offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it completely: