Leviticus 24:8

KJV1611 – Modern English

Every Sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Every Sabbath day, this arrangement must be set in order before the LORD continually, as a perpetual covenant from the Israelites.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Every sabbath{H7676} day he shall set it{H3117} in order{H6186} before{H6440} Jehovah{H3068} continually;{H8548} it is on the behalf of the children{H1121} of Israel,{H3478} an everlasting{H5769} covenant.{H1285}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Every sabbath{H7676} he shall set it{H3117} in order{H6186}{(H8799)} before{H6440} the LORD{H3068} continually{H8548}, being taken from the children{H1121} of Israel{H3478} by an everlasting{H5769} covenant{H1285}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Euery Sabbath he shall put them in rowes before the Lorde euer more, geuen off the childern of Israel, that it be an euerlastynge couenaunte.

  • Coverdale Bible (1535)

    Euery Sabbath shal he prepare the before the LORDE allwaye, and receaue them of the children of Israel for an euerlastinge couenaunt.

  • Geneva Bible (1560)

    Euery Sabbath hee shall put them in rowes before the Lord euermore, receiuing them of the children of Israel for an euerlasting couenant.

  • Bishops' Bible (1568)

    Euery Sabbath he shall put them in rowes before the Lorde euermore, of the chyldren of Israel shall they be offered for an euerlastyng couenaunt.

  • Authorized King James Version (1611)

    Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, [being taken] from the children of Israel by an everlasting covenant.

  • Webster's Bible (1833)

    Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel -- a covenant age-during;

  • American Standard Version (1901)

    Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

  • American Standard Version (1901)

    Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

  • Bible in Basic English (1941)

    Every Sabbath day regularly, the priest is to put it in order before the Lord: it is offered for the children of Israel, an agreement made for ever.

  • World English Bible (2000)

    Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Each Sabbath day Aaron must arrange it before the LORD continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant.

Referenced Verses

  • Num 4:7 : 7 And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers for covering, and the continual bread shall be on it:
  • 2 Chr 2:4 : 4 Behold, I build a house for the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn sweet incense before him, and for the continual showbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance forever to Israel.
  • 1 Chr 9:32 : 32 Their brethren from the Kohathites were in charge of preparing the showbread every Sabbath.
  • 1 Chr 23:29 : 29 Both for the showbread, and for the fine flour for grain offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all kinds of measure and size;
  • Neh 10:33 : 33 For the showbread, for the continual grain offering, and for the continual burnt offering, of the Sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
  • Matt 12:3-5 : 3 But he said to them, Have you not read what David did when he was hungry, and those who were with him; 4 how he entered into the house of God, and ate the showbread, which was not lawful for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests? 5 Or have you not read in the law, how on the Sabbath days the priests in the temple profane the Sabbath, and are guiltless?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 24:2-4
    3 verses
    82%

    2 Command the children of Israel to bring to you pure beaten olive oil for the light, to make the lamps burn continually.

    3 Outside the veil of the testimony, in the tabernacle of the congregation, Aaron shall arrange it from evening until morning before the LORD continually: it shall be a statute forever in your generations.

    4 He shall arrange the lamps on the pure candlestick before the LORD continually.

  • Exod 27:20-21
    2 verses
    80%

    20 And you shall command the children of Israel to bring you pure, pressed olive oil for the light, to keep the lamp burning continually.

    21 In the tabernacle of meeting outside the veil, which is before the testimony, Aaron and his sons shall tend it from evening until morning before the LORD. It shall be a statute forever to their generations on behalf of the children of Israel.

  • Lev 24:6-7
    2 verses
    80%

    6 And you shall set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.

    7 And you shall put pure frankincense on each row, that it may be on the bread for a memorial, an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 24:9
    79%

    9 And it shall be Aaron's and his sons', and they shall eat it in the holy place: for it is most holy to him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.

  • Exod 30:7-8
    2 verses
    78%

    7 And Aaron shall burn on it sweet incense every morning: when he prepares the lamps, he shall burn incense upon it.

    8 And when Aaron lights the lamps at evening, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

  • Exod 31:16
    77%

    16 Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, as a perpetual covenant.

  • Exod 25:30
    77%

    30 And you shall set the showbread on the table before me always.

  • 1 Chr 23:30-31
    2 verses
    77%

    30 And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;

    31 And to offer all burnt sacrifices to the LORD on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded to them, continually before the LORD:

  • Num 28:23-24
    2 verses
    76%

    23 You shall offer these besides the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.

    24 In this manner you shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a pleasing aroma to the LORD: it shall be offered besides the continual burnt offering, and its drink offering.

