Leviticus 7:15

KJV1611 – Modern English

And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day it is offered; he shall not leave any of it until morning.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The meat of the peace offering of thanksgiving shall be eaten on the day it is offered; none of it shall be left until morning.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the fsh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not ave any of it until the morning.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the flesh{H1320} of the sacrifice{H2077} of his peace-offerings{H8002} for thanksgiving{H8426} shall be eaten{H398} on the day{H3117} of his oblation;{H7133} he shall not leave{H3240} any of it until the morning.{H1242}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the flesh{H1320} of the sacrifice{H2077} of his peace offerings{H8002} for thanksgiving{H8426} shall be eaten{H398}{(H8735)} the same day{H3117} that it is offered{H7133}; he shall not leave{H3240}{(H8686)} any of it until the morning{H1242}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the fleshe of the thankofferynge of his peaceofferynges shalbe eaten the same daye that it is offred, and there shall none of it be layde vpp vntyll the mornynge.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the flesh of the thankofferynge in his healthofferynges, shalbe eaten the same daye that it is offred, and there shall nothinge be left ouer vntyll the mornynge.

  • Geneva Bible (1560)

    Also the flesh of his peace offerings, for thankesgiuing, shalbe eaten the same day that it is offered: he shall leaue nothing thereof vntill the morning.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the fleshe of his peace offeringes for thankes geuing, shalbe eate the same day that it is offred: And let hym leaue nothyng of it vntill the morowe.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

  • Webster's Bible (1833)

    The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    as to the flesh of the sacrifice of the thank-offering of his peace-offerings, in the day of his offering it is eaten; he doth not leave of it till morning.

  • American Standard Version (1901)

    And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

  • American Standard Version (1901)

    And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the flesh of the praise-offering is to be taken as food on the day when it is offered; no part of it may be kept till the morning.

  • World English Bible (2000)

    The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The meat of his thanksgiving peace offering must be eaten on the day of his offering; he must not set any of it aside until morning.

Referenced Verses

  • Lev 22:29-30 : 29 And when you offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. 30 On the same day it shall be eaten; you shall leave none of it until the morning: I am the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 7:16-20
    5 verses
    88%

    16 But if the sacrifice of his offering is a vow or a voluntary offering, it shall be eaten the same day he offers his sacrifice: and on the next day, the remainder of it shall also be eaten:

    17 But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

    18 And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings is eaten at all on the third day, it shall not be accepted, nor shall it be counted to him who offers it: it shall be an abomination, and the person who eats of it shall bear his iniquity.

    19 And the flesh that touches any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and for the other flesh, all who are clean shall eat it.

    20 But the soul that eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that belong to the LORD, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from his people.

  • Lev 22:29-30
    2 verses
    85%

    29 And when you offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.

    30 On the same day it shall be eaten; you shall leave none of it until the morning: I am the LORD.

  • Lev 19:5-7
    3 verses
    80%

    5 And if you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it of your own free will.

    6 It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day; and if anything remains until the third day, it shall be burned in the fire.

    7 And if it is eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

  • Lev 7:11-14
    4 verses
    79%

    11 And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer to the LORD.

    12 If he offers it for thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes of fine flour mixed with oil, fried.

    13 Besides the cakes, he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

    14 And from it he shall offer one out of the whole offering as a wave offering to the LORD, and it shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings.

  • Exod 23:18
    78%

    18 You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread, nor shall the fat of my sacrifice remain until morning.

  • Exod 29:34
    78%

    34 And if any of the flesh of the consecrations or of the bread remains until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.

  • Exod 34:25
    77%

    25 You shall not offer the blood of my sacrifice with leaven, nor shall the sacrifice of the feast of Passover be left until the morning.

  • Exod 12:10
    76%

    10 And you shall let nothing of it remain until the morning; and that which remains of it until the morning you shall burn with fire.

  • Deut 16:4
    74%

    4 And there shall be no leavened bread seen with you in all your territory for seven days; nor shall any of the flesh, which you sacrificed the first day at evening, remain all night until the morning.

  • Lev 6:16-17
    2 verses
    74%

    16 And the remainder of it Aaron and his sons shall eat: with unleavened bread it shall be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of meeting they shall eat it.

    17 It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.

  • Lev 7:29-30
    2 verses
    74%

    29 Speak to the children of Israel, saying, He who offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings.

    30 His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire; the fat with the breast, he shall bring, that the breast may be waved as a wave offering before the LORD.

  • Lev 7:32
    74%

    32 And you shall give the right shoulder to the priest as a heave offering from the sacrifices of your peace offerings.

  • Lev 22:7
    73%

    7 And when the sun is down, he shall be clean, and afterward may eat of the holy things; because it is his food.

  • Lev 7:8-9
    2 verses
    73%

    8 And the priest who offers any man's burnt offering, even the priest, shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

    9 And all the grain offering baked in the oven, and all that is prepared in the frying pan and in the pan, shall be the priest's who offers it.

  • Lev 3:3
    73%

    3 From the sacrifice of the peace offering, he shall offer a fire offering to the LORD: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

  • Lev 1:17
    73%

    17 And he shall split it at its wings, but shall not divide it completely: and the priest shall burn it upon the altar, on the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Lev 7:25
    73%

    25 For whoever eats the fat of the animal of which men offer an offering made by fire to the LORD, even the soul who eats it shall be cut off from his people.

  • Deut 16:7
    73%

    7 And you shall roast and eat it in the place which the LORD your God shall choose: and you shall return in the morning, and go to your tents.

  • Lev 4:10
    73%

    10 As it was taken off from the bull of the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn them upon the altar of burnt offering.

  • Num 18:18
    73%

    18 And the flesh of them shall be yours, as the wave breast and as the right shoulder are yours.

  • Num 9:12
    73%

    12 They shall leave none of it until the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the Passover they shall keep it.

  • Lev 9:17
    72%

    17 And he brought the grain offering, and took a handful of it, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

  • Lev 7:37
    72%

    37 This is the law of the burnt offering, of the grain offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;

  • Lev 3:9
    72%

    9 From the sacrifice of the peace offering, he shall offer a fire offering to the LORD: the fat thereof, the whole tail cut close by the backbone, the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

  • Lev 3:11
    72%

    11 The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering to the LORD.

  • Lev 6:23
    72%

    23 For every grain offering for the priest shall be wholly burned: it shall not be eaten.

  • Lev 3:14
    72%

    14 He shall offer from it his offering, a fire offering to the LORD: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

  • Lev 10:14
    72%

    14 The breast of the wave offering and the shoulder of the heave offering you shall eat in a clean place, you, your sons, and your daughters with you, for they are your due and your sons' due, given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

  • Lev 2:10
    72%

    10 And what is left of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is most holy of the offerings of the LORD made by fire.

  • Num 28:24
    72%

    24 In this manner you shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a pleasing aroma to the LORD: it shall be offered besides the continual burnt offering, and its drink offering.

  • Lev 1:9
    72%

    9 But its entrails and its legs shall he wash with water: and the priest shall burn all on the altar to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Lev 8:32
    71%

    32 And what remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.

  • Lev 7:5
    71%

    5 And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.

  • Lev 1:13
    71%

    13 But he shall wash the entrails and the legs with water: and the priest shall bring it all and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Jer 7:21
    71%

    21 Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat meat.

  • Num 15:3
    71%

    3 And make an offering by fire to the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in fulfilling a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a pleasing aroma to the LORD, of the herd or of the flock:

  • Lev 4:31
    71%

    31 And he shall take away all its fat, as the fat is taken away from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet aroma to the LORD; and the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.