Numbers 21:13

KJV1611 – Modern English

From there they moved, and camped on the other side of Arnon, which is in the wilderness that comes out of the borders of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They set out from there and camped beyond the Arnon, which flows through the wilderness out of the Amorite territory. The Arnon was the border between Moab and the Amorites.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    From thence they journeyed,{H5265} and encamped{H2583} on the other side{H5676} of the Arnon,{H769} which is in the wilderness,{H4057} that cometh out{H3318} of the border{H1366} of the Amorites:{H567} for the Arnon{H769} is the border{H1366} of Moab,{H4124} between Moab{H4124} and the Amorites.{H567}

  • King James Version with Strong's Numbers

    From thence they removed{H5265}{(H8804)}, and pitched{H2583}{(H8799)} on the other side{H5676} of Arnon{H769}, which is in the wilderness{H4057} that cometh out{H3318}{(H8802)} of the coasts{H1366} of the Amorites{H567}: for Arnon{H769} is the border{H1366} of Moab{H4124}, between Moab{H4124} and the Amorites{H567}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And they departed thence and pitched on the other syde of Arno which ryuer is in the wildernesse and cometh out of the costes of the Amorites: for Arnon is the border of Moab betwene Moab and the Amorites.

  • Coverdale Bible (1535)

    From thence departed they, and pitched on this syde Arnon, which is in the wyldernesse, and commeth out of the coastes of the Amorites. For Arnon is the border betwixte Moab and ye Amorites.

  • Geneva Bible (1560)

    Thence they departed, & pitched on the other side of Arnon, which is in the wildernesse, and commeth out of the coasts of the Amorites: (for Arnon is the border of Moab, betweene the Moabites and the Amorites)

  • Bishops' Bible (1568)

    And they departed thence, and pitched on the other syde of Arnon, which is in the wildernesse, and commeth out of the coastes of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, betweene Moab and the Amorites.

  • Authorized King James Version (1611)

    From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which [is] in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon [is] the border of Moab, between Moab and the Amorites.

  • Webster's Bible (1833)

    From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that comes out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    From thence they have journeyed, and encamp beyond Arnon, which `is' in the wilderness which is coming out of the border of the Amorite, for Arnon `is' the border of Moab, between Moab and the Amorite;

  • American Standard Version (1901)

    From thence they journeyed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

  • American Standard Version (1901)

    From thence they journeyed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

  • Bible in Basic English (1941)

    From there they went on and put up their tents on the other side of the Arnon, which is on the waste land at the edge of the land of the Amorites; for the Arnon is the line of division between Moab and the Amorites:

  • World English Bible (2000)

    From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that comes out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

  • NET Bible® (New English Translation)

    From there they moved on and camped on the other side of the Arnon, in the wilderness that extends from the regions of the Amorites, for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Referenced Verses

  • Num 22:36 : 36 And when Balak heard that Balaam had come, he went out to meet him at a city of Moab, which is on the border of Arnon, which is at the extreme boundary.
  • Judg 11:18 : 18 Then they went through the wilderness, and bypassed the land of Edom and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and camped on the other side of Arnon, but did not enter the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.
  • Isa 16:2 : 2 For it shall be, that as a wandering bird cast out from the nest, the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
  • Jer 48:20 : 20 Moab is confounded, for it is broken down. Howl and cry; tell it in Arnon, that Moab is plundered.
  • Deut 2:24 : 24 Rise up, take your journey, and cross over the river Arnon; behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it and engage him in battle.
  • Num 21:14 : 14 Therefore it is said in the Book of the Wars of the LORD, What He did in the Red Sea, and in the brooks of Arnon,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 11:18
    86%

    18 Then they went through the wilderness, and bypassed the land of Edom and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and camped on the other side of Arnon, but did not enter the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