  • Exod 40:23
    75%

    23 And he set the bread in order upon it before the LORD, as the LORD had commanded Moses.

  • Lev 6:20-22
    3 verses
    74%

    20 This is the offering of Aaron and his sons, which they shall offer to the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a perpetual grain offering, half of it in the morning, and half of it at night.

    21 In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, you shall bring it in: and the baked pieces of the grain offering you shall offer for a sweet aroma to the LORD.

    22 And the priest of his sons who is anointed in his place shall offer it: it is a statute forever to the LORD; it shall be wholly burned.

  • Num 28:9-10
    2 verses
    74%

    9 And on the sabbath day two lambs of the first year without blemish, and two tenth deals of flour for a grain offering, mixed with oil, and the drink offering thereof:

    10 This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and its drink offering.

  • Num 28:6
    74%

    6 It is a continual burnt offering, which was ordained on Mount Sinai for a pleasing aroma, a sacrifice made by fire to the LORD.

  • Lev 6:12-15
    4 verses
    74%

    12 And the fire on the altar shall be kept burning on it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, lay the burnt offering in order on it, and burn on it the fat of the peace offerings.

    13 The fire shall always be burning on the altar; it shall never go out.

    14 And this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

    15 And he shall take a handful of it, of the flour of the grain offering, and of the oil, and all the frankincense which is upon the grain offering, and shall burn it upon the altar for a sweet aroma, even its memorial, to the LORD.

  • 1 Chr 16:40
    73%

    40 To offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;

  • Exod 29:28
    72%

    28 It shall be from the children of Israel for Aaron and his sons by a statute forever. For it is a heave offering; and it shall be a heave offering from the children of Israel from the sacrifices of their peace offerings, their heave offerings to the LORD.

  • 2 Chr 2:4
    72%

    4 Behold, I build a house for the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn sweet incense before him, and for the continual showbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance forever to Israel.

  • Lev 7:36
    72%

    36 Which the LORD commanded to be given them from the children of Israel, on the day that he anointed them, by a statute forever throughout their generations.

  • Ezek 46:14-15
    2 verses
    72%

    14 And you shall prepare a grain offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to mix with the fine flour; a grain offering continually by a perpetual ordinance unto the LORD.

    15 Thus shall they prepare the lamb, and the grain offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.

  • 2 Chr 13:11
    72%

    11 And they burn to the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: they also set the showbread in order upon the pure table; and the gold lampstand with its lamps, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but you have forsaken him.

  • 1 Chr 9:32
    72%

    32 Their brethren from the Kohathites were in charge of preparing the showbread every Sabbath.

  • Exod 29:24
    72%

    24 And you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before the LORD.

  • Num 18:8
    71%

    8 And the LORD spoke to Aaron, Behold, I also have given you the charge of my heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, by an ordinance forever.

  • Exod 12:14
    71%

    14 And this day shall be to you a memorial; and you shall keep it as a feast to the LORD throughout your generations; you shall keep it as a feast by an ordinance forever.

  • Exod 29:42
    71%

    42 This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you.

  • Num 28:2-3
    2 verses
    71%

    2 Command the children of Israel, and say to them, My offering and My bread for My sacrifices made by fire, for a pleasing aroma to Me, shall you be careful to offer to Me in their due season.

    3 And you shall say to them, This is the offering made by fire which you shall offer to the LORD; two lambs of the first year without blemish day by day, for a continual burnt offering.

  • Lev 6:18
    71%

    18 All the males among the children of Aaron shall eat it. It shall be a statute forever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: everyone who touches them shall be holy.

  • Neh 10:33
    71%

    33 For the showbread, for the continual grain offering, and for the continual burnt offering, of the Sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

  • Exod 29:38
    71%

    38 Now this is what you shall offer on the altar: two lambs of the first year, day by day continually.

  • Num 4:16
    70%

    16 And to the office of Eleazar, the son of Aaron the priest, pertains the oil for the light, and the sweet incense, and the daily grain offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and all that is in it, in the sanctuary, and in its vessels.

  • Lev 16:34
    70%

    34 And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.

  • Lev 2:2
    70%

    2 And he shall bring it to Aaron's sons, the priests; and he shall take from it a handful of the flour and oil, with all the frankincense. And the priest shall burn this memorial portion on the altar, an offering made by fire, of a sweet aroma to the LORD.

  • Lev 2:8
    70%

    8 And you shall bring the grain offering made of these things to the LORD; and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar.

  • Exod 12:24
    70%

    24 And you shall observe this thing as an ordinance for you and your sons forever.