Luke 9:38

KJV1611 – Modern English

And behold, a man from the crowd cried out, saying, Master, I beg you, look at my son, for he is my only child.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    A man in the crowd called out, 'Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} behold,{G2400} a man{G435} from{G575} the multitude{G3793} cried,{G310} saying,{G3004} Teacher,{G1320} I beseech{G1189} thee{G4675} to look{G1914} upon{G1909} my{G3450} son;{G5207} for{G3754} he is{G2076} mine{G3427} only child:{G3439}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And,{G2532} behold{G2400}{(G5628)}, a man{G435} of{G575} the company{G3793} cried out{G310}{(G5656)}, saying{G3004}{(G5723)}, Master{G1320}, I beseech{G1189}{(G5736)} thee{G4675}, look{G1914}{(G5657)} upon{G1909} my{G3450} son{G5207}: for{G3754} he is{G2076}{(G5748)} mine{G3427} only child{G3439}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And beholde a man of the copany cryed out sayinge: Master I beseche ye beholde my sonne for he is all that I have:

  • Coverdale Bible (1535)

    and beholde, a man amonge the people cryed out, and sayde: Master, I beseke the, loke vpon my sonne, for he is my onely sonne:

  • Geneva Bible (1560)

    And beholde, a man of the companie cried out, saying, Master, I beseech thee, beholde my sonne: for he is all that I haue.

  • Bishops' Bible (1568)

    And beholde, a man of the companie cried out, saying: Maister, I besech thee behold my sonne, for he is all yt I haue:

  • Authorized King James Version (1611)

    And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

  • Webster's Bible (1833)

    Behold, a man from the crowd called out, saying, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and lo, a man from the multitude cried out, saying, `Teacher, I beseech thee, look upon my son, because he is my only begotten;

  • American Standard Version (1901)

    And behold, a man from the multitude cried, saying, Teacher, I beseech thee to look upon my son; for he is mine only child:

  • American Standard Version (1901)

    And behold, a man from the multitude cried, saying, Teacher, I beseech thee to look upon my son; for he is mine only child:

  • Bible in Basic English (1941)

    And a man from among them, crying out, said, Master, I make a request to you, give a thought to my son, for he is my only child:

  • World English Bible (2000)

    Behold, a man from the crowd called out, saying, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then a man from the crowd cried out,“Teacher, I beg you to look at my son– he is my only child!

Referenced Verses

  • Luke 7:12 : 12 Now when he came near to the gate of the city, behold, there was a dead man being carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and a large crowd of the city was with her.
  • Luke 8:41-42 : 41 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and begged him that he would come into his house: 42 For he had an only daughter, about twelve years of age, and she lay dying. But as he went the people thronged him.
  • John 4:47 : 47 When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him and implored him to come down and heal his son, for he was at the point of death.
  • Gen 44:20 : 20 And we said to my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loves him.
  • Zech 12:10 : 10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
  • Matt 15:22 : 22 And behold, a woman of Canaan came out from those coasts, and cried to him, saying, Have mercy on me, O Lord, son of David; my daughter is grievously vexed with a demon.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 9:39-42
    4 verses
    83%

    39 And suddenly a spirit seizes him, and he suddenly cries out; it convulses him so that he foams at the mouth, and it departs from him with great difficulty, bruising him.

    40 And I begged your disciples to cast it out, but they could not.

    41 And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.

    42 And as he was still coming, the demon threw him down and convulsed him. Then Jesus rebuked the unclean spirit, healed the child, and gave him back to his father.

  • Mark 9:16-22
    7 verses
    81%

    16 And he asked the scribes, What are you questioning with them?

    17 And one of the multitude answered and said, Master, I have brought to you my son, who has a mute spirit;

    18 And wherever it seizes him, it throws him down; he foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid; and I spoke to your disciples that they should cast it out, but they could not.

    19 He answered and said to him, O faithless generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to me.

    20 And they brought him to him; and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground and wallowed, foaming at the mouth.