  • Num 21:11-12
    2 verses
    81%

    11 And they journeyed from Oboth, and camped at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.

    12 From there they moved, and camped in the valley of Zared.

  • Num 21:14-15
    2 verses
    80%

    14 Therefore it is said in the Book of the Wars of the LORD, What He did in the Red Sea, and in the brooks of Arnon,

    15 And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.

  • Num 33:47-50
    4 verses
    77%

    47 They moved from Almon Diblathaim, and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.

    48 They departed from the mountains of Abarim, and camped in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

    49 They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.

    50 And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

  • Num 22:1
    77%

    1 And the children of Israel set out, and camped in the plains of Moab on this side of the Jordan by Jericho.

  • Josh 13:9-10
    2 verses
    77%

    9 From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba to Dibon;

    10 And all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

  • Num 33:43-44
    2 verses
    76%

    43 They departed from Punon, and camped in Oboth.

    44 They departed from Oboth, and camped in Ije Abarim, on the border of Moab.

  • Judg 11:22
    75%

    22 And they possessed all the borders of the Amorites, from Arnon even to Jabbok, and from the wilderness even to Jordan.

  • Deut 3:8
    75%

    8 And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side of the Jordan, from the river Arnon to Mount Hermon;

  • Num 21:26
    75%

    26 For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to Arnon.

  • Deut 4:48
    74%

    48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to Mount Sion, which is Hermon,

  • Josh 13:16
    74%

    16 And their border was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

  • Num 33:41
    73%

    41 They departed from Mount Hor, and camped in Zalmonah.

  • Num 21:31-32
    2 verses
    73%

    31 Thus Israel lived in the land of the Amorites.

    32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its villages, and drove out the Amorites who were there.

  • Josh 13:25-27
    3 verses
    73%

    25 And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

    26 And from Heshbon to Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

    27 And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and its border, even to the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

  • 2 Kgs 3:21
    73%

    21 And when all the Moabites heard that the kings had come up to fight against them, they gathered all who were able to put on armor, and stood at the border.

  • 2 Sam 24:5
    73%

    5 And they crossed over the Jordan and camped in Aroer, on the right side of the city that lies in the midst of the river of Gad, and toward Jazer.

  • Josh 12:1-2
    2 verses
    73%

    1 These are the kings of the land whom the children of Israel struck, and possessed their land on the other side of the Jordan toward the east, from the river Arnon to Mount Hermon, and all the plain on the east:

    2 Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even to the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

  • Deut 2:18
    73%

    18 You are to pass through Ar, the coast of Moab, this day.

  • Num 21:24
    73%

    24 And Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon to Jabbok, even to the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

  • Num 21:20
    73%

    20 And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon.

  • Deut 4:46
    72%

    46 On this side of Jordan, in the valley opposite Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel struck, after they came out of Egypt:

  • Num 33:36-37
    2 verses
    72%

    36 They moved from Ezion Geber, and camped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.

    37 They moved from Kadesh, and camped in Mount Hor, at the edge of the land of Edom.

  • 2 Kgs 3:24
    72%

    24 So when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and attacked the Moabites, so that they fled before them; and they continued attacking and defeated the Moabites in their land.

  • Deut 1:19
    72%

    19 And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which you saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

  • Judg 1:36
    72%

    36 And the boundary of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

  • Num 33:31
    72%

    31 They departed from Moseroth, and camped in Bene Jaakan.

  • Deut 2:8
    71%

    8 And when we passed by from our brethren, the children of Esau, who dwelt in Seir, through the way of the plain from Elath and from Ezion-geber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

  • Judg 11:13
    71%

    13 And the king of the children of Ammon answered the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land, when they came up out of Egypt, from Arnon even to Jabbok, and to Jordan: now therefore restore those lands peacefully.

  • Deut 2:29
    71%

    29 (as the children of Esau who dwell in Seir and the Moabites who dwell in Ar did unto me) until I cross over Jordan into the land which the LORD our God gives us.

  • Deut 2:36
    71%

    36 From Aroer by the edge of the river Arnon, and from the city by the river, even unto Gilead, there was not a city too strong for us; the LORD our God delivered all unto us.

  • Deut 2:24
    71%

    24 Rise up, take your journey, and cross over the river Arnon; behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it and engage him in battle.

  • Deut 3:17
    71%

    17 The plain also, and the Jordan, and its border, from Chinnereth even to the sea of the plain, the salt sea, under the eastern slopes of Pisgah.

  • Num 21:28
    71%

    28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it has consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.