Psalms 143:8

KJV1611 – Modern English

Cause me to hear Your lovingkindness in the morning, for I trust in You: cause me to know the way I should walk, for I lift up my soul to You.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Let me hear of your lovingkindness in the morning, for I trust in you. Teach me the way I should go, for to you I lift up my soul.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Cause me to hear{H8085} thy lovingkindness{H2617} in the morning;{H1242} For in thee do I trust:{H982} Cause me to know{H3045} the way{H1870} wherein{H2098} I should walk;{H3212} For I lift up{H5375} my soul{H5315} unto thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Cause me to hear{H8085}{(H8685)} thy lovingkindness{H2617} in the morning{H1242}; for in thee do I trust{H982}{(H8804)}: cause me to know{H3045}{(H8685)} the way{H1870} wherein{H2098} I should walk{H3212}{(H8799)}; for I lift up{H5375}{(H8804)} my soul{H5315} unto thee.

  • Coverdale Bible (1535)

    Oh let me heare thy louynge kyndnesse by tymes in the mornynge, for in the is my trust: shewe thou me the waye that I shulde walke in, for I lift vp my soule vnto the.

  • Geneva Bible (1560)

    Let me heare thy louing kindenes in the morning, for in thee is my trust: shewe mee the way, that I should walke in, for I lift vp my soule vnto thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    Cause me to heare of thy louyng kindnesse betymes in the mornyng: for in thee is my trust. Make me to knowe the way that I shoulde walke in: for I lyft vp my soule vnto thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

  • Webster's Bible (1833)

    Cause me to hear your loving kindness in the morning, For I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.

  • American Standard Version (1901)

    Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

  • American Standard Version (1901)

    Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    Let the story of your mercy come to me in the morning, for my hope is in you: give me knowledge of the way in which I am to go; for my soul is lifted up to you.

  • World English Bible (2000)

    Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.

  • NET Bible® (New English Translation)

    May I hear about your loyal love in the morning, for I trust in you. Show me the way I should go, because I long for you.

Referenced Verses

  • Ps 25:4-5 : 4 Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths. 5 Lead me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; on You I wait all the day.
  • Ps 46:5 : 5 God is in her midst; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
  • Isa 48:17 : 17 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD your God who teaches you to profit, who leads you by the way you should go.
  • Ps 32:8 : 8 I will instruct you and teach you in the way you should go; I will guide you with My eye.
  • Ps 27:11 : 11 Teach me Your way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.
  • Ps 86:4 : 4 Bring joy to the soul of Your servant, for to You, O Lord, do I lift up my soul.
  • Ps 25:1-2 : 1 To You, O LORD, I lift up my soul. 2 O my God, in You I trust; let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.
  • Isa 30:21 : 21 And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, walk in it, when you turn to the right hand, and when you turn to the left.
  • Ps 143:10 : 10 Teach me to do Your will, for You are my God: Your Spirit is good; lead me into the land of uprightness.
  • Prov 3:5-6 : 5 Trust in the LORD with all your heart; and do not lean on your own understanding. 6 In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths.
  • Ps 90:14 : 14 O satisfy us early with your mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
  • Ps 30:5 : 5 For his anger lasts only a moment; in his favor is life: weeping may last for a night, but joy comes in the morning.
  • Ps 42:8 : 8 Yet the LORD will command His lovingkindness in the daytime, and in the night His song shall be with me, a prayer to the God of my life.
  • Ps 59:16 : 16 But I will sing of your power; yes, I will sing aloud of your mercy in the morning, for you have been my defense and refuge in the day of my trouble.
  • Ps 5:8 : 8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before my face.
  • Ps 119:34 : 34 Give me understanding, and I shall keep Your law; indeed, I shall observe it with my whole heart.
  • Ps 119:73 : 73 JOD. Your hands have made me and fashioned me; give me understanding, that I may learn Your commandments.
  • Lam 3:41 : 41 Let us lift up our heart along with our hands to God in the heavens.
  • Hos 6:3 : 3 Then shall we know, if we pursue to know the LORD: his coming is as certain as the morning; and he will come to us like the rain, like the latter and former rain to the earth.
  • Gen 32:24-29 : 24 And Jacob was left alone; and a man wrestled with him until the breaking of the day. 25 And when he saw that he did not prevail against him, he touched the socket of his hip; and the socket of Jacob's hip was out of joint, as he wrestled with him. 26 And he said, Let me go, for the day breaks. But he said, I will not let you go, unless you bless me. 27 And he said to him, What is your name? And he said, Jacob. 28 And he said, Your name shall no longer be called Jacob, but Israel: for as a prince you have power with God and with men, and have prevailed. 29 And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray, your name. And he said, Why is it that you ask about my name? And he blessed him there.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 5:2-3
    2 verses
    80%

    2 Hear my cry for help, my King and my God, for to you will I pray.

    3 In the morning, O LORD, you shall hear my voice; in the morning, I will direct my prayer to you, and will look up.

  • Ps 143:9-11
    3 verses
    78%

    9 Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to You to hide me.

