Leviticus 16:1

KJV1611 – Modern English

And the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons, who approached the presence of the LORD and died.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Jehovah{H3068} spake{H1696} unto Moses,{H4872} after{H310} the death{H4194} of the two{H8147} sons{H1121} of Aaron,{H175} when they drew{H7126} near before{H6440} Jehovah,{H3068} and died;{H4191}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the LORD{H3068} spake{H1696}{(H8762)} unto Moses{H4872} after{H310} the death{H4194} of the two{H8147} sons{H1121} of Aaron{H175}, when they offered{H7126}{(H8800)} before{H6440} the LORD{H3068}, and died{H4191}{(H8799)};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the Lorde spake vnto Moses after the deeth of the two sonnes of Aaron, when they had offered before the Lorde and dyed:

  • Coverdale Bible (1535)

    And the LORDE spake vnto Moses (after that Aarons two sonnes were deed, whan they offered before the LORDE) & sayde:

  • Geneva Bible (1560)

    Fvrthermore the Lord spake vnto Moses, after the death of the two sonnes of Aaron, whe they came to offer before the Lord, and dyed:

  • Bishops' Bible (1568)

    And the Lorde spake vnto Moyses after the death of ye two sonnes of Aaron, when they offered before ye Lorde, and dyed.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Lord said to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they took in strange fire before the Lord and death overtook them;

  • World English Bible (2000)

    Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Day of Atonement The LORD spoke to Moses after the death of Aaron’s two sons when they approached the presence of the LORD and died,

Referenced Verses

  • Lev 10:1-2 : 1 And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, put fire in it, placed incense on it, and offered unauthorized fire before the Lord, which He had not commanded them. 2 Then fire went out from the Lord and consumed them, and they died before the Lord.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 16:2-3
    2 verses
    84%

    2 And the LORD said to Moses, Speak to Aaron your brother, that he come not at all times into the holy place within the veil before the mercy seat, which is on the ark; that he not die: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

    3 Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

  • Num 3:4-5
    2 verses
    82%

    4 But Nadab and Abihu died before the LORD when they offered unauthorized fire before the LORD, in the wilderness of Sinai; and they had no children: so Eleazar and Ithamar served in the priest's office in the presence of Aaron their father.

    5 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 36 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 1 And the LORD spoke unto Moses, saying,

  • 11 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 20 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • 61 And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

  • 1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Lev 10:1-3
    3 verses
    77%

    1 And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, put fire in it, placed incense on it, and offered unauthorized fire before the Lord, which He had not commanded them.

    2 Then fire went out from the Lord and consumed them, and they died before the Lord.

    3 Then Moses said to Aaron, This is what the Lord spoke, saying, 'I will be sanctified in those who come near Me, and before all the people I will be glorified.' And Aaron remained silent.

  • 1 And the LORD said to Moses, Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, None shall defile himself for the dead among his people:

  • 8 And the Lord spoke to Aaron, saying,

  • Lev 17:1-2
    2 verses
    76%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

    2 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: This is the thing which the LORD has commanded, saying,

  • 23 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 17 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • 17 And the LORD spoke unto Moses, saying,

  • 44 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 11 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 16 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 35 It shall be upon Aaron when he ministers, and its sound shall be heard when he goes into the holy place before the LORD and when he comes out, that he may not die.

  • 6 And the children of Israel traveled from Beeroth-Bene-Jaakan to Moserah: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his place.

  • 24 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 16 And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and behold, it was burned up. So he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron who were left alive, saying,

  • 11 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 16:40-41
    2 verses
    75%

    40 To be a memorial to the children of Israel, that no outsider, who is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he not be like Korah, and like his company: as the LORD said to him through Moses.

    41 But on the next day all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, You have killed the people of the LORD.

  • 28 Moses stripped Aaron of his garments and put them on Eleazar his son, and Aaron died there on the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

  • 21 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • 10 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 1 And it came to pass after the plague, that the LORD spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

  • 1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

  • 46 And Moses said to Aaron, Take a censer, and put fire in it from the altar, and put on incense, and go quickly to the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague has begun.

  • 8 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 19 But do this for them, that they may live and not die when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint every one to his service and to his burden:

  • 1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 1 And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

  • 1 These are also the generations of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

  • 1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Num 8:22-23
    2 verses
    74%

    22 After that, the Levites went in to perform their service in the tabernacle of meeting before Aaron and his sons; as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

    23 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 1 And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • 1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • 6 And Moses said to Aaron and to Eleazar and Ithamar, his sons, 'Do not uncover your heads nor tear your clothes, lest you die and wrath come upon all the people. But let your brethren, the whole house of Israel, mourn the burning which the Lord has kindled.

  • 19 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • 22 And the LORD spoke to Moses, saying,