    21 And he asked his father, How long has this been happening to him? And he said, From childhood.

    22 And often it has thrown him into the fire and into the water to destroy him; but if you can do anything, have compassion on us and help us.

  • Matt 17:14-18
    5 verses
    78%

    14 And when they came to the multitude, a certain man came to him, kneeling down to him, and saying,

    15 Lord, have mercy on my son: for he is a lunatic, and very troubled: for often he falls into the fire, and often into the water.

    16 And I brought him to your disciples, and they could not cure him.

    17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him here to me.

    18 And Jesus rebuked the demon; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

  • Luke 9:37
    77%

    37 And it happened on the next day, when they had come down from the hill, a large crowd met him.

  • Luke 18:38-41
    4 verses
    76%

    38 And he cried out, saying, Jesus, Son of David, have mercy on me.

    39 And those who went ahead rebuked him, that he should keep silent: but he cried out all the more, Son of David, have mercy on me.

    40 And Jesus stood and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,

    41 Saying, What do you want me to do for you? And he said, Lord, that I may receive my sight.

  • Mark 9:24-28
    5 verses
    76%

    24 Immediately the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help my unbelief.

    25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and enter him no more.

    26 And the spirit cried out, convulsed him greatly, and came out of him; and he was as one dead, so that many said, He is dead.

    27 But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose.

    28 And when he had come into the house, his disciples asked him privately, Why could we not cast it out?

  • Luke 8:28
    74%

    28 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with you, Jesus, Son of God most high? I beg you, torment me not.

  • Mark 10:47-48
    2 verses
    73%

    47 And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, Son of David, have mercy on me.

    48 And many warned him to be quiet: but he cried out all the more, Son of David, have mercy on me.

  • Luke 8:42
    72%

    42 For he had an only daughter, about twelve years of age, and she lay dying. But as he went the people thronged him.

  • Mark 9:7-8
    2 verses
    72%

    7 And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son; hear him.

    8 And immediately, when they looked around, they saw no one anymore, only Jesus with themselves.

  • Mark 3:11
    72%

    11 And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.

  • Mark 5:7
    72%

    7 And cried with a loud voice, and said, What have I to do with you, Jesus, Son of the Most High God? I beg you by God, do not torment me.

  • Matt 9:18
    71%

    18 While he spoke these things to them, behold, a certain ruler came, and worshiped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay your hand upon her, and she shall live.

  • Matt 9:27
    71%

    27 And when Jesus departed from there, two blind men followed him, crying out, and saying, Son of David, have mercy on us.

  • Matt 15:22-23
    2 verses
    71%

    22 And behold, a woman of Canaan came out from those coasts, and cried to him, saying, Have mercy on me, O Lord, son of David; my daughter is grievously vexed with a demon.

    23 But he answered her not a word. And his disciples came and asked him, saying, Send her away; for she cries after us.

  • Matt 20:30-31
    2 verses
    70%

    30 And behold, two blind men sitting by the roadside, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, Son of David.

    31 And the multitude rebuked them, because they should keep quiet: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, Son of David.

  • Mark 10:17
    70%

    17 And when he had gone out into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

  • Matt 8:5
    70%

    5 And when Jesus entered into Capernaum, there came to him a centurion, pleading with him,

  • Mark 1:23
    70%

    23 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

  • Matt 8:34
    70%

    34 And behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they begged him to depart out of their region.

  • Mark 5:38
    70%

    38 And he came to the house of the ruler of the synagogue, and saw the tumult, and those who wept and wailed greatly.

  • Luke 9:35
    70%

    35 And a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

  • Matt 17:8
    70%

    8 And when they lifted up their eyes, they saw no one except Jesus only.

  • Luke 4:41
    69%

    41 And demons also came out of many, crying out and saying, You are Christ the Son of God. And he, rebuking them, did not allow them to speak, because they knew he was the Christ.

  • Luke 17:13
    69%

    13 And they raised their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

  • Luke 8:51
    69%

    51 And when he came into the house, he allowed no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father and the mother of the girl.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.