    10 Teach me to do Your will, for You are my God: Your Spirit is good; lead me into the land of uprightness.

    11 Revive me, O LORD, for Your name’s sake; for Your righteousness’ sake, bring my soul out of trouble.

  • 7 Answer me quickly, O LORD; my spirit fails: do not hide Your face from me, lest I be like those who go down into the pit.

  • Ps 88:13-14
    2 verses
    77%

    13 But to you have I cried, O LORD; and in the morning my prayer comes before you.

    14 LORD, why do you cast off my soul? Why do you hide your face from me?

  • Ps 25:4-5
    2 verses
    77%

    4 Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.

    5 Lead me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; on You I wait all the day.

  • 1 Preserve me, O God, for in You do I put my trust.

  • 1 To You, O LORD, I lift up my soul.

  • 16 But I will sing of your power; yes, I will sing aloud of your mercy in the morning, for you have been my defense and refuge in the day of my trouble.

  • 2 To proclaim your lovingkindness in the morning, and your faithfulness every night,

  • 8 But my eyes are upon you, O GOD the Lord; in you is my trust; do not leave my soul destitute.

  • 3 When my spirit was overwhelmed within me, then You knew my path. In the way where I walked, they secretly laid a snare for me.

  • 3 O send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your tabernacles.

  • 76%

    8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before my face.

  • 3 Be merciful to me, O Lord, for I cry to You daily.

  • 1 Be merciful to me, O God, be merciful to me, for my soul trusts in you; yes, in the shadow of your wings I will make my refuge, until these calamities have passed by.

  • 1 Judge me, O LORD, for I have walked in my integrity; I have also trusted in the LORD; therefore I shall not fall.

  • 11 Teach me Your way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

  • 8 Yet the LORD will command His lovingkindness in the daytime, and in the night His song shall be with me, a prayer to the God of my life.

  • 147 I rise before the dawning of the morning, and cry for help; I hope in Your word.

  • 13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer from those who hate me, you who lift me up from the gates of death:

  • 11 Do not withhold Your tender mercies from me, O LORD: let Your lovingkindness and Your truth continually preserve me.

  • 1 LORD, I cry to you; make haste to me; listen to my voice when I cry to you.

  • Ps 17:5-6
    2 verses
    74%

    5 Hold up my steps in your paths, that my footsteps do not slip.

    6 I have called upon you, for you will hear me, O God; incline your ear to me, and hear my speech.

  • 8 For You have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

  • 14 But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

  • 24 And see if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

  • 10 Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be my helper.

  • 3 For Your lovingkindness is before my eyes, and I have walked in Your truth.

  • 76 Let, I pray, Your merciful kindness be my comfort, according to Your word to Your servant.

  • 8 I cried out to you, O LORD; and to the LORD I made supplication.

  • 8 When You said, 'Seek My face,' my heart said to You, 'Your face, LORD, I will seek.'

  • 3 For you are my rock and my fortress; therefore, for your name's sake, lead me, and guide me.

  • 1 Hear my prayer, O LORD; give ear to my supplications: in Your faithfulness answer me, and in Your righteousness.

  • 1 In the LORD I put my trust; how can you say to my soul, 'Flee as a bird to your mountain'?

  • 2 Deliver me in your righteousness, and cause me to escape; incline your ear to me, and save me.

  • 2 Lord, hear my voice; let your ears be attentive to the voice of my supplications.

  • 11 Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; unite my heart to fear Your name.

  • 7 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered my trouble; you have known my soul in adversities;

  • 15 For in you, O LORD, do I hope; you will hear, O Lord my God.

  • 13 For you have delivered my soul from death; will you not deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

  • 6 I said to the LORD, You are my God; hear the voice of my supplications, O LORD.

  • 149 Hear my voice according to Your lovingkindness; O LORD, revive me according to Your justice.

  • 6 My soul waits for the Lord more than those who watch for the morning; yes, more than those who watch for the morning.

  • 35 Make me walk in the path of Your commandments, for I delight in